main | new post | edit posts | view news | home page | plugins | help/update | Log In

Viewing News

Antyukraiński polityk może znów jeździć do Kijowa posted by reporter on 2008-08-07 19:25:28 CEST
Nadal zalane 12 miejscowości posted by reporter on 2008-08-07 10:32:50 CEST
Na Dzień Niepodległości w Uneżu ukraińskie zespoły muzyczne zbiorą się na festiwalu posted by reporter on 2008-08-07 10:31:34 CEST
We Lwowie odbędzie się Święto Chleba posted by reporter on 2008-08-07 10:29:48 CEST
Uroczystości w cerkwi Zielonogórskiej posted by reporter on 2008-08-07 10:08:10 CEST
Dzieci z dotkniętej powodzią Ukrainy będą wypoczywać w Małopolsce posted by reporter on 2008-08-07 10:00:49 CEST
Prezydencki ukłon w kierunku prawosławnych posted by reporter on 2008-08-07 09:59:17 CEST
Pomagamy powodzianom na Ukrainie posted by reporter on 2008-08-07 09:56:39 CEST
Mniejszości narodowe we Lwowie: za kurtyną pozornej zgody posted by reporter on 2008-08-06 20:03:40 CEST
W obronie ukraińskiego Lwowa posted by reporter on 2008-08-06 20:02:25 CEST
Polityka pamięci i pomniki: Lwów - Czerniowce posted by reporter on 2008-08-06 20:01:23 CEST
Prace z wystawy artystycznej „DROHOBYCH.EU” ze Lwowa powędrują do Warszawy, a potem do Bonn posted by reporter on 2008-08-06 19:59:22 CEST
W skutek wybuchu moździerza na poligonie Jaworoskim zginął żołnierz kontraktowy, trzy osoby doznały poważnych urazów posted by reporter on 2008-08-06 19:58:22 CEST
Ukraińskim politykom, którzy nie wierzą w zbrodnie Stalina, zaproponowano aby zwiedzili Sołowki posted by reporter on 2008-08-06 19:57:01 CEST
Tymoszenko nalega na dymisję kilku gubernatorów posted by reporter on 2008-08-06 19:52:44 CEST
Po starciu koło Żydowskiego Centrum Kulturalnego nikt nie trafił szpitala - naczelnik milicji Lwowa posted by reporter on 2008-08-06 19:51:40 CEST
Czerniowiecka stancja sanitarno-epidemiologiczna zabroniła kąpania się w rzekach Dniestr, Prut, Seret i Czeremosz posted by reporter on 2008-08-06 19:49:49 CEST
ONZ oszacowała straty wyrządzone przez powódź na Ukrainie Zachodniej na 650-870 mln. dolarów posted by reporter on 2008-08-06 19:48:46 CEST
Wulkan na wsi posted by reporter on 2008-08-06 19:45:59 CEST
Zaaresztowano grupę przestępczą, która świadczyła usługi seksualne posted by reporter on 2008-08-06 19:44:30 CEST
Pomnik uczonych posted by reporter on 2008-08-06 19:43:20 CEST
Pomoc humanitarna dla ofiar powodzi posted by reporter on 2008-08-06 19:41:45 CEST
Nadal pozostaje podtopionych 19 miejscowości posted by reporter on 2008-08-06 19:40:30 CEST
Pieniądze dla powodzian z Ukrainy - na specjalne konto posted by reporter on 2008-08-06 19:37:18 CEST
W Kijowie powstaje szkoła polsko-ukraińska posted by reporter on 2008-08-06 19:34:21 CEST
Obok pomnika poświęconego Bohaterom z pod Krut zostanie otworzone muzeum. posted by reporter on 2008-08-06 10:49:30 CEST
Polski biznesmen walczy o fabrykę, przejętą przez ukraińskich partnerów posted by reporter on 2008-08-06 08:52:55 CEST
Zbiórka żywności dla powodzian na Ukrainie posted by reporter on 2008-08-06 08:51:56 CEST
Policjanci przechwycili trefny towar z Ukrainy posted by reporter on 2008-08-06 08:50:03 CEST
Powodzie w Europie: 42 ofiary i ewakuacje posted by reporter on 2008-08-06 08:41:20 CEST
Prezydent Ukrainy nie poleci na otwarcie igrzysk w Pekinie posted by reporter on 2008-08-06 08:39:10 CEST
Mołdawianin skazany za przemycanie ludzi przez polską granicę posted by reporter on 2008-08-06 08:31:47 CEST
Prezydent wezwał rząd aby odnowił finansowanie programu przeciwpowodziowego posted by reporter on 2008-08-06 07:46:44 CEST
8 sierpnia otworzą lwowski aquapark posted by reporter on 2008-08-06 07:45:26 CEST
Wiktor Juszczenko odwiedził zakarpackie miejscowości, które ucierpiały wskutek powodzi posted by reporter on 2008-08-06 07:44:25 CEST
Polscy restauratorzy odnowili XVIII-wieczny cmentarz w Podkamieniu posted by reporter on 2008-08-06 07:38:04 CEST
Burze, które przeszły nad Polską dotknęły również obwód lwowski posted by reporter on 2008-08-06 07:36:57 CEST
Zatrzymano nielegalnych emigrantów z Mołdawii, którzy usiłowali przedostać się do Polski posted by reporter on 2008-08-06 07:35:59 CEST
Przewodnicy, aby prowadzić wycieczki po Lwowie będą musieli otrzymać na to specjalne pozwolenie posted by reporter on 2008-08-06 07:35:08 CEST
Dziś we Lwowie zostanie zamknięta ulica Kostia Łewyckiego posted by reporter on 2008-08-06 07:33:57 CEST
Tylko 2% zniszczonych przez powódź mieszkań na Ukrainie Zachodniej było ubezpieczonych posted by reporter on 2008-08-06 07:32:45 CEST
Mer Łucka otworzy ulicę Szewczenki w Olsztynie posted by reporter on 2008-08-06 07:31:56 CEST
Ponad pół tony mięsa przewożono z Polski na Ukrainę w warunkach antysanitarnych posted by reporter on 2008-08-06 07:30:50 CEST
Bukowina dostała środki dezynfekcyjne i immunostymulacyjne na kwotę 850 tys. UAH posted by reporter on 2008-08-06 07:29:14 CEST
Mer Lwowa wczoraj omówił w Polsce kwestię budownictwa eurokolei posted by reporter on 2008-08-06 07:28:21 CEST
W Łucku została otworzona wystawa aerografii - malowideł na samochodach posted by reporter on 2008-08-06 07:27:16 CEST
Liczba ofiar powodzi na Ukrainie wzrosła do 38 osób posted by reporter on 2008-08-05 10:27:47 CEST
Alarm burzowy na Lwowszczyźnie - w dorzeczu Dniestru możliwe podniesienie poziomu wody o 1 metr posted by reporter on 2008-08-05 10:26:10 CEST
We Lwowie nie było pogromu Żydowskiego Centrum Kulturalnego posted by reporter on 2008-08-05 10:18:32 CEST
Bilans strat po powodzi – 35 osób zginęło, 424 – w szpitalu posted by reporter on 2008-08-05 08:25:47 CEST
Ukraińska Kolej podniosła ceny biletów posted by reporter on 2008-08-04 20:02:53 CEST
Jutro Prezydent Ukrainy odwiedzi obwód lwowski i Zakarpacie posted by reporter on 2008-08-04 20:01:52 CEST
Nowy polsko-ukraiński festiwal kultury bojkowskiej posted by reporter on 2008-08-04 20:00:54 CEST
Mieszkanka Użhoroda i charkowianin przelały poszkodowanym wskutek powodzi na Zakarpaciu prawie 2 000 hrywni posted by reporter on 2008-08-04 19:59:47 CEST
Na Bukowinie kolejne osunięcie ziemi w rejonie wyżnickim posted by reporter on 2008-08-04 19:57:40 CEST
Juszczenko obiecuje wnioski organizacyjne po wyjaśnieniu przyczyn powodzi posted by reporter on 2008-08-04 19:55:55 CEST
W Czerniowcach Tymoszenko obiecała przedsiębiorcom przedłużyć kredyty banku posted by reporter on 2008-08-04 19:55:06 CEST
Przykarpacie otrzymało od Czech pomoc humanitarną w wysokości 300 tys. hrywni posted by reporter on 2008-08-04 19:50:08 CEST
Rosja przeznaczyła kolejne 100 ton pomocy poszkodowanym wskutek powodzi na zachodzie Ukrainy posted by reporter on 2008-08-04 19:48:59 CEST
49 miejscowości i 2 359 domów nadal pozostaje zalanych na Ukrainie Zachodniej posted by reporter on 2008-08-04 19:47:37 CEST
Karpaty Lwów zdobyły Puchar Pamięci Małego Powstańca posted by reporter on 2008-08-04 07:34:48 CEST
93. rocznica bitwy pod Jastkowem posted by reporter on 2008-08-04 07:28:24 CEST
Zmarł Aleksander Sołżenicyn posted by reporter on 2008-08-04 07:23:04 CEST
Polscy ratownicy jadą na Ukrainę posted by reporter on 2008-08-03 15:33:42 CEST
W Chełmie powstanie pomnik na 65. rocznicę ukraińskich rzezi na Wołyniu posted by reporter on 2008-08-02 19:34:44 CEST
Na Ukrainie nie opłaca się wydawać ukraińskojęzycznych gazet posted by reporter on 2008-08-02 19:32:24 CEST
Polskie koszykarki wygrały z Ukrainą 75:63 posted by reporter on 2008-08-02 19:23:32 CEST
Kolejki tirów posted by reporter on 2008-08-02 19:15:49 CEST
Gazociąg Północny za elektrownię atomową? posted by reporter on 2008-08-02 19:13:44 CEST
Apel o pomoc Ukraińcom dotkniętym powodzią posted by reporter on 2008-08-01 20:36:23 CEST
Polsca ratownicy pojadą na Ukrainę posted by reporter on 2008-08-01 20:35:34 CEST
Spadek liczby ekscesów anytsemickich posted by reporter on 2008-08-01 20:32:11 CEST
Napaść na młodzieżowe centrum żydowskie posted by reporter on 2008-08-01 20:27:58 CEST
Rusłana Łyżyczko na Przykarpaciu „osiedli” gwiazd estrady razem z poszkodowanymi i ich chorym bydłem posted by reporter on 2008-08-01 20:18:23 CEST
Putin pomoże Tymoszenko ratować Ukrainę Zachodnią posted by reporter on 2008-08-01 20:17:23 CEST
Budżet Lwowa powiększył się o 40,6 mln. UAH posted by reporter on 2008-08-01 20:16:05 CEST
Na Lwowszczyźnie dziś przebywał w wizytą minister sytuacji nadzwyczajnych Wołodymyr Szandra posted by reporter on 2008-08-01 20:14:13 CEST
Według poszerzenia infekcji HIV Ukraina zajmuje pierwsze miejsce w Europie Wschodniej posted by reporter on 2008-08-01 20:13:27 CEST
We Lwowie zastanowią się nad ryzykiem finansowania EURO 2012 ze środków Rady Miejskiej posted by reporter on 2008-08-01 14:20:33 CEST
Uczniowie ze Lwowa wezmą udział w międzynarodowym obozie w powiecie gołdapskim posted by reporter on 2008-08-01 14:19:29 CEST
Na najbliższy weekend do Lwowa zawita Wschód posted by reporter on 2008-08-01 14:18:39 CEST
NATO pomoże Ukrainie usunąć skutki powodzi posted by reporter on 2008-08-01 14:17:37 CEST
W Czerniowcach całkowicie odnowiono dostarczanie gazu i prądu elektrycznego w zalanych dzielnicach posted by reporter on 2008-08-01 14:16:12 CEST
W przeciwieństwie do Bukowiny na Przykarpaciu nie został odnotowany żaden fakt grabieży posted by reporter on 2008-08-01 14:15:05 CEST
Rosja wyprowadzi swoją Flotę Czarnomorską z Krymu do 2030 roku? posted by reporter on 2008-08-01 14:13:38 CEST
Piosenkarka Rusłana szuka ludzi, którym można ufać posted by reporter on 2008-08-01 14:12:47 CEST
Ukraina prosi o pomoc posted by reporter on 2008-08-01 14:04:55 CEST
Lwowscy koszykarze wyruszają na mecze towarzyskie do Słowacji i Polski posted by reporter on 2008-08-01 10:16:50 CEST
Tymoszenko wystarczy sił i pieniędzy, by godnie przygotować się do Euro-2012 posted by reporter on 2008-08-01 10:14:47 CEST
523 miejscowości pozostają podtopione na zachodzie Ukrainy posted by reporter on 2008-08-01 10:13:33 CEST
Jak Ukraińcy pracują w Polsce posted by reporter on 2008-08-01 09:02:45 CEST
Ukraińcy za miedzą posted by reporter on 2008-08-01 09:01:13 CEST
Czasowe utrudnienia na przejściu granicznym w Dorohusku posted by reporter on 2008-08-01 08:59:00 CEST
Spotkanie przedstawicieli polskich i ukraińskich służb granicznych posted by reporter on 2008-08-01 08:55:06 CEST
Czy Ukraina wymieni z Rosją gaz za rurociąg Odessa-Brody? posted by reporter on 2008-08-01 08:20:48 CEST
Tomaszów Lubelski: kursy do Lwowa zawieszone posted by reporter on 2008-08-01 08:19:12 CEST
Platini wzywa: Pomóżmy Polsce i Ukrainie posted by reporter on 2008-08-01 08:17:48 CEST
W Odessie ukradli "Pocałunek Judasza" posted by reporter on 2008-08-01 08:16:20 CEST
Caritas Polska przekazała 70 tys. euro dla Caritas Ukrainy posted by reporter on 2008-08-01 08:13:02 CEST
Głosowanie budżetu potwierdziło, że rząd Tymoszenko traci swój wpływ i autorytet - politolog Andrij Jermołajew posted by reporter on 2008-08-01 08:03:00 CEST
Jaceniuk poprosi każdego deputowanego ludowego o przelew pensji tygodniowej na zwalczanie skutków powodzi posted by reporter on 2008-08-01 08:01:48 CEST
Jaceniuk prognozuje „gorącą” polityczną jesień posted by reporter on 2008-08-01 08:00:50 CEST
Zakarpaccy gazownicy będą pikietować Gabinet Ministrów posted by reporter on 2008-08-01 08:00:00 CEST
Akcja muzyczno-poetycka „Jazz-kabaret” wystartuje we Lwowie 8 sierpnia posted by reporter on 2008-08-01 07:58:38 CEST
440 deputowanych ludowych głosowało za poprawkami do Budżetu państwowego posted by reporter on 2008-08-01 07:57:35 CEST
Historyczna sensacja w obwodzie lwowskim – znaleziono gramotę na brzozowej korze z XIII wieku posted by reporter on 2008-08-01 07:54:34 CEST
Parlament przeznaczył 5 miliardów UAH na likwidację skutków powodzi posted by reporter on 2008-08-01 07:53:13 CEST
Włochy - jeszcze jeden pretendent do organizacji EURO 2012 posted by reporter on 2008-08-01 07:52:10 CEST
Obniżył się poziom wody w Dniestrze na terenie obwodu tarnopolskiego posted by reporter on 2008-08-01 07:51:07 CEST
Studenci z Polski i Ukrainy inwentaryzują groby na cmentarzu Łyczakowskim posted by reporter on 2008-08-01 07:48:10 CEST
Ukraiński parlament ogłosił tereny objęte powodzią strefą nadzwyczajnej ekologicznej sytuacji posted by reporter on 2008-08-01 07:47:13 CEST
Na Zachodniej Ukrainie nadal podtopiono 619 miejscowości posted by reporter on 2008-08-01 07:46:10 CEST
Parlament uchwalił pomoc dla powodzian posted by reporter on 2008-08-01 07:40:35 CEST
Młodzież idzie do Zaporoża posted by reporter on 2008-07-31 07:43:58 CEST
Powódź na Ukrainie posted by reporter on 2008-07-30 20:13:18 CEST
Decyzja o współorganizacji Euro 2012 przez Ukrainę zapadnie we wrześniu posted by reporter on 2008-07-30 20:10:32 CEST
Coraz lepsza współpraca służb celnych na wschodzie posted by reporter on 2008-07-30 20:09:04 CEST
Gwiazdy sportu i estrady niosą pomoc ofiarom powodzi posted by reporter on 2008-07-30 19:59:27 CEST
Liczba ofiar powodzi na Zachodniej Ukrainie wzrosła do 33 osób posted by reporter on 2008-07-30 19:58:19 CEST
Nowa placówka Konsulatu Generalnego RP we Lwowie posted by reporter on 2008-07-30 19:57:14 CEST
Wojskowi ratownicy ocenią zagrożenie epidemiologiczne po powodzi posted by reporter on 2008-07-30 19:51:28 CEST
W obwodzie iwano-frankowskim wojskowi wznoszą tymczasowe mosty posted by reporter on 2008-07-30 19:50:21 CEST
Polscy kamieniarze ratują unikatowy cmentarz w Podkamieniu posted by reporter on 2008-07-30 19:46:29 CEST
Tymoszenko grozi zwolnieniem urzędnikom, którzy nie pomagają usuwać skutków powodzi posted by reporter on 2008-07-30 19:40:29 CEST
Stopniowa normalizacja sytuacji w regionie dotkniętym powodzią posted by reporter on 2008-07-30 19:35:13 CEST
Ukraina: łatwiej o wizę we Lwowie posted by reporter on 2008-07-30 19:10:53 CEST
"Niegasnąca świeca" na pamiątkę głodu na Ukrainie w Lublinie posted by reporter on 2008-07-30 12:58:09 CEST
Powódz na Ukrainie częsć 2 posted by admin on 2008-07-30 10:04:59 CEST
Powódz na Ukrainie częśc 1 posted by admin on 2008-07-30 10:02:06 CEST
W środę w Lublinie odbędą się uroczystości związane z 75. rocznicą Wielkiego Głodu na Ukrainie posted by reporter on 2008-07-30 09:42:35 CEST
Przekręty na granicy w Hrebennem posted by reporter on 2008-07-30 09:40:07 CEST
W Słupsku otwarto wystawę i odsłonięto tablicę poświęconą ofiarom UPA posted by reporter on 2008-07-30 09:34:01 CEST
RBN krytykuje Julię Tymoszenko posted by reporter on 2008-07-30 08:45:09 CEST
Jewhen Swerstiuk*, prezes ukraińskiego Pen Clubu: Problem mamy z Rosją, nie z Polską posted by reporter on 2008-07-30 08:43:16 CEST
Opolszczyzna pomoże powodzianom na Ukrainie posted by reporter on 2008-07-30 08:39:10 CEST
Ekologia i AIDS najbardziej martwią Ukraińców posted by reporter on 2008-07-30 08:34:42 CEST
Kazachskie firmy remontowe sprawcami „fosforowej” awarii w pobliżu Ożydowa posted by reporter on 2008-07-30 08:15:41 CEST
Ekolodzy apelują: Przyczyną powodzi na Zachodzie Ukrainy trwa niekontrolowany wyrąb lasów posted by reporter on 2008-07-30 08:14:24 CEST
Władze Doniecka wsparły regiony, które ucierpiały od powodzi posted by reporter on 2008-07-30 08:13:19 CEST
Tymoszenko odwiedziła Bukowine i obiecała pomoc posted by reporter on 2008-07-30 08:12:20 CEST
W kwestii pogrzebania zwłok, odnalezionych na stacji Podzamcze we Lwowie, zaczynają spekulować posted by reporter on 2008-07-30 08:08:59 CEST
lica Stepana Bandery w Łucku pojawi się nie zamiast prospektu Peremohy posted by reporter on 2008-07-30 08:07:30 CEST
Lwów prosi o 75 milionów hrywni na renowację zabytków architektury posted by reporter on 2008-07-30 08:06:11 CEST
Celnicy proszą o zrezygnowanie z podróży za granicę w dniu 30 lipca rano przez przejście graniczne „Rawa-Ruska” posted by reporter on 2008-07-30 08:05:14 CEST
Juszczenko zmęczony posted by reporter on 2008-07-30 08:03:53 CEST
Powódź spowodowała wstrzymanie ruchu kolejowego na odcinku Lwów-Użhorod posted by reporter on 2008-07-28 13:51:59 CEST
Tymoszenko proponuje zwołać nadzwyczajną sesję parlamentu, ze względu na powódź posted by reporter on 2008-07-28 13:51:08 CEST
Na Zachodniej Ukrainie na skutek powodzi ewakuowano ok. 20 tys. osób posted by reporter on 2008-07-28 13:49:58 CEST
Na Lwowszczyźnie wskutek burzy zlikwidowano połączenie drogowe z 31 miejscowościami posted by reporter on 2008-07-28 13:40:09 CEST
Organizacja festiwalu „Pidkamiń” wyniosła 500 tys. hrywni posted by reporter on 2008-07-28 13:39:12 CEST
Tymoszenko oceniła ubytki od zalewu na kwotę 7 miliardów hrywni posted by reporter on 2008-07-28 13:38:16 CEST
Lwowszczyzny doznała szkody w wysokości 200 mln. hrywni posted by reporter on 2008-07-28 13:37:22 CEST
22 osoby zginęły wskutek żywiołu na Ukrainie Zachodniej, w tym 6 dzieci posted by reporter on 2008-07-28 13:35:47 CEST
Na Ukrainę można wwieźć więcej pieniędzy posted by reporter on 2008-07-28 12:43:35 CEST
Turczynow: "Ukraina nie doświadczyła czegoś podobnego od 100 lat" posted by reporter on 2008-07-28 12:39:46 CEST
Prezydent Ukrainy Wiktor Juszczenko ogłosił stan klęski żywiołowej w dotkniętej przez powódź południowo-zachodniej części kraju. posted by reporter on 2008-07-27 19:47:30 CEST
Życie dla wroga posted by reporter on 2008-07-27 19:40:35 CEST
Powodzie na zachodzie Ukrainy - liczba ofiar wzrosła do 13 posted by reporter on 2008-07-27 19:37:20 CEST
Lwowscy urzędnicy pojadą na specjalistyczne szkolenie do Wrocławia posted by reporter on 2008-07-27 15:15:05 CEST
Deszcz pozbawił prądu mieszkańców 200 miejscowości iwano-frankowszczyzny posted by reporter on 2008-07-27 15:13:25 CEST
Minister ds. Sytuacji Nadzwyczajnych na Podkarpaciu posted by reporter on 2008-07-27 15:12:32 CEST
Tymoszenko wydzieli 10 mln w celu zwalczania skutków ulew na Wołyniu posted by reporter on 2008-07-27 15:11:34 CEST
Na Ukrainie nowe święto - Dzień Chrztu Rusi Kijowskiej – Ukrainy posted by reporter on 2008-07-27 15:10:06 CEST
Do Tarnopolszczyzny przyjadą Łemkowie z całej Ukrainy posted by reporter on 2008-07-27 14:57:13 CEST
Pęknięcie wału przeciwpowodziowego zagraża całej wsi na Lwowszczyźnie posted by reporter on 2008-07-27 14:56:18 CEST
Dni Lwowszczyzny odbędą się w Dniepropietrowsku posted by reporter on 2008-07-27 14:55:02 CEST
Na Lwowszczyźnie, Przykarpaciu i Bukowinie zmieniono rozkład jazdy pociągów przez niepogodę posted by reporter on 2008-07-27 14:54:07 CEST
Troje mieszkańców Lwowszczyzny popełniło samobójstwo posted by reporter on 2008-07-27 14:53:16 CEST
Na Rówieńskiej elektrowni jądrowej awaryjne zatrzymanie bloku #3 posted by reporter on 2008-07-27 14:52:18 CEST
Putin wesprze Tymoszenko na wyborach prezydenta? posted by reporter on 2008-07-27 14:50:45 CEST
1020 rocznica chrztu pod hasłem uniezależnienia od Moskwy posted by reporter on 2008-07-27 14:46:58 CEST
cztery ofiary śmiertelne burz i nawałnic posted by reporter on 2008-07-27 14:45:34 CEST
Świeca Pamięci o Wielkim Głodzie posted by reporter on 2008-07-26 06:38:37 CEST
Oświadczenie Juszczenki nie dla prasy, lecz dla Tymoszenko posted by reporter on 2008-07-26 06:33:15 CEST
Ukraina nie wpuściła rosyjskiego deputowanego posted by reporter on 2008-07-26 06:31:27 CEST
Policja zajmie się poszukiwaniem członków brygady SS posted by reporter on 2008-07-26 06:29:21 CEST
Do Wilna doszła pielgrzymka z Suwałk posted by reporter on 2008-07-25 08:31:09 CEST
Papierosy jechały pod żużlem posted by reporter on 2008-07-24 20:31:10 CEST
"Uregulowanie konfliktu z Naddniestrzem do końca roku" posted by reporter on 2008-07-24 20:29:53 CEST
Uchwała potępiająca burzenie cerkwi - po wakacjach posted by reporter on 2008-07-24 20:26:44 CEST
Juszczenko zapowiada walkę o prezydenturę posted by reporter on 2008-07-24 20:20:52 CEST
Juszczenko nalega, aby Ukraińcom kompensowano wysoką inflację posted by reporter on 2008-07-24 20:14:30 CEST
Studenci z różnych krajów świata pomogą ratować lwowskie zabytki posted by reporter on 2008-07-24 20:13:13 CEST
Archeolodzy znaleźli na Bukowinie obóz kozacki z wieku XVII posted by reporter on 2008-07-24 20:11:01 CEST
Ukrainiec usiłował przemycić helikopter przez granicę ukraińsko-węgierską posted by reporter on 2008-07-24 20:09:27 CEST
Juszczenko oświadczył, że Żwania przyłożył rękę do jego zatrucia posted by reporter on 2008-07-24 20:08:00 CEST
Na Tarnopolszczyźnie zostało ugotowanych 50 karpi według 50 różnych przypisów posted by reporter on 2008-07-24 20:06:56 CEST
We Lwowie uszanują pamięć słynnego polskiego poety Zbigniewa Herberta posted by reporter on 2008-07-24 20:05:37 CEST
Służba Bezpieczeństwa Ukrainy udostępniła materiały archiwalne o udziale bezpośrednim Stalina w Wielkim Głodzie posted by reporter on 2008-07-24 20:04:31 CEST
Możliwe zniesienie wiz dla Ukraińców posted by reporter on 2008-07-22 20:22:05 CEST
Szef Gazpromu za długoterminowymi kontraktami z Ukrainą posted by reporter on 2008-07-22 20:21:15 CEST
Zachodnia Ukraina chce wejścia do NATO posted by reporter on 2008-07-22 20:19:45 CEST
Wstępna umowa miedzy UE a Ukrainą posted by reporter on 2008-07-22 20:18:43 CEST
W Busku znaleziono osadę kultury ceramiki wstęgowej rytej oraz ślady Mongołów posted by reporter on 2008-07-22 20:09:11 CEST
Wyświęcono nowego biskupa pomocniczego diecezji Stryjskiej Ukraińskiej Cerkwi Greckokatolickiej posted by reporter on 2008-07-22 20:03:07 CEST
Konserwatorzy z Polski i Ukrainy wspólnie uratują drewnianą Golgotę z katedry Ormiańskiej we Lwowie posted by reporter on 2008-07-22 20:02:18 CEST
Ukraińscy wojskowi w Polsce uzgadniają przyszłe brytyjsko-polsko-ukraińskich ćwiczenia wojskowe posted by reporter on 2008-07-22 20:01:20 CEST
W obwodzie lwowskim czarni archeolodzy rabują groby żołnierzy z okresu II wojny światowej posted by reporter on 2008-07-22 20:00:20 CEST
Na Bukowinie spłonęła XVIII-wieczna cerkiew posted by reporter on 2008-07-22 19:59:16 CEST
Na Zakarpaciu wybudują cztery elektrownie wodne na rzece Tereswa posted by reporter on 2008-07-22 19:57:33 CEST
W obwodzie lwowskim otwarto 180 km nowej autostrady posted by reporter on 2008-07-22 19:56:38 CEST
Ukraina przez pryzmat EURO 2012 posted by reporter on 2008-07-22 19:52:06 CEST
Prowincjonalne tango posted by reporter on 2008-07-22 19:51:10 CEST
What you Get is What you See posted by reporter on 2008-07-22 19:50:13 CEST
Tymoszenko prognozuje deflację w lipcu posted by reporter on 2008-07-22 19:49:13 CEST
Łuckie lotnisko stanie się wersją zamienną dla lotniska we Lwowie podczas Euro-2012 posted by reporter on 2008-07-22 19:48:10 CEST
Ukraina przygotowała projekt ustawy o wyprowadzeniu Floty Czarnomorskiej Rosji posted by reporter on 2008-07-22 19:47:13 CEST
BJuT ma pierwsze miejsce w rankingu zaufania na Ukrainie Zachodniej posted by reporter on 2008-07-22 19:46:12 CEST
Do końca tygodnia we Lwowie rozpocznie się budowa trasy tramwajowej do Sychowa posted by reporter on 2008-07-22 19:44:37 CEST
Kobieta bez dokumentów przez półtorej godziny zatrzymywała pociąg Kijów-Wrocław posted by reporter on 2008-07-22 19:43:45 CEST
„Pociąg do Jaremcza” przywiezie na Przykarpacie Andruchowycza, Prochaska i Sanina posted by reporter on 2008-07-22 19:42:31 CEST
UEFA chce przenieść Euro-2012 z Ukrainy do Niemiec? posted by reporter on 2008-07-22 19:41:43 CEST
Niemca i Polaka zatrzymano przy próbie przemytu posted by reporter on 2008-07-22 19:40:51 CEST
"Ukrainie brakuje społecznego poparcia dla NATO" posted by reporter on 2008-07-20 20:02:01 CEST
"Der Spiegel": IPN prosi Niemcy o pomoc posted by reporter on 2008-07-20 20:00:08 CEST
Angela Merkel jedzie na Ukrainę posted by reporter on 2008-07-20 19:56:15 CEST
trzecia rozbiórka w Kijowie posted by reporter on 2008-07-20 08:13:51 CEST
Sprawców mordu na Wołyniu można ścigać posted by reporter on 2008-07-20 08:12:15 CEST
Francja chce umowę UE z Ukrainą nazwać stowarzyszeniem posted by reporter on 2008-07-20 08:11:06 CEST
Ukraina Bank Światowy inflacja posted by reporter on 2008-07-20 08:09:21 CEST
Rosja krytykuje ćwiczenia z udziałem USA posted by reporter on 2008-07-20 08:03:51 CEST
Prezydent otworzył monument na najwyższym szczycie Ukrainy posted by reporter on 2008-07-20 07:57:10 CEST
Lwowska drużyna piłkarska otrzymała „gwiazdę” posted by reporter on 2008-07-20 07:49:35 CEST
We Lwowie ogłoszono konkurs na stworzenie muzeum przy pomieszczeniu „więzienia na Łąckiego” posted by reporter on 2008-07-20 07:41:36 CEST
Na Ukrainie mieszka 7 444 milionerów posted by reporter on 2008-07-20 07:38:27 CEST
Do organizacyjnego komitetu turnieju piłkarskiego „Puchar Karola Wojtyły” wejdą przedstawiciele ukraińskich cerkwi posted by reporter on 2008-07-18 14:58:21 CEST
We Lwowie pod otwartym niebem zagrają w „żywe szachy” arcymistrzowie i amatorzy posted by reporter on 2008-07-18 14:57:26 CEST
Juszczenko na Howerli odsłoni zestaw rzeźbiarski „Trójząb” posted by reporter on 2008-07-18 14:56:31 CEST
We Lwowie będą dyskutować nad mieszanymi małżeństwami posted by reporter on 2008-07-18 11:59:38 CEST
Towarzystwo „Pamięć” uszanuje żołnierzy, którzy zginęli podczas II wojny światowej posted by reporter on 2008-07-18 11:58:19 CEST
We wrześniu odbędzie się „Wielki bukowiński wiec” posted by reporter on 2008-07-18 11:56:56 CEST
Znaleziono samochód kilera, który zastrzelił Ihora Kulczyckiego posted by reporter on 2008-07-18 11:55:59 CEST
Jeden z rannych podczas strzelaniny we Lwowie przebywa w szpitalu posted by reporter on 2008-07-18 11:50:16 CEST
P.o. gubernatora obwodu lwowskiego został zaproszony na największe rolnicze targi w Rosji posted by reporter on 2008-07-18 11:49:02 CEST
Milicja obieca $100 000 za pomoc w wykryciu zabójstwa przy ul. Fredra we Lwowie posted by reporter on 2008-07-18 11:47:31 CEST
Rząd powiększył finansowanie programów społeczno-gospodarczego rozwoju obwodów posted by reporter on 2008-07-18 11:46:15 CEST
Za pierwsze półrocze gospodarka Przykarpacia uzyskała zagranicznych inwestycji na kwotę 78,6 mln dolarów amerykańskich posted by reporter on 2008-07-18 11:44:33 CEST
We Lwowie otworzą wystawę malarstwa i grafiki Jonasza Sterna posted by reporter on 2008-07-18 11:42:59 CEST
Zdynia: Dziś zapłonie Łemkowska Watra posted by reporter on 2008-07-18 06:49:26 CEST
Dzieci z Ukrainy i Białorusi odpoczywają w Kaczynie k. Kielc posted by reporter on 2008-07-18 06:48:15 CEST
Tymoszenko oskarżana o blokowanie budowy ropociągu posted by reporter on 2008-07-18 06:42:30 CEST
Powstanie grupa ds. ochrony zdrowia podczas EURO-2012 posted by reporter on 2008-07-18 06:39:35 CEST
Julia Tymoszenko ratuje Euro 2012 posted by reporter on 2008-07-18 06:34:13 CEST
Za zachłanność też trzeba płacić… podatki posted by reporter on 2008-07-18 06:28:59 CEST
Po niewyjaśnionym zatruciu stosowanymi przez służby specjalne dioksynami Juszczenko przeszedł 24 poważne operacje w Austrii. Według jego przeciwników fakt, że nie poinformował o tym społeczeństwa, mógł stanowić zagrożenie dla Ukrainy. posted by reporter on 2008-07-18 06:27:28 CEST
W pobliżu wsi Hanacziwka w obwodzie lwowskim znaleziono dziecięcą zabawkę która ma ok. 2 tys. lat posted by reporter on 2008-07-17 14:29:44 CEST
We wsi na Zakarpaciu już czekają na Juszczenkę i Achmetowa posted by reporter on 2008-07-17 14:20:17 CEST
Niepokalanów: 300 młodych z Polski, Białorusi i Ukrainy przygotowuje się do ,,Sydney w Warszawie" posted by reporter on 2008-07-17 13:34:22 CEST
Patrioci z Bukowiny domagają się skasowania autonomii Krymu posted by reporter on 2008-07-17 13:19:42 CEST
27 osób w Stryju na Lwowszczyźnie zatruło się jedzeniem z miejscowego supermarketu, 4 osoby reanimowano posted by reporter on 2008-07-17 13:17:41 CEST
Zastrzelony we Lwowie syn piłkarza okazał się znaną osobą w świecie przestępczym posted by reporter on 2008-07-17 13:15:23 CEST
W Zwienigrodzie pod Lwowem będzie można przenieść się w czasy prasłowiańskie posted by reporter on 2008-07-17 13:09:15 CEST
Zastrzelono współzałożyciela jednej ze lwowskich firm budowlanych posted by reporter on 2008-07-17 13:08:08 CEST
Na obchody jubileuszu chrztu Rusi-Ukrainy do Kijowa przyjedzie Ekumeniczny patriarcha Konstantynopola Bartłomiej I posted by reporter on 2008-07-17 13:01:04 CEST
Bezpłatne wizy szengenskie „dzięki” Ministerstwu Spraw Zagranicznych Ukrainy otrzymają nie wszyscy dziennikarze posted by reporter on 2008-07-17 10:36:03 CEST
Lwowskie uczelnie otrzymają 1,5 mln. hrywni na wyposażenie akademików do Euro-2012 posted by reporter on 2008-07-17 10:34:58 CEST
Wizytę Tymoszenko przeniesiono posted by reporter on 2008-07-17 10:30:54 CEST
Ukraiński minister: możecie uważać mnie za rasistę posted by reporter on 2008-07-17 10:27:21 CEST
Ukraiński przemyt na Dolnym Śląsku posted by reporter on 2008-07-17 09:21:39 CEST
Juszczenko i Tymoszenko jadą na zachód posted by reporter on 2008-07-17 08:52:46 CEST
Złamali przepisy, patrolują ulice z drogówką posted by reporter on 2008-07-16 20:33:19 CEST
GPW kupiła 25 proc. udziałów w ukraińskiej giełdzie Innex posted by reporter on 2008-07-16 20:31:05 CEST
Procesje w rocznicę śmierci ostatniego cara Mikołaja II posted by reporter on 2008-07-16 20:21:01 CEST
"Tymoszenko nie popiera wejścia Ukrainy do NATO" posted by reporter on 2008-07-16 20:19:54 CEST
Nowy odcinek autostrady Kijów-Czop otworzy Julia Tymoszenko posted by reporter on 2008-07-16 20:14:52 CEST
Borys Kożyn: NATO – gwarancja stabilności na Krymie posted by reporter on 2008-07-16 20:13:31 CEST
Lwów odwiedziła przedstawiciel Prezydenta w Radzie Najwyższej Ukrainy posted by reporter on 2008-07-16 20:07:22 CEST
W górskich wioskach Lwowszczyzny stworzą ogródki jordanowskie posted by reporter on 2008-07-16 20:03:05 CEST
Rosjanie najbardziej pragną uzyskać obywatelstwo ukraińskie posted by reporter on 2008-07-16 20:01:49 CEST
Festiwal barszczu odbędzie się w rejonie Borszczowskim na Tarnopolszczyźnie posted by reporter on 2008-07-16 20:00:54 CEST
We Lwowie każdy może pomóc dziecku, które znalazło się w sytuacji kryzysowej posted by reporter on 2008-07-16 19:59:56 CEST
Flota Czarnomorska Rosji nie zostanie wyprowadzona z Krymu do roku 2017 - wice-admirał Borys Kożyn posted by reporter on 2008-07-16 19:58:58 CEST
18 lipca Wiktor Juszczenko z gubernatorami wejdzie na Howerlę posted by reporter on 2008-07-16 12:18:20 CEST
Czerniowiecka Rada Miejska otrzymała certyfikat jakości posted by reporter on 2008-07-16 12:15:11 CEST
Na Zakarpaciu ograniczono ruch drogowy na trasie Chust-Dołyna posted by reporter on 2008-07-16 12:14:09 CEST
Alarm burzowy na Lwowszczyźnie posted by reporter on 2008-07-16 12:13:20 CEST
„The Times” poleca europejskim turystom jechać na weekendy do Lwowa posted by reporter on 2008-07-16 12:11:51 CEST
Lwowski urząd celny najczęściej zatrzymuje nielegalnie przewożone papierosy, wędrujące do Polski posted by reporter on 2008-07-16 12:10:34 CEST
Kierownictwo lwowskiej drużyny Karpaty zaangażuje się w budowę stadionu do EURO 2012 posted by reporter on 2008-07-16 12:09:01 CEST
W obwodzie lwowskim nowy festiwal - „Lewada-Dniester” posted by reporter on 2008-07-16 12:06:57 CEST
Rosja nalega na to, aby NATO „zapomniało” o Ukrainie i Gruzji posted by reporter on 2008-07-16 12:05:50 CEST
Trzy razy uciekała wpław z Ukrainy do Rumunii posted by admin on 2008-07-16 09:57:11 CEST
Prezydent Ukrainy zje obiad na "Łucku" posted by admin on 2008-07-16 09:45:31 CEST
W Michajłowskim soborze przywrócono freski z XII wieku posted by reporter on 2008-07-16 07:26:14 CEST
O czystych technologiach węglowych z Ukrainą posted by reporter on 2008-07-15 20:19:25 CEST
Kolejne fundusze na usuwanie skutków katastrofy w Czarnobylu posted by reporter on 2008-07-15 20:11:47 CEST
Miedwiediew: to nie Rosja zagłodziła miliony ludzi posted by reporter on 2008-07-15 20:10:08 CEST
W sierpniu odbędzie się III Międzynarodowy Festiwal Kina Niezależnego „KinoLew” posted by reporter on 2008-07-15 20:06:30 CEST
Burze nad Ukrainą Zachodnią posted by reporter on 2008-07-15 20:05:19 CEST
Do końca 2008 roku zrekonstruują piesze przejście w Szeginiach posted by reporter on 2008-07-15 20:04:07 CEST
Europejski Bank Inwestycyjny będzie finansować lwowskie projekty do EURO 2012 posted by reporter on 2008-07-15 19:59:22 CEST
Do 2010 roku we Lwowie wybudują lodowisko i 50-metrowy basen posted by reporter on 2008-07-15 19:58:10 CEST
W obwodzie lwowskim złodzieje usiłowali podpalić cerkiew posted by reporter on 2008-07-15 19:57:17 CEST
Nadzwyczajna sesja Rady Miejskiej Lwowa poświecona organizacji EURO 2012 odbędzie się 22 lipca posted by reporter on 2008-07-15 19:51:41 CEST
„Gazprom” potwierdził, że w tym roku Ukraina otrzyma całą objętość gazu posted by reporter on 2008-07-15 19:46:57 CEST
Połowa ludności Lwowszczyzny uważa siebie za grekokatolików posted by reporter on 2008-07-15 19:45:51 CEST
Na Rówieńszczyźnie odbędzie się festiwal „Taras Bulba” posted by reporter on 2008-07-15 19:44:24 CEST
Lwowscy celnicy zatrzymali wartości historyczno-kulturalne odpowiadające kwocie ponad 20 tys. hrywni posted by reporter on 2008-07-15 19:43:32 CEST
Prokuratura generalna potwierdziła legalność ukraińskiego dubbingu zagranicznych filmów posted by reporter on 2008-07-15 19:38:27 CEST
Państwo dotychczas nie przekazało środków na likwidację skutków burzy na Lwowszczyźnie posted by reporter on 2008-07-15 19:37:15 CEST
Прем'єри України й Польщі обговорили підготовку країн до Євро-2012 posted by reporter on 2008-07-15 08:03:40 CEST
Przemytnicy papierosów oskarżeni posted by reporter on 2008-07-15 07:42:00 CEST
Uniwersytet Giedroycia jesienią? posted by reporter on 2008-07-15 07:40:43 CEST
Rozszarpany w zoo przez trzy niedźwiedzie posted by reporter on 2008-07-15 07:37:54 CEST
Prezydent Lech Kaczyński - "nikt nie zrobił dla kombatantów tyle co ja" posted by reporter on 2008-07-15 07:34:12 CEST
Marszałek Sejmu Bronisław Komorowski spotkał się z Tymoszenko posted by reporter on 2008-07-15 07:32:23 CEST
Spory w sprawie organizacji Euro 2012 posted by reporter on 2008-07-15 07:29:35 CEST
Prezydent rozmawiał z Tymoszenko: musimy walczyć do końca posted by reporter on 2008-07-14 20:47:08 CEST
Premierzy Polski i Ukrainy rozmawiali o organizacji EURO 2012 posted by admin on 2008-07-14 19:57:15 CEST
"Dwa kraje, jedna drużyna" posted by admin on 2008-07-14 19:51:12 CEST
"Nie zapraszaliśmy do siebie NATO" posted by admin on 2008-07-14 19:45:52 CEST
We Lwowie premiera baletu „Don Kichot” posted by admin on 2008-07-14 19:41:06 CEST
Tymoszenko w Polsce rozmawiała o małym ruchu przygranicznym posted by admin on 2008-07-14 19:39:38 CEST
W Operze Lwowskiej odbyła się premiera roku „Don Kichot” za pół miliona hrywni posted by admin on 2008-07-14 19:38:03 CEST
Prezydent Ukrainy weźmie udział w uroczystościach na najwyższym szczycie kraju - Howerli posted by reporter on 2008-07-14 14:38:37 CEST
Prawosławni z obwodu lwowskiego wyruszyli na jubileuszową pielgrzymkę na Świętą Górę posted by reporter on 2008-07-14 14:37:07 CEST
Tusk rozmawia z Tymoszenko posted by reporter on 2008-07-14 13:34:48 CEST
W ciągu dwu miesięcy na Tarnopolszczyżnie utonęło ponad 30 osób posted by reporter on 2008-07-14 13:31:24 CEST
W Czerniowcach zapoczątkowano trase turystyczną „Siedem cudów Ukrainy” posted by reporter on 2008-07-14 13:30:15 CEST
Julia Tymoszenko z wizytą w Polsce posted by reporter on 2008-07-14 13:27:53 CEST
Lwowscy komuniści zostali pobici, za protest przeciwko NATO posted by reporter on 2008-07-14 13:26:48 CEST
Do 18 lipca Lwów powinien publicznie ogłosić inwestora stadionu na EURO 2012 posted by reporter on 2008-07-14 13:25:41 CEST
Ćwiczenia sił USA i Ukrainy w Odessie posted by reporter on 2008-07-14 12:06:03 CEST
Na Tarnopolszczyźnie zdrożał ryż posted by reporter on 2008-07-14 11:39:12 CEST
Na Zakarpaciu ustalono limit na zbiór borówki posted by reporter on 2008-07-14 11:32:41 CEST
Tymoszenko w wrześniu docisnie Juszczenkę posted by reporter on 2008-07-14 11:28:25 CEST
Na Lwowszczyźnie odnotowano wyciek w natociągu posted by reporter on 2008-07-14 11:22:36 CEST
Mieszkańców Lwowszczyzny uprzedzają o silnych ulewach posted by reporter on 2008-07-14 11:21:40 CEST
Jutro na Wołyniu odbędzie się mleczny strajk posted by reporter on 2008-07-14 11:20:24 CEST
W jarmraku w Czerniowcach wzięło udiał prawie 500 przedsiębiorstw posted by reporter on 2008-07-14 11:19:23 CEST
Na Ukrainie powstała nowa partia – „Zjednoczone Centrum” posted by reporter on 2008-07-14 11:17:05 CEST
List prezydenta przypomina nowomowę PRL posted by reporter on 2008-07-14 11:09:03 CEST
Na granicy polsko-ukraińskiej w lubelskiem nadal stoją kolejki TIR-ów. posted by reporter on 2008-07-14 11:06:09 CEST
Requiem za zmarłych z głodu posted by reporter on 2008-07-14 09:31:25 CEST
Tymoszenko do ostatnej minuty nie wiedziała, czy zostanie odwołana posted by reporter on 2008-07-14 08:48:24 CEST
Kliczko pokonal Tomsona posted by reporter on 2008-07-14 07:34:36 CEST
Diaspora chce mieć swoich przedstawicieli w radzie Najwyższej Ukrainy posted by reporter on 2008-07-14 07:30:58 CEST
Ukraine News Lviv - 2008-06-24 - Ivan Kupala posted by reporter on 2008-07-14 07:15:58 CEST
Obiecywali ale nie zdołali odwołać Tymoszenko posted by reporter on 2008-07-14 07:08:19 CEST
Na Białorusi odsłonięto pomnik Jana Pawła II posted by reporter on 2008-07-14 06:44:49 CEST
"Integracja europejska pozostaje niezmiennym priorytetem ukraińskiej polityki" posted by reporter on 2008-07-12 19:27:34 CEST
Tymoszenko leci do Polski rozmawiać o Euro 2012 posted by reporter on 2008-07-12 19:25:11 CEST
Bohaterskie i tragiczne losy Wołynia głęboko wrosły w historię Polski posted by reporter on 2008-07-12 16:22:15 CEST
Obchody 65. rocznicy tragedii polskiego Wołynia posted by reporter on 2008-07-12 16:14:23 CEST
Wpadka prezydenta na obchodach wołyńskich? posted by reporter on 2008-07-12 16:09:56 CEST
Tymoszenko nadal premierem Ukrainy posted by reporter on 2008-07-12 16:02:18 CEST
Wybuch w szpitalu w obwodzie iwano-frankowskim posted by reporter on 2008-07-12 15:59:34 CEST
W Buczaczu odznaczą jubileusz Szmuela Josefa Agnona posted by reporter on 2008-07-12 15:55:40 CEST
Na festiwalu w Nowojaworowsku zebrała się młodzież z 11 krajów świata posted by reporter on 2008-07-12 15:54:39 CEST
Słowacja stawia twardsze warunki dla Ukraińców, niż Węgry posted by reporter on 2008-07-12 15:51:29 CEST
Monument poświęcony pamięci ofiar głodu na Ukrainie otrzyma kształt 31-metrowej świecy posted by reporter on 2008-07-12 15:50:32 CEST
Przez Rusłanę zatrzymają ruch transportu na ul. Stryjskiej we Lwowie posted by reporter on 2008-07-12 15:49:18 CEST
W Bruchowyczach koło Lwowa spalono obóz dziecięcy posted by reporter on 2008-07-12 15:48:13 CEST
W Czerniowcach zostanie wzniesiony pomnik Arsenija Jaceniuka z kubkiem dla zbierania ofiar posted by reporter on 2008-07-12 15:47:15 CEST
Deputowany-komunista z Doniecka zwiedzi we Lwowie partyzancką restaurację „Kryjówka”, by sprawdzić informacje posted by reporter on 2008-07-12 15:45:55 CEST
Na Ukrainie obchody zbrodni wołyńskiej bez pompy posted by reporter on 2008-07-11 11:29:05 CEST
Aleksander Kwaśniewski na szczycie w Jałcie posted by reporter on 2008-07-11 11:25:40 CEST
Juszczenko wie kto zamówił jego otrucie i żąda bezzwłocznej ekstradycji z Rosji tych, ktorzy to zrobili. posted by reporter on 2008-07-11 11:15:55 CEST
W Iwano-Frankowsku rozpoczynają się obchody 1020 rocznicy chrztu Rusi-Ukrainy posted by reporter on 2008-07-11 11:08:13 CEST
Tymoszenko oskarżyła producentów mleka o udział w zmowie posted by reporter on 2008-07-11 11:02:56 CEST
Od początku roku w obwodzie lwowskim utonęło 82 osób posted by reporter on 2008-07-11 10:47:41 CEST
Kardynał Leonardo Sandri: Patriarchat dla UCGK będzie wtedy, kiedy przyjdzie na to czas i tego zechce Bóg posted by reporter on 2008-07-11 10:45:40 CEST
Żwania wydał na Juszczenkę 40 mln. dolarów posted by reporter on 2008-07-11 10:35:19 CEST
Tymoszenko obnażyła się do... i tak pokazała się ludowi. posted by reporter on 2008-07-11 10:17:07 CEST
26 czerwca premier minister Ukrainy Julia Tymoszenko po raz pierwszy w swoim życiu i w życiu ukraińskich premierów schodziła do kopalni im. Frunze w mieście Rowenki. posted by reporter on 2008-07-11 10:08:50 CEST
Ukraińcy nie uratują rynku pracy posted by reporter on 2008-07-11 09:14:55 CEST
Nie" murowi berlińskiemu na granicy ukraińsko-polskiej posted by reporter on 2008-07-11 07:17:52 CEST
Konferencja naukowa w 65. rocznicę rzezi wołyńskiej posted by reporter on 2008-07-11 07:15:27 CEST
Finał polsko-ukraiński posted by reporter on 2008-07-11 07:13:58 CEST
Dymisja Michała Borowskiego ze stanowiska szefa Narodowego Centrum Sportu ? posted by reporter on 2008-07-11 07:01:48 CEST
Ukraina nie wie o Wołyniu posted by reporter on 2008-07-10 21:00:53 CEST
Msza św. w przeddzień 65. rocznicy rzezi wołyńskiej posted by reporter on 2008-07-10 20:56:52 CEST
Amnesty International o rasizmie na Ukrainie posted by reporter on 2008-07-10 20:55:46 CEST
85 drewniane cerkwie znajdują się w obwodzie Tarnopolskim posted by reporter on 2008-07-10 20:52:04 CEST
Achmetow przydzieli 10 milionów hrywni na leczenie raka na Ukrainie Zachodniej posted by reporter on 2008-07-10 20:50:39 CEST
„Dzyha” proponuje Tomence wspólnie pracować nad projektem „Żywe głosy” posted by reporter on 2008-07-10 20:48:53 CEST
We Lwowie AIESEC organizuje festiwal kultur „Lwów International” posted by reporter on 2008-07-10 20:47:53 CEST
Właściciele motocykli Honda Gold Wind z 20 krajów Europy spotkali się we Lwowie posted by reporter on 2008-07-10 20:45:43 CEST
Komuniści na polsko-ukraińskiej granicy nie puszczą przedstawicieli NATO na Ukrainę posted by reporter on 2008-07-10 20:37:10 CEST
W największych miastach Ukrainy odbył się flash mob poświęcony bezczynności władz i EURO 2012 posted by reporter on 2008-07-10 20:35:28 CEST
Lwowscy radni bez wakacji? posted by reporter on 2008-07-10 12:57:05 CEST
Na Zakarpaciu wzrosła liczba osób wykorzystujących fałszywe dokumenty dla przekroczenia granicy posted by reporter on 2008-07-10 12:55:30 CEST
W Czerniowcach odbędzie się Tydzień Historii i Kultury Żydowskiej Bukowiny posted by reporter on 2008-07-10 12:54:34 CEST
Wszyscy deputowani Lwowskiej Rady Miejskiej zostali ubezpieczeni posted by reporter on 2008-07-10 12:53:24 CEST
Petro Juszczenko ułoży mapę z miejscami zjawienia się na Ukrainie Bogarodzicy posted by reporter on 2008-07-10 12:51:56 CEST
Delegacja województwa Warmińsko-Mazurskiego zapoznaje się z potencjałem Lwowszczyzny posted by reporter on 2008-07-10 12:50:36 CEST
We Lwowie znaleźli bombę lotniczą posted by reporter on 2008-07-10 12:49:38 CEST
We Lwowie dzisiaj „nie dadzą odebrać Euro-2012” posted by reporter on 2008-07-10 12:47:40 CEST
Kissinger apeluje: poczekajmy z Ukrainą w NATO posted by reporter on 2008-07-10 12:44:03 CEST
Młodzi z Elbląga i Tarnopola będą opowiadać o swych „małych ojczyznach” posted by reporter on 2008-07-09 20:45:54 CEST
Partia Swoboda nie pozwoliła odsłonić węgierski pomnik na Przełęczy Wereckiej posted by reporter on 2008-07-09 20:44:49 CEST
Dziennikarze zwalczają mity i stereotypy posted by reporter on 2008-07-09 20:43:47 CEST
Jutro do Lwowa przybędzie kardynał Leonardo Sandri posted by reporter on 2008-07-09 20:42:55 CEST
We Lwowie może powstać ukraińska szkoła dla obcokrajowców posted by reporter on 2008-07-09 20:41:27 CEST
Juszczenko dał do zrozumienia Tymoszenko, że nie zadowala go wiele rzeczy posted by reporter on 2008-07-09 20:40:35 CEST
U Prezydenta Juszczenki deputowani będą postępować zgodnie z procedurą posted by reporter on 2008-07-09 20:39:33 CEST
Lwów stał się najbardziej rusyfikowanym miastem Galicji posted by reporter on 2008-07-09 20:38:30 CEST
Na festiwalu „Granica 803” Ukrainę będą reprezentować zespoły „Okean Elzy”, „Tartak” i „Bum-box” posted by reporter on 2008-07-09 20:34:16 CEST
Bukowina została przedstawiona w niemieckim przewodniku biznesowym posted by reporter on 2008-07-09 20:31:03 CEST
Sejm uczci minutą ciszy rocznicę rzezi na Wołyniu posted by reporter on 2008-07-09 20:28:55 CEST
Większość Polaków słyszała o zbrodni na Wołyniu posted by reporter on 2008-07-09 20:26:54 CEST
Pośrednia forma między polityką rozszerzenia a polityką sąsiedzką UE dla Ukrainy posted by reporter on 2008-07-09 20:23:05 CEST
Przegląd ukraiński 06.07.2008 posted by reporter on 2008-07-09 11:42:52 CEST
65-ta rocznica rzezi wołyńskiej posted by reporter on 2008-07-09 10:57:27 CEST
Polowanie na "doktora śmierć" posted by reporter on 2008-07-09 10:54:28 CEST
W Dnieprze ujawniono wirus cholery. posted by reporter on 2008-07-09 10:43:54 CEST
Sewastopolska władza szuka wandalów, którzy zerwali pamiątkową tablicę UNR posted by reporter on 2008-07-09 10:24:17 CEST
Płacz księżniczki Jarosławny pod pomnikiem Szewczenki posted by reporter on 2008-07-09 09:53:31 CEST
Piesze przejście. Dialogi na granicy polsko-ukraińskiej posted by reporter on 2008-07-09 09:52:20 CEST
Lwów bez przewodnika. Część trzecia posted by reporter on 2008-07-09 09:50:57 CEST
We Lwowie zmieniono ruch trolejbusów i tramwajów z powodu remontu dróg posted by reporter on 2008-07-09 09:49:49 CEST
Ukraiński turysta w Polsce może skorzystać z telefonu bezpieczeństwa posted by reporter on 2008-07-09 09:48:55 CEST
Ukrainian Migrant Labourers deported from Germany posted by reporter on 2008-07-09 09:33:24 CEST
Ukraine News 2008-06-10 - Yushchenko at Holodomor exhibit posted by reporter on 2008-07-09 09:25:05 CEST
Ks. Isakowicz-Zaleski - OUN-UPA posted by reporter on 2008-07-09 09:04:04 CEST
Jasna Góra: Kresowianie w rocznicę "rzezi wołyńskiej" posted by reporter on 2008-07-09 08:34:15 CEST
Deputowani odpoczną za 75 milionów hrywien posted by admin on 2008-07-09 08:22:55 CEST
Na Dniepropietrowszczyźnie masowo ginie ryba posted by admin on 2008-07-09 08:09:25 CEST
Stadion w Kijowie nie powstanie? "Nie mamy pieniędzy" posted by admin on 2008-07-09 07:56:23 CEST
Austria dzieli się z Ukrainą doświadczeniami po Euro posted by admin on 2008-07-09 07:52:22 CEST
Będą bawić się w czasie obchodów rzezi wołyńskiej posted by reporter on 2008-07-09 07:38:36 CEST
Sejm i IPN ws. zbrodni katyńskiej posted by reporter on 2008-07-09 07:36:50 CEST
Łukaszenka dymisjonuje szefa administracji posted by reporter on 2008-07-09 07:35:05 CEST
czekamy na papieża, ale... posted by reporter on 2008-07-09 07:33:43 CEST
We Lwowie odbędą się mecze grupowe turnieju piłkarskiego im. Karola Wojtyły posted by reporter on 2008-07-08 20:14:37 CEST
Polacy i Ukraińcy powołali komitet inicjatywny „Razem do Europy” posted by reporter on 2008-07-08 20:12:36 CEST
Pensje wzrosną od września posted by reporter on 2008-07-08 20:10:14 CEST
We Lwowie będą taksówki dla inwalidów posted by reporter on 2008-07-08 20:09:05 CEST
Prawie 300 ludzi w jednej ze wsi na Lwowszczyźnie od 15 lat mieszkają bez wody posted by reporter on 2008-07-08 20:08:07 CEST
Malarze z Ukrainy sprzedadzą swoje obrazy, by uratować zamek w Podhorcach posted by reporter on 2008-07-08 20:07:03 CEST
Andrij Kotelnyk będzie bronić tytułu Czempiona Świata we Lwowie posted by reporter on 2008-07-08 20:05:35 CEST
Lwowska Rada Obwodowa prosi Papieża o nadanie statusu patriarchatu Ukraińskiej Grecko-Katolickiej Cerkwi posted by reporter on 2008-07-08 20:02:02 CEST
W Czerniowcach koparka przez miesiąc blokowała wejście do banku posted by reporter on 2008-07-08 20:01:06 CEST
Ukraina zadłużyła za rosyjski gaz jeszcze 2 miliardy? posted by reporter on 2008-07-08 19:59:47 CEST
Lwowski konsulat zatwierdził już 3 tysiące Kart Polaka posted by reporter on 2008-07-08 19:57:31 CEST
"Europejska" linia kolejowa ma łączyć Lwów z Polską posted by reporter on 2008-07-08 19:50:20 CEST
Ukraina poprosiła UNESCO aby objął patronat nad konferencję dotyczącą Wielkiego Głodu. posted by reporter on 2008-07-08 07:40:04 CEST
Polska chce zabrać ukraińską część Euro! - alarmuje ukraińska "Gazeta 24" posted by reporter on 2008-07-08 07:29:15 CEST
Ocalona pamięć Wołynia posted by reporter on 2008-07-07 20:17:39 CEST
W Przemyślu obchodzono „Noc Iwana Kupały” posted by reporter on 2008-07-07 20:10:06 CEST
Minister Spraw Wewnętrznych Ukrainy nie stawia sobie za cel posadzenie do więzienia mera Lwowa posted by reporter on 2008-07-07 19:59:05 CEST
Tymoszenko opowiedziała, jak Ukraina wyprzedziła Niemcy, Japonię i USA posted by reporter on 2008-07-07 19:57:10 CEST
W tym roku prace nad lotniskiem Lwowskim sprowadzą się do projektów posted by reporter on 2008-07-07 19:56:01 CEST
We Lwowie w domu mieszkalnym wybuchł gazu. Ofiar nie ma posted by reporter on 2008-07-07 19:54:52 CEST
We Lwowie konfiskowano prawie 800 pigułek „ekstazy” posted by reporter on 2008-07-07 19:53:31 CEST
Paszportów dla Ukraińców może zabraknąć od 1 sierpnia posted by reporter on 2008-07-07 19:52:27 CEST
Lepsza Rosja niż NATO ! posted by reporter on 2008-07-07 19:46:03 CEST
Władze Lwowa ograniczyły wjazd do centrum miasta posted by admin on 2008-07-07 13:33:49 CEST
11 wypadków drogowych stało się za pół roku na Lwowszczyźnie z winy milicjantów. Łucenko wymaga przebadania sytuacji posted by admin on 2008-07-07 13:32:32 CEST
Patriarcha Filaret zwiedzi Skit Maniawski na Przykarpaciu posted by admin on 2008-07-07 13:30:56 CEST
W Sewastopolu prorosyjskie siły polityczne zniszczyły ukraińską tablicę pamiątkową posted by reporter on 2008-07-07 11:58:25 CEST
Z wizytą roboczą we Lwowie Minister Spraw Wewnętrznych Ukrainy posted by reporter on 2008-07-07 11:57:29 CEST
We Lwowie dzisiaj odbędzie się otwarcie wystawy Iryny Biły posted by reporter on 2008-07-07 11:55:45 CEST
Korki we Lwowie będą do listopada posted by reporter on 2008-07-07 11:54:10 CEST
W Czerniowcach planują zbudować Miasteczko Bożego Narodzenia posted by reporter on 2008-07-07 11:52:46 CEST
Zegar z lwowskiego ratusza został odremontowany z pomocą mistrza z Moskwy posted by reporter on 2008-07-07 11:51:12 CEST
16 września Tymoszenko ogłosi nową cenę za gaz posted by reporter on 2008-07-07 11:48:26 CEST
Panika z Euro posted by reporter on 2008-07-07 07:41:24 CEST
"Pozbyliśmy się broni atomowej prawie za darmo" - Jurij Jechanurow posted by reporter on 2008-07-07 07:31:27 CEST
"Lato z Radiem" we Lwowie posted by reporter on 2008-07-07 07:29:10 CEST
Drzewiecki: To jest projekt polsko-ukraiński posted by reporter on 2008-07-06 15:16:38 CEST
ME-2012 - Kijów wybierze do połowy lipca architekta stadionu posted by reporter on 2008-07-06 15:15:12 CEST
kolejki tirów na granicy posted by reporter on 2008-07-06 15:11:15 CEST
"Trzeba przywrócić pamięć o ofiarach UPA" posted by reporter on 2008-07-06 15:09:59 CEST
Poświęcono mogiły Polaków zamordowanych przez OUN-UPA posted by reporter on 2008-07-05 19:55:00 CEST
Nad jeziorem Świtiaź ogłoszą „Siedem cudów natury Ukrainy” posted by reporter on 2008-07-04 19:51:17 CEST
Władze obwodu iwano-frankowskiego, lwowskiego i tarnopolskiego będą prosić Watykan o status patriarchatu dla ukraińskich grekokatolików posted by reporter on 2008-07-04 19:50:13 CEST
Zdaniem ukraińskiego politologa przedterminowych wyborów nie będzie posted by reporter on 2008-07-04 19:49:03 CEST
Cena za przejazd w lwowskich busach do jesieni nie wzrośnie posted by reporter on 2008-07-04 19:47:19 CEST
Oddział literatury polskiej stworzono w bibliotece miejskiej miasta Dubno posted by reporter on 2008-07-04 19:46:03 CEST
Ponad 2 tysiące nielegalnych migrantów zatrzymano na zachodniej granicy Ukrainy w ciągu pół roku posted by reporter on 2008-07-04 19:45:07 CEST
Pięć bomb lotniczych znaleziono obok plaży w Czerniowcach posted by reporter on 2008-07-04 19:43:58 CEST
Tymoszenko umówiła się z Putinem, by nie wyprowadzać flotę Czarnomorską Rosji? posted by reporter on 2008-07-04 19:41:54 CEST
"Jest nowy kandydat do organizacji Euro 2012" posted by reporter on 2008-07-04 13:56:32 CEST
W Czerniowcach prezentowali architektoniczne projekty przyszłości posted by reporter on 2008-07-04 13:52:11 CEST
Do Euro 2012 przygotowuje się i ukraińska milicja posted by reporter on 2008-07-04 13:42:58 CEST
Druga bomba w Mińsku posted by reporter on 2008-07-04 12:41:49 CEST
Wystawa, poswięcona twórczości Schulca zostanie przywieziona z Drohobycza do Lwowa posted by reporter on 2008-07-04 12:04:57 CEST
Ratyfikowano umowę między Ukrainą a Słowacją o miejscowym ruchu przygranicznym posted by reporter on 2008-07-04 12:02:54 CEST
Президент України провів зустріч із Президентом УЄФА posted by reporter on 2008-07-04 11:22:16 CEST
Ukrainę odwiedzi prefekt Kongregacji ds. Kościołów Wschodnich kardynał Leonardo Sandri posted by reporter on 2008-07-04 11:12:41 CEST
Michel Platini: Wszystko się rozstrzygnie w najbliższe trzy miesiące posted by reporter on 2008-07-04 11:11:16 CEST
We Lwowie będą obchodzić jubileusz Wojciecha Kętrzyńskiego posted by reporter on 2008-07-04 11:10:06 CEST
We Lwowie rozpoczęła się akcja ratowania jezior posted by reporter on 2008-07-04 11:07:46 CEST
Mykoła Kmit’: Platini będzie rozmawiał o stadionie w Kijowie posted by reporter on 2008-07-04 11:00:56 CEST
We Lwowie po raz pierwszy odbędzie się Święto Książki posted by reporter on 2008-07-04 10:59:35 CEST
We Lwowie dla osób niesłyszących oraz inwalidów wprowadzono numer komórkowy dla wywołania pogotowia ratunkowego posted by reporter on 2008-07-04 10:58:34 CEST
Władza Użhoroda ma pieniądze na remont tylko 4 km dróg ze 100 km posted by reporter on 2008-07-04 10:56:53 CEST
Wiktor Juszczenko pogratulował 100-letniej mieszkance Krzemieńca posted by reporter on 2008-07-04 10:55:25 CEST
Rada ministrów umocniła Koncepcję nowej państwowej regionalnej polityki posted by reporter on 2008-07-04 10:54:32 CEST
Generalny Konsulat RP we Lwowie unieważnia Internet-rejestrację przez hakerów posted by reporter on 2008-07-04 10:52:37 CEST
Minister Drzewiecki: nie jestem zaskoczony oceną Ukrainy posted by reporter on 2008-07-04 10:48:49 CEST
Platini: Postęp w przygotowaniu do Euro-2012 powinien być większy posted by reporter on 2008-07-04 10:43:00 CEST
Eksplozja na koncercie z udziałem Łukaszenki posted by reporter on 2008-07-04 08:09:09 CEST
Jeśli Ukraina nie zdąży, więcej meczów będzie u nas? posted by admin on 2008-07-04 07:37:40 CEST
Zgromadzenie Parlamentarne Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie (OBWE) - uznać Wielki Głód za zbrodnię stalinowską posted by admin on 2008-07-04 07:29:30 CEST
Lwów miejscem spotkania Rady Konferencji Biskupich Europy w 2009 roku posted by reporter on 2008-07-03 14:40:22 CEST
Los autostrady do EURO 2012 w rękach archeologów posted by reporter on 2008-07-03 14:39:17 CEST
Kartę Polaka we Lwowie już otrzymało 3 tysięcy osób posted by reporter on 2008-07-03 14:38:05 CEST
Nowy oddział generalnego Konsulatu Polski we Lwowie zostanie otwarty 1 sierpnia posted by reporter on 2008-07-03 14:37:13 CEST
Strefa małego przygranicznego ruchu posted by reporter on 2008-07-03 14:35:50 CEST


Thursday, August 07 2008

Antyukraiński polityk może znów jeździć do Kijowa

Posted by reporter on 2008-08-07 19:25:28 CEST

Deputowany rosyjskiej Dumy Państwowej Konstantin Zatulin znów może przyjeżdżać na Ukrainę - podały ukraińskie media, powołując się na ministerstwo spraw zagranicznych Rosji.


Jak podało rosyjskie MSZ, w czwartek ambasada Ukrainy w Moskwie przekazała notę, w której poinformowano o anulowaniu zakazu wjazdu dla Zatulina. Rosyjska dyplomacja oceniła to jako "konstruktywny krok".

Znany z antyukraińskich wypowiedzi polityk otrzymał roczny zakaz wjazdu na Ukrainę pod koniec lipca. Ukraińskie służby graniczne zatrzymały go wówczas na lotnisku w Symferopolu na Krymie, po czym odesłały do Rosji. Służba Bezpieczeństwa Ukrainy (SBU) tłumaczyła wówczas, że działania te były wynikiem podejrzeń, iż Zatulin chciał "zdestabilizować sytuację" podczas trwających wtedy na Ukrainie obchodów 1020-lecia chrztu Rusi.

:: skomentuj 0


Nadal zalane 12 miejscowości

Posted by reporter on 2008-08-07 10:32:50 CEST

Stanem na godz. 7. 00, 7 sierpnia, na wskutek powodzi w 6 obwodach Ukrainy (lwowskim, iwano-frankowskim, winnickim, czerniowieckim, zakarpackim oraz tarnopolskim) nadal pozostaje podtopionych 12 miejscowości (323 budynki).

Trwają prace przy usuwaniu skutków powodzi. Bez prądu nadal pozostaje 1 miejscowość, brak dostawy wody do 2 miejscowości, gazu do 49 miejscowości. Wzmocniono 77 tam, wyremontowano 272,35 km dróg. W regionie nadal pracuje Komisja ds. Likwidacji Skutków Powodzi, której prace koordynuje Minister Sytuacji Nadzwyczajnych Ukrainy i Ochrony Ludności Przed Skutkami Katastrofy w Czernobylu Wołodymyr Szandra.


Źródło


:: skomentuj 0


Na Dzień Niepodległości w Uneżu ukraińskie zespoły muzyczne zbiorą się na festiwalu

Posted by reporter on 2008-08-07 10:31:34 CEST

Terytorium Formatowości „Kuznia” w Uneżu na Przykarpaciu działa nadal. Tym razem organizatorzy pierwszego festiwalu zapraszają na „Dzień Niepodległości Ukrainy w Uniżu”. Święto potrwa dwa dni - 23-24 sierpnia, a część muzyczną zapewnią występy lepszych zespołów muzycznych: Ot Vinta, Etno XL i Brem Stocker (Równe), Tiń Soncia, Rutenia, Perłyny Stepu i Amalgamma (Kijów), Sad (Dniepropietrowsk), Połynowe Połe (Lwów), Hucuł Kalipso i Sercewyj Napad (Czerniowce), Chorta (Zaporoże), Fankomania (Żytomierz), Taras Żytyński (Londyn), Trans-Former (Połtawa), Koralli (Iwano-Frankowsk).

Na Festiwalu będą działać pracowni artystyczne, warsztaty, kluby dyskusyjne i inne korzystne atrybuty odpoczynku festiwalowego. Oprócz tego, UNEŻ ucieszy również zwolenników wypoczynku aktywnego. Będzie tu działał plac paintballowy, a na Dniestrze będą organizowane spływy na katamaranach.

Organizatorzy obiecują, że obóz namiotowy będzie ulokowany osobno od innych placów i zamknięty dla tych, którzy zwiedzają tylko koncerty. Będzie on zaopatrzony w toalety, umywalki, prysznice, zostaną przygotowane specjalne miejsca dla palenia ognisk i woda pitna.

Teraz zarejestrować się można nie wychodząc z domu. Na stronie festiwalu został umieszczony specjalny formularz zgłoszeniowy http://www.unizh.com.ua/festival/attached. Zarejestrowani przed 18 sierpnia dostaną zniżkę 10 hrywni na bilet, którego cena za dwa dni wynosi 60 hrywni. Zaoszczędzić jeszcze 10 hrywni może ten, kto przyniesie ze sobą flagę ukraińską. Trafić na festiwal można także bezpłatnie, trzeba będzie tylko w ciągu tygodnia pracować jako wolontariusz w Kuzni.

Bezpłatna linia informacyjna 8 (800) 501-64-90.

Źródło

:: skomentuj 0


We Lwowie odbędzie się Święto Chleba

Posted by reporter on 2008-08-07 10:29:48 CEST

Już po raz trzeci we Lwowie odbędzie się Święto Chleba. Przedsięwzięcie odbędzie się w Muzeum Architektury Ludowej „Szewczenkiwskyj Haj” w niedzielę, 17 sierpnia.

Akcja, mająca na celu odrodzenie dawnych tradycji uczczenia chleba, zawierać będzie wystawę-sprzedaż, koncert zespołów muzycznych, a także tańce ludowe z udziałem wszystkich chętnych.

Organizatorami przedsięwzięcia są Gildia Piekarzy i Cukierników Prywatnych w obwodzie lwowskim oraz Lwowska Rada Miejska.

Źródło

:: skomentuj 0


Uroczystości w cerkwi Zielonogórskiej

Posted by reporter on 2008-08-07 10:08:10 CEST

Dzisiaj o 18.00 w cerkwi greckokatolickiej przy ul. Boduena 1A w Zielonej Górze, odbędą się uroczystości upamiętniające ofiary ludobójstwa na Ukrainie.

W latach 1932-33 na skutek sztucznie wywołanego głodu dziennie umierało tam 25 tys. osób. Polska jest jednym z 26 krajów, które uznało Wielki Głód za zbrodnię ludobójstwa.

W uroczystościach wezmą udział m. in. przedstawiciele ambasady Ukrainy w RP oraz Niemczech.


:: skomentuj 0


Dzieci z dotkniętej powodzią Ukrainy będą wypoczywać w Małopolsce

Posted by reporter on 2008-08-07 10:00:49 CEST

Województwo małopolskie sfinansuje wakacyjny pobyt 124 dzieci z dotkniętej powodzią Ukrainy. Najmłodsi przez dwa tygodnie będą wypoczywać w Murzasichlu na Podhalu.


Jak poinformował w środę Maciej Kiliański z biura prasowego małopolskiego Urzędu Marszałkowskiego, na organizację pobytu województwo przeznaczy z budżetu ponad 270 tys. zł. Do Małopolski przyjadą na wypoczynek dzieci z regionu partnerskiego - Obwodu Lwowskiego.

Dzieci zakwaterowane zostaną w ośrodku wypoczynkowym w Murzasichlu - malowniczej miejscowości leżącej w pobliżu Zakopanego. Spędzą tam dwa tygodnie. W programie pobytu zaplanowano m.in. wycieczki do Krakowa, Wieliczki i Wadowic.

Pod koniec lipca na terenach południowo-zachodniej Ukrainy doszło do największej od 200 lat powodzi w tym państwie. Oberwanie chmury trwało pięć dni. Zginęło około 30 osób. Około 20 tys. ludzi ewakuowano z zatopionych terenów. Według wstępnych danych straty wyrządzone przez żywioł wynoszą według różnych źródeł od 600 mln do 1 mld dolarów.

:: skomentuj 0


Prezydencki ukłon w kierunku prawosławnych

Posted by reporter on 2008-08-07 09:59:17 CEST

Pana obecność to dowartościowanie społeczności prawosławnej - mówił abp Abel do prezydenckiego ministra Michała Kamińskiego, który w środę uczestniczył w uroczystościach w lubelskiej cerkwi katedralnej.

To nie jest rewanż - zastrzegał Kamiński, zapytany, czy jego obecność w cerkwi pw. Przemienienia Pańskiego to zadośćuczynienie dla prawosławnych za afront, jakiego doznali w kwietniu w pałacu prezydenckim. Na spotkaniu prezydentów Polski i Ukrainy z przedstawicielami społeczności ukraińskiej urzędnik Kancelarii Prezydenta wyczytał duchownych grekokatolickich pomijając delegację cerkwi prawosławnej.






- Zaproszono nas, ale nas nie chciano - komentował wówczas abp Abel, zwierzchnik prawosławnej diecezji lubelsko-chełmskiej. Mimo to teraz zaprosił Kamińskiego na święto patronalne lubelskiej cerkwi katedralnej, a sekretarz stanu w Kancelarii Prezydenta zaproszenie przyjął.

[...]

Wiecej informacj w serwisie Gazety Wyborczej

:: skomentuj 0


Pomagamy powodzianom na Ukrainie

Posted by reporter on 2008-08-07 09:56:39 CEST

Pierwszy transport z pomocą w najbliższy weekend wyruszy z Krakowa. W sobotę wyruszy też konwój z darami z Radomia. Organizuje go Klub Miłośników Samochodów Terenowych "4x4 Radom", a w akcję pomocy włączają się kolejni ludzie dobrej woli

Najbardziej potrzebne są ubrania i lekarstwa. Grozi epidemia żółtaczki i salmonellozy. W Czerniowcach nadal nie można pić wody z kranu, niebezpiecznie jest nawet chodzić boso w wodzie - mówi "Gazecie" Oksana Dudar, wicenaczelna tygodnika "Zachód" z Czerniowiec. - Potrzebny będzie też ciężki sprzęt i materiały budowlane do odbudowy zniszczeń.

Kiedy puściła tama w Śniatyniu, woda zalała Czerniowce - mówi Oksana Dudar. - Samo miasto jest na wzgórzu, więc ocalało. Ale nad samym Prutem woda całkowicie zniszczyła ogromny bazar. Pracowało tam 10 tysięcy ludzi. Potracili dobytek życia, były przypadki samobójstw. Bardzo ucierpiała dzielnica Sadgórska. Zalało ludziom ogrody i piwnice, gdzie były zapasy.
[...]

Więcej w serwisie Gazety Wyborczej

:: skomentuj 0


Wednesday, August 06 2008

Mniejszości narodowe we Lwowie: za kurtyną pozornej zgody

Posted by reporter on 2008-08-06 20:03:40 CEST

Wątpię, że człowiek nie tytułowej narodowości czuje się przytulnie w mieście, gdzie handlują koszulami z napisem "Dzięki Ci, Panie Boże, że nie jestem moskalem!", a w prasie roją się słowa "kacap" i "żyd".


Jak wiadomo, sekretem „całkowitego i ostatecznego" rozwiązania problemu mniejszości narodowych włada tylko społeczeństwo totalitarne. Przecież każda taka mniejszość składa się z osób, ograniczonych ważnymi składowymi dobrobytu społecznego. Jej przedstawiciele nie odpowiadają rasowym, językowym, obyczajowym, wyznaniowym i niektórym innym „standardom" otoczenia społecznego, i, w swoją kolej, nie są w stanie znaleźć w tym otoczeniu wszystkiego tego, co jest niezbędne dla własnego komfortowego życia. Doświadczenie diaspory ukraińskiej świadczy o tym, że całkowicie rekompensować taką wzajemną nieodpowiedniość nie są w stanie ani najlepsze ustawy, ani nawet najprzychylniejsze traktowanie ze strony władz lokalnych i ludności miejscowej.

Ostatnie dane statystyczne o składzie narodowościowym mieszkańców Lwowa są datowane 2001 rokiem, kiedy etniczni nie-Ukraińcy stanowili około 12% ludności miejskiej. We wspólnocie lwowskiej można spotkać Uzbeka, Buriata, Kubańczyka, Japończyka etc., jednak obraz statystyczny jest bardzo jednolity - ¾ mieszkańców Lwowa nie-ukraińskiego pochodzenia stanowią etniczni Rosjanie, mimo to, że ich liczba w porównaniu do 1989 roku zmniejszyła się prawie dwukrotnie. Ponadto 0,9% lwowian - to są Polacy (około 66% ich liczby z 1989 roku); 0,4% - Białorusini (53%); 0,3% - Żydzi (14,8%); 0,1% - Ormianie (80%). Mimo braku dokładnych danych statystycznych co do reszty mniejszości narodowych, we Lwowie są zarejestrowane stowarzyszenia narodowe (SN) Węgrów, Niemców, Tatarów, Greków, Czechów, Słowaków, Litwinów, Afgańczyków i in. Problemy tak różnych wspólnot ciężko jest sprowadzić do wspólnego mianownika; czyżby dlatego próby koordynacji współpracy między nimi dotychczas były mało skuteczne, że każdemu bolało przede wszystkim swoje? A jednak spróbujmy porozmawiać o tych ogólnych problemach, które łączą lwowian nie-ukraińskiej przynależności etnicznej.

Wspólnym problemem prawie wszystkich wspólnot na diasporze jest asymilacja. Ten rujnujący dla mniejszości proces jest na Ukrainie o tyle swoisty, że jego subiektem jest nie narodowość tytułowa, narzędziem - nie jej język i kultura, a wynikiem - nie adaptacja osób asymilowanych w środowisku rdzennej narodowości, lecz ich jeszcze większe przeciwstawienie się ostatniej. Nawet w „nacjonalistycznej" Galicji ukrainizacja w znacznej mierze dotknęła tylko Polaków, natomiast znaczna część „paszportowych" Żydów, Białorusinów, Ormian, Tatarów, Greków i in. są faktycznie zasymilowanymi Rosjanami, co widoczne jest na zebraniach odpowiednich wspólnot narodowych. Otóż, społeczność Lwowa można faktycznie podzielić na dwie realne wspólnoty narodowe - ukraińskojęzyczną i rosyjskojęzyczną. Do ostatniej musimy zaliczyć także i pewną liczbę „paszportowych" Ukraińców (przeważnie urodzonych we wschodnich regionach, ale nie tylko), którzy na skutek otrzymania rusyfikowanej świadomości, dziś nie wykazują żadnej chęci do odrodzenia się pod względem narodowym.

Nie jest tajemnicą, że obywatele krajów postradzieckich nie są zbyt zdolni do samoorganizacji, a stworzone przez nich stowarzyszenia łatwo schodzą na ubocze partykularnych interesów oraz potrzeb własnej „nomenklatury". Mimo dość znaczącej liczby SN w naszym mieście (ok. 40 tylko oficjalnie zarejestrowanych stowarzyszeń), większość przedstawicieli mniejszości narodowych nie bierze praktycznego udziału w ich działalności. Z innej strony aktywna pod względem narodowym „mniejszość mniejszości" wykazuje zbyt dużą skłonność do wzajemnych podziałów i przeciwstawień. Na podstawie obserwacji za rozwojem rosyjskiej, polskiej i żydowskiej amatorskiej twórczości ludowej łatwo jest wywnioskować, że chęć rządzenia jest nie tylko i wyłącznie chorobą narodu ukraińskiego...

Bardzo ważne znaczenie dla każdej mniejszości narodowej mają kontakty z krajem jej pochodzenia. Wsparcie przez różne państwa ich porozrzucanych po całym świecie rodaków jest różne pod względem form i ekwiwalentów pieniężnych. Trzeba powiedzieć, że na ogół takie wsparcie okazuję się bardzo niejednoznaczne - zwiększając możliwości potencjalne mniejszości narodowych w dziedzinie działalności narodowo-kulturowej, ono, z drugiej strony, prowokuje pojawienie się wyrachowanych interesów, a więc aktywizację rozbratu; pojawiają się materialnie zainteresowani „aktywiści", którzy często są dalecy pod względem genetycznym i mentalnym od tej mniejszości, którą usiłują reprezentować.

Na początkach ukraińskiej niepodległości jej oponentom nie udało się zerwać jednogłośnego wyrażenia woli, rozgrywając „kartę etniczną". Jednak pechowy start ukraińskiego projektu spowodował masową utratę wiary wśród mniejszości narodowych w państwowotwórczy potencjał ukraińskości i jej zdolność robić porządek i dobrobyt we własnym domu. Chociaż gwałtowny spad liczby głównych wspólnot narodowych obala opinię o tym, że ostatnie masowo wykorzystują ukraińskie niepowodzenia, „na innej stronie" niektórzy przedstawiciele narodowości tytułowej, szukając odpowiedzi na odwieczne słowiańskie pytanie „Kto winien?.." zwracają krytyczną uwagę na stosunkowo wyższy poziom życia i wykształcenia niektórych mniejszości, ich szeroką reprezentację w strukturach biznesowych i medialnych, i przy tym - „niedostateczny" entuzjazm, a nawet otwarty nihilizm co do ukraińskiej spawy. Dla obu stron w jednakowej mierze obcym jest pragnienie spojrzeć na sytuację oczami swoich etnicznych vis-à-vis.

W czasie swego powstania współczesna demokracja ukraińska zwracała na problemy porozumienia między narodowościami nawet zbyt dużą uwagę. Na przykład, tej tematyce było poświęcono 5 z 9 rezolucji zjazdu ustawodawczego Ludowego Ruchu Ukrainy. Panował romantyzm, potencjalnych „ostrych kątów" w relacjach międzyetnicznych nikt nie chciał zauważać. Mniejszości narodowe były traktowane jako „naturalni sojusznicy" demokracji narodowej. W ukraińskim duchu egzaltowane podniesienie szybko przerosło w prawie całkowite wzajemne zniechęcenie patriotów narodowych i mniejszości etnicznych, które dziś jedni i drudzy potajemnie uważają za tak samo „naturalne", jak i wczorajsze „braterskie uściski".

Formalnie władze lokalne Lwowa i obwodu lwowskiego nadal deklarują przychylne traktowanie mniejszości narodowych oraz gotowość do współpracy z nimi. A jednak, na przykład, składanie życzeń wspólnotom narodowym z okazji ich świąt narodowych i religijnych odbywa się nie zbyt głośno, a ośrodki tych wspólnot chyba częściej odwiedzają poważni dostojnicy zagraniczni, niż miejscowi. Liczne deklaracje mówiące o potrzebie udzielenia mniejszościom etnicznym miejsca na szpaltach gazet, czasu w radiu i telewizji etc. na razie nie doprowadziły do niczego konkretnego. Nie istnieje praktykowanego w większości krajów demokratycznych (w tym także naszych sąsiedzi) stałego wsparcia finansowego twórczości ludowej mniejszości narodowych ze strony państwa. Podejmując decyzje, które potencjalnie mogą dotknąć interesów wspólnot narodowych (na przykład w sprawie Cmentarza Orląt etc.), te struktury nie przeprowadzają konsultacji z odpowiednimi SN.

We Lwowie na razie nie ma poważnych podstaw dla obalenia tezy o pokoju międzyetniczym, ale... Wątpię, że człowiek nie tytułowej narodowości czuje się przytulnie w mieście, gdzie handlują koszulami z napisem „Dzięki Ci, Panie Boże, że nie jestem moskalem!" (sprzedawane są również rozmiary dziecięce!!!), a w prasie roją się słowa „kacap" i „żyd". Niekiedy nasi rodacy nie ukraińskiego pochodzenia mogą przeczytać na ścianach hasła z zaproszeniem przenieść się do Rosji albo mogą zobaczyć rysunek, na którym widać pociąg, podążający we wspomnianym kierunku. Jak słusznie zauważył rzecznik jednej z rosyjskich struktur lokalnych, etniczni Rosjanie nie potrafią wepchnąć się do tego pociągu, gdyż wszystkie bilety zostały rozkupione przez Ukraińców wyjeżdżających do pracy do Rosji...

Można różnie mówić o osobach zainteresowanych systematycznymi prowokacjami skierowanymi przeciwko Rosyjskiemu Towarzystwu Kulturowemu, jednak wyraźnego osądzenia tych prowokacji dotychczas nie usłyszeliśmy od żadnej ze struktur demokratycznych lwowskiego życia politycznego. Nikt z analityków nie zechciał dogłębnie przeanalizować przyczyn istnienia wśród obcokrajowców studiujących na lwowskich uczelniach wizji rasistowskiego Lwowa, której należałoby pozbyć się w celu kontynuacji studiów w centralnych lub wschodnich regionach Ukrainy...

Nie jesteśmy skłonni ignorować problemów obojętności w stosunku do wszystkiego ukraińskiego niektórych wspólnot narodowych, otwarcie antyukraińskiej postawy niektórych struktur rosyjskich oraz gotowości poszczególnych liderów do nieskończonego służenia Kremlowi i jego pragnieniu „nagiąć" Ukrainę i Ukraińców. A jednak, ogólnie rzecz biorąc, problem wierności mniejszości narodowych ukraińskiej sprawie jest drugorzędnym problemem w porównaniu do wierności jej samych Ukraińców. Ojczyźniani politycy, którzy skłonni z podejrzeniem odbierać przejawy aktywności mniejszości narodowych, muszą pamiętać bodaj o jednej bezcennie korzystnej ich jakości: charakter tej aktywności jest czujnym indykatorem marnot i głupot ukraińskiego postępu narodowego.

Konfliktów międzyetnicznych we Lwowie na razie nie ma, jednak nie ma także prawdziwej zgody. Dlatego sytuację chyba nie można uważać bezproblemową i całkiem bezpieczną w przyszłości.

Tłumaczenie z ukraińskiego Iryny Duch

Wołodymyr Witkowśkyj dla ZAXID.NET

Źródło



:: skomentuj 0


W obronie ukraińskiego Lwowa

Posted by reporter on 2008-08-06 20:02:25 CEST

Lubię piłkę nożną, bo tam jest tablica. Mecz się skończył - wyniki na tablicy. Już potem trenerze, gracze, dziennikarze ogłoszą swoje oceny, później będą kląć sędziego i los. Wysnują teorię zmowy. Ale wynik - na tablicy. Tylko on pozostaje niezmienny.


Ile lat Ukraińcy nie udowadnialiby swoim braciom z Północy, że są odrębnym narodem, że mają swoje państwo niepodległe, swój język, tradycje, kulturę, że Kijów jest starszy od Moskwy, wszystko jedno Ukraina, ich zdaniem, „to część Ojczyzny". Nawet wykształceni i utalentowani Rosjanie w wywiadzie dla ukraińskich mediów powiedzą, że ich prababcia, babcia, ciocia, trzecia żona była „chochłuszką". Nie mówią „Ukraińcy", tylko „chochoły", z tym, że jakoś tak nie po chamsku, jak mówi Żyrinowski, a bardziej przyjaźnie - „chochłuszki".

Mnie ci „chochoły" i „chochłuszki" denerwują. Szczególnie po pustych deklaracjach o tym, że kibicowali naszej Rewolucji Pomarańczowej (proszę dodać do tego stereotypowego zbioru reprezentację piłkarską, kijowskie „Dynamo", barszcz i ukraińskie pieśni ludowe), i teraz mają moralne prawo nas tak nazywać. Jest to coś w rodzaju współczucia, egzotyka, podobna do tej, kiedy niektórzy Amerykanie chwalą się, że ich prababka pochodziła z plemienia sioux lub czirokezi. Przy tym oni są bardzo dumni, a tutaj jakieś nieporozumienie, niby jakiś genetyczny defekt.

Reżyser Bałabanow, autor znanych filmów „Brat" i „Brat-2", także ma „kroplę" naszej krwi. Nie chcę, aby mój syn i moi wnuki kiedykolwiek usłyszeli to zdanie. Nienawidzę słowa „chochoł", nienawidzę słowa „żyd", mam w nosie, że w Polsce tak się mówi i że tak mówili w czasach Franciszka Józefa. Nie jesteśmy w Polsce, i to jest prawdziwy antysemityzm. Żydzi zbudowali swoje państwo, wrócili do języka Tory i wygrali wszystkie wojny. Krwią zapłacili za to, aby traktowano ich z szacunkiem.

I niech u nas słowo „Negr" (Murzyn) to normalne zjawisko, tak samo jak po hiszpańsku „negro" znaczy czarny. Ale jeśli w USA to słowo jest zakazane, a używano określenia Afroamerykanin, to znaczy, że w Stanach tak ma być. Oni walczyli o to. W Stanach panował rasizm, w Stanach był nie tylko pokojowy Marsz na Waszyngton Martina Lutera Kinga, w stanach był również Malcolm X i jego Czarne Pantery - radykałowie, którzy zabijali. King także został zabity.

Ale terror pomnożony na wiarę i ruch masowy dał dobry wynik. Irlandczycy nie z dobrego życia wstąpili w szeregi IRA i słowo „mikki" mało kto w Londynie powie im w twarz. Czy słyszeliście w Rosji dowcipy o Czeczenach?

Nie słyszałem i nie czytałem, żeby ktoś oświadczył, że w jego rodzinie byli kacapy czy moskale. Nie, byli Rosjanie, i ja nie lubię tych słów - „kacap" i „moskal". Są Rosjanie.

Czy oni słyszeli kiedyś taki wyraz „chochołaccy nacjonaliści"? Są „ukraińscy nacjonaliści". Dlatego, że ich się boją i szanują. Nawet więźniowie polityczni nigdy nie wspominają, że siedzieli z chochołami. Wspominają o tym tylko urki. Nie, oni siedzieli tylko z „ukraińskimi nacjonalistami" albo z „banderowcami". Nigdy nie zastanawialiście się dlaczego? Szanowali! A inaczej - z powodu poprawności politycznej, kulturalnie - dla czegoś nie wychodzi.

Już od 17 lat staramy się to zmienić, ale nic. Ukrainka nadal pozostaje „chochłuszką". Oni nie uważają Kijów za ukraińskie miasto, nie chcą uczyć się naszego języka. Nawet dyplomaci, którzy siedzą tam od dziesięciu lat, jak, na przykład, Czernomyrdin i jego małżonka-Ukrainka, i nie tylko on.

Dlatego pozostał nam Lwów. Drogi do odwrotu nie ma. Szczerze powiem, szokują mnie deklaracje o tym, że we Lwowie panuje taki rasizm i ksenofobia, iż studenci-obcokrajowcy uciekają ze Lwowa na Wschód. Dokąd? Do Kijowa, gdzie ich podpalają i zabijają armaturą, rżną w trolejbusach? Czy może do Doniecka, gdzie nawet Juliusa Aghahowę zastraszali, gdy grał za miejscowy „Szachtar".

Wyjeżdżają ci, którzy mają podstawy rosyjskiego i nie chcą się uczyć ukraińskiego, albo z powodów osobistych lub chęci mieszkać w stołecznym Kijowie. Tak, we Lwowie przeginają pod względem marketingu na gruncie narodowościowym. Chodzi o napisy na koszulach czy o plakaty agitacyjne. Ale nie widziałem, żeby ktoś kogoś zabił za koszulę z napisem ZSRR, a w takich koszulach chłopaki spacerują po centrum. Nie znam takiego przypadku, żeby taksówkarz, kelner czy sprzedawczyni odmówili obsługiwać osobę, mówiącą po rosyjsku...

A teraz odnośnie tolerancyjnego Wschodu Ukrainy. Spróbujcie zrobić taki eksperyment w Doniecku, Charkowie, Odessie, Dniepropietrowsku czy Chersoniu. Czy będzie podobna reakcja? Już mam dość tych rozmów, że kijowianie nie mówią i nie będą mówić po ukraińsku, dlatego że nie chcą kaleczyć naszego pięknego języka. To znaczy, że wszystko rozumieją, ale nie są w stanie nic powiedzieć? Tacy tępi? Prawdę mówiąc, to, że we Lwowie istnieje taka sobie aureola wrogiego do wszystkiego obcego Ukrainie miasta, to nie wada, a zaleta, i nawet duża, pod względem turystycznym.

Na Polaków, stanowiących większość lwowskich turystów, to nie działa, oni o tym nie wiedzą. Nie ma mowy o turystach innojęzycznych. Tłumy Rosjan, przyjeżdżających na uzdrowiska do Truskawca i Morszyna, jadą do tego „banderowskiego Lwowa" nie w celu zobaczyć zabytki architektury, a żeby otrzymać porcję adrenaliny na swoistej linii frontu. Jadą i wracają rozczarowani, nie znalazłszy tego wojowniczego Lwowa, a trafiwszy do zwykłego środkowoeuropejskiego miasta, gdzie również jest McDonald's i sprzedają „marożenaje", gdzie są drogie sklepy i restauracje. Wreszcie, kto chce przyjechać cholera wie skąd, na przykład z Saratowa, i zobaczyć tutaj wszystkie rosyjskie realia, taki sam bezosobowy, za przeproszeniem, Kirowograd, czy inny średniostatystyczny potwór. Tutaj przyjeżdżają, żeby zobaczyć coś innego, czego nigdy nie widzieli, o czym nie słyszeli i nie czytali, nawet pod względem ostrych uczuć. (Chodzi o normalnych ludzi. Idioci, zarówno z naszej strony, jak i z ich, nadal żyją, ale przecież muszą lekarze na czymś zarabiać).

Wojowniczy nacjonalizm - to także część miejskiej legendy, chociaż mnie osobiście to się podoba. Nie rozumiem, dlaczego Ukraińcy mają komuś się podobać w swoim własnym mieście. Nie rozumiem, dlaczego ktoś ma nas lubić, pobłażliwie nas traktować, czemu mamy zasłużyć na czyjąś łaskę u siebie w domu? Czy, co gorsze, dlaczego powinniśmy kogoś straszyć, komuś coś udowadniać? Ale tak jest, inaczej się nie da. Tak, wiele rzeczy we Lwowie nie układa się tak, jak by się chciało, ale jest lepiej, niż na Północy i na Wschodzie. A jeśli coś nie gra, to przez to, iż innego wyjścia nie ma: Lwów - to nasza ostatnia ukraińska barykada w walce z szowinizmem. Dlatego tutaj słowami na kształt „chochoł", w odróżnieniu od Kijowa, ludzie się nie rozrzucają.

To podczas meczu piłkarskiego stadion jęczy i płacze, a trener szaleje - jego mość wynik na tablicy. Otóż, dla Ukraińców takim miejscem, gdzie nikt nie podważa ich ukraińskiej duszy i serca, gdzie na tablicy znajduje się wynik - jest Lwów.

I wtedy, gdzie, jak nie tutaj, i kto, jak nie lwowianie.

I wtedy, pamięć o tych, kto za to zapłacił krwią, nigdy nie zatrze się.


Tłumaczenie z ukraińskiego Iryny Duch

Mikle dla ZAXID.NET

Źródło


:: skomentuj 0


Polityka pamięci i pomniki: Lwów - Czerniowce

Posted by reporter on 2008-08-06 20:01:23 CEST

We Lwowie przyzwyczailiśmy się szczycić naszą historią wielokulturową. Ale kiedy popatrzymy na lwowskie pomniki, widać, że pamiętamy tylko o sobie, nawet jeśli nie zawsze tutaj byliśmy...


Po raz któryś stawiam sobie pytanie: dlaczego w naszym powszednim życiu historia jest tak mocno obecna? Czemu nadal w wiadomościach tak często podają informacje o różnorodnych inicjatywach partii politycznych i towarzystw polegających na wzniesieniu pomnika tego lub innego działacza OUN-UPA, rosyjskiej cesarzowej lub na zmianie nazwy ulicy? Dlaczego polityka pamięci przekształciła się w naszym kraju na prawdziwą wojnę pomników? Patrząc w naszą przeszłość, można dojść do bardzo przejrzystych wniosków: każda zmiana reżimu państwowo-politycznego zmiatała jedne symbole, aby budować inne o nowym ideologicznym nacechowaniu. A zmian było zbyt dużo... Ale to tylko na pierwszy rzut oka wszystko jest takie proste.

Zmiana władzy na naszych terenach niosła ze sobą dogłębne zmiany polityki pamięci. Każdy nowy reżim chciał nie tylko obalić albo usunąć symbole i pomniki poprzedniej władzy. Dla niego było ważne potwierdzić przy pomocy historii prawomocność panowania na tych terenach. Dlatego wszystkie ślady byłych systemów państwowych zacierały się nie tylko drogą zmiany nazw ulic, usunięcia starych symboli państwowych i pomników, ale także drogą napełnienia przestrzeni miejskiej „swoją" symboliką. Miasto znów „zamieszkiwali" nowi bohaterowie i świątynie, wykorzystując współczesną terminologię - odbywało się nowe markowanie przestrzeni miejskiej.

Budowa pomników jest jednym z obowiązkowych elementów swoistego utrwalenia w świadomości zbiorowej miejsc pamięci oraz ich wizualizacji, to znaczy uwiecznienia w kamieniu i brązie. Funkcjonowaniu pomników towarzyszą pewne rytuały oraz praktyki publiczne przewidujące udział w nich jak największej liczby osób. W tym przypadku mamy do czynienia z ich funkcją mobilizacyjną. Otóż, na pierwszy rzut oka prosty i logiczny schemat budowy pomników jest tak naprawdę o wiele bardziej skomplikowany i mieści w sobie dużo skrytych funkcji.

Ze względu na naszą współczesną gorączkę „pomnikotwórczą" pozwolę sobie krótko zatrzymać się na ogólno przyjętej procedurze związanej ze wzniesieniem pomnika. Zazwyczaj wygląda ona następująco: pewna grupa osób dochodzi do wniosku, że ta lub inna postać historyczna ma niezmierne zasługi wobec miasta. Następnie powołuje się komitet organizacyjny, który uruchamia odpowiednią kampanię reklamową, a kryterium, swego rodzaju plebiscytem dla wspólnoty miejskiej, jest odpowiednia suma pieniędzy zebranych na budowę pomnika. W przypadku, gdy tych pieniędzy nie wystarcza, wzniesienie pomników często przeciąga się na długie dziesięciolecia. Taka procedura jest swego rodzaju badaniem nastrojów społecznych, poszukiwaniem porozumienia wewnątrz wspólnoty miejskiej. Istnieją również inne sposoby - pomnik należy wznieść z powodów ideologiczno-propagandowych. W tym przypadku sprawę wspiera państwo, więc wpływają środki z funduszów państwowych. Na największą skalę taka praktyka istniała w społeczeństwach totalitarnych, co zresztą nie dziwi. W czasach radzieckich, na przykład, w każdym oddziale rejonowym partii istniały oddziały ideologiczne, które dbały o napełnienie przestrzeni miejskiej symboliką komunistyczną. W podobny sposób działają współczesne władze ukraińskie, wznosząc pomniki, znaki i symbole działaczy OUN-UPA we Lwowie mimo opinii społecznej i mimo to, że wspomniane osoby nie zawsze były bardzo związane z miastem.

W tym eseju świadomie nie będę wspominać o estetycznych momentach budowy pomników, a raczej spróbuję pokazać na przykładzie Lwowa i Czerniowców polityczne podłoże polityki pamięci. W tym celu wybrałem dwa miasta Ukrainy Zachodniej o podobnym losie historycznym, a jednocześnie bardzo różniących się w swoim historycznym brzmieniu. Oba miasta były kiedyś stolicami austriackich ziem koronnych, następnie trafiły w skład innych państw narodowych, przeżyły okupację czasów Drugiej wojny światowej, i zostały przyłączone do ZSRR, stając się prowincjonalnymi miastami obwodowymi. Różnice były dostrzegane jeszcze w czasach austriackich. Jeśli Bukowinę można nazwać najbardziej skutecznym projektem austriackim, to Galicja miała status polskiej autonomii quasi-narodowej. Podczas gdy w Czerniowcach władze lokalne budowały pomniki, które pielęgnowały uczucie ogólnocesarskiej ponadnarodowej tożsamości, w Galicji wznosiły pomniki etnicznych Polaków - pisarzy, polityków, a także obchodziły wydarzenie polskiej historii narodowej. W gruncie rzeczy, te pomniki nie zaprzeczały habsburskiej tradycji historycznej, ale klarownie nawiązywały do polskiego ruchu na rzecz odrodzenia Polski. Właśnie dlatego we Lwowie wraz ze zmianą władzy w 1918 roku nie odbyło się przemieszczenia pomników w przestrzeni miejskiej. Natomiast w Czerniowcach w latach 1918-1923 miała miejsce pierwsza poważna rewizja bukowińskich pomników i ich zmiana na narodowe pomniki rumuńskie.

W czasach panowania Imperium Habsburgów w Czerniowcach budowano pomniki bezpośrednio związane z rdzenną tradycją tej dynastii. Jest to pomnik „Austrii", wzniesiony w 1875 roku z okazji 100 rocznicy przyłączenia Bukowiny, pomnik cesarza Franciszka Józefa, odsłonięty w 1888 roku z okazji 40 rocznicy jego rządów. Na Bukowinie znalazło się również miejsce dla cesarza-reformatora Józefa II. 1 grudnia 1903 roku zostało odsłonięte jego popiersie w ogrodzie Niemieckiego Domu Narodowego. Natomiast w katolickiej Galicji nie znalazło się miejsca na pomnik Józefa II, gdyż z powodu polityki oświeceniowej i ograniczeń Kościoła katolickiego nie był on zbyt czczony przez arystokrację polską. Ukraińcy greko-katolicy, dla których Kościoła, a więc dla nich, ten cesarz zdążył zrobić bardzo dużo, mieli zbyt mały wpływ polityczny i gospodarczy. Od nich nie zależało to, kogo miasto ma szanować, a kogo nie. A poza tym ówczesny cesarz również nie cieszył się odpowiednim szacunkiem w Galicji. I to mimo tego, że był wśród chłopów ukraińskich osobą prawie kultową. Lwów ograniczył się nazwą ulicy oraz gimnazjum ku czci tego cesarza, a także wpisaniem jego imienia na frontonach niektórych kamienic miejskich. Znów podkreślam, że to właśnie w czasach rządów Franciszka Józefa we Lwowie miał miejsce boom budowlany, który to stworzył współczesne oblicze tego miasta. Mieszkańcy Czerniowców wznieśli nie tylko pomnik cesarza Franciszka Józefa, ale także „Cesarską Skałę" z jego płaskorzeźbą.

15 października 1911 roku w Czerniowcach został odsłonięty pomnik austriackiej cesarzowej Elżbiety. We Lwowie ona była też czczona, ale w inny, mniej oczywisty sposób - ku jej czci nazwano nowo zbudowany wzniosły neogotycki kościół. Potwierdzeniem odmienności polityki pamięci w Galicji i na Bukowinie może być także to, że w Czerniowcach powstał pomnik klasyka literatury niemieckiej Friedricha Schillera (1907). Wydawałoby się, o czym to może świadczyć? Właśnie powstanie tego pomnika w Czerniowcach zaświadcza istnienie niemieckiej tradycji kulturowej na Bukowinie oraz pragnienie tworzenia ponadnarodowościowej wspólnoty austriacko-bukowińskiej, podczas gdy we Lwowie wszystkie pomniki miały wyraźnie polski charakter.

Zacznę od tego, że dla tradycji katolickiej bardzo charakterystyczny jest kult Najświętszej Marii Panny. Rzeźby Matki Boskiej były zapewne najbardziej popularnymi pomnikami w tym mieście. Stawiano je na placach, skrzyżowaniach, a najczęściej we framugach budynków. Jednym z pierwszych pomników we Lwowie, który miał polityczne brzmienie, była kolumna z figurą św. Jana z Dukli. Według jednej z wersji pomnik powstał jeszcze w 1649 r. z okazji obrony Lwowa przed wojskiem Bohdana Chmielnickiego. Jednak później ustalono, że pomnik wzniesiono w 1736 roku. Stał on przed kościołem bernardynów aż do czasów radzieckich, kiedy to figurę Jana z Dukli zabrano z kolumny i postawiono nad studnią w podwórku klasztornym.

Pod koniec XVII wieku na dziedzińcu kolegium jezuitów we Lwowie powstał pomnik wielkiego hetmana koronnego Stanisława Jabłonowskiego. Pomnik zbudował nieznany rzeźbiarz na znak wdzięczności hetmanowi za obronę Lwowa przed Tatarami w 1695 roku. W 1859 roku z inicjatywy Hipolita Stupnickiego pomnik odrestaurowano i ustanowiono na Wałach, które dzięki niemu otrzymały nazwę Hetmańskich. W 1923 roku pomnik ponownie przeniesiono do kolegium jezuickiego, skąd zniknął bez śladu po zakończeniu Drugiej wojny światowej.

Prawie wszystkie kolejne pomniki we Lwowie miały wyraźnie polskie narodowe zabarwienie i precyzyjny polityczny podtekst. Budowano je ku czci polskich działaczy i pisarzy, ale obowiązkowo tych, którzy brali udział w polskich powstaniach. W 1897 roku wzniesiono pomnik pisarza Aleksandra Fredry. Ale nie tylko dzięki swemu talentowi literackiemu zasłużył Fredro na pomnik we Lwowie. Dla wielu Polaków był on symbolem walki o odzyskanie niepodległości Polski w czasach napoleońskich. Jako 18-letni młodzieniec wyruszył z wojskiem Napoleona na Moskwę, za co otrzymał order Virtuti Militari. Po Drugiej wojnie światowej pomnik przeniesiono do Wrocławia, a w 1956 roku postawiono go na miejscowym Rynku.

Z różnicą w dwa lata we Lwowie zbudowano pomniki dwóch bardzo podobnych bohaterów - powstańców narodowych. Odpowiednio w 1894 i 1896 r. wzniesiono pomniki Jana Kilińskiego i Bartosza Głowackiego. Być może właśnie z powodu pochodzenia społecznego bohaterów obydwa pomniki przetrwały okres radziecki i pozostały na swoich miejscach: Głowacki - na górce przy ul. Łyczakowskiej, a Kiliński - w Parku Stryjskim.

Dla uwiecznienia pamięci zamordowanych polskich powstańców na Górze Straceń był ustanowiony obelisk Teofila Wiśniowskiego. Na nim został zamieszczony napis: „Teofilowi Wiśniowskiemu, straconemu na tem miejscu dnia 31 lipca 1847 r. za wolność ojczyzny mieszczaństwo lwowskie 1895". To miejsce stało się jednym z obowiązkowych punktów patriotycznych uroczystości na poszanowanie polskich powstańców, co w sposób szczególny świadczy o demokracji panującej w Państwie Austriackim. W grudniu 1901 roku przy ul. Akademickiej wzniesiono popiersie znanego polskiego poety Kornela Ujejskiego. Obecnie znajduje się ono w jednym ze skwerów Szczecina. Ujejski brał udział w działalności grup patriotycznych w Warszawie, pisał utwory antyrosyjskie, był także aktywnym uczestników wydarzeń we Lwowie w 1848 roku.

Oprócz powstańców pomniki były budowane również ku czci kilku osób, które słynęły jako urzędnicy austriaccy albo polscy patrioci. Największe niezadowolenie wśród polskiej młodzieży patriotycznej wywołał przed Pierwszą wojną światową pomnik wieloletniego austriackiego namiestnika Galicji oraz Ministra Spraw Wewnętrznych Cesarstwa Agenora Gołuchowskiego. Pomnik powstał w pobliżu budynku Sejmu Galicyjskiego, nawiązując do jego działalności konstytucyjnej. Gołuchowski był przekonanym konserwatystą. Dużo pracował nad projektem likwidacji pańszczyzny, a także nad ustawodawstwem językowym dla Galicji. Z powodu swej działalności na rzecz Cesarstwa, jako austriacki patriota dla młodych radykalnych Polaków wydawał się on „nie do końca" patriotycznym. W 1944 roku pomnik zniknął bez śladu. Jest to chyba jedyny pomnik, którego dalszy los nie zainteresował patriotycznie nastawionych Polaków.

Kolejnym znanym Polakiem, który zasłużył przed polskim narodem na uwiecznienie w brązie, był Franciszek Smolka. Człowiek o wyjątkowym losie. Za udział w nielegalnej organizacji trafił do więzienia, gdzie przebywał do 1845 roku i został skazany na karę śmierci, jednak później amnestiowany. Nie brał udziału w rewolucji 1848 roku, ale był wybrany do pierwszej austriackiej Rady Państwowej i został pierwszym prezydentem Parlamentu Austriackiego. Był znany ze swych uczuć patriotycznych. Wystąpił z inicjatywą wzniesienia Kopca Unii Lubelskiej, który został symbolem Polski jako wielkiego i potężnego mocarstwa w przeszłości. Pomnik Smolki został odsłonięty w marcu 1913 roku. W czasach radzieckich kopiec „otrzymał" neutralną nazwę i znany jest obecnie jako Wysoki Zamek.

Teraz chcę powiedzieć o dwóch innych ważnych lwowskich pomnikach. Jedynym polskim królem, który urodził się w pobliżu Lwowa, był Jan III Sobieski. Znany jest jako obrońca Wiednia. Polska społeczność Lwowa nie miała większych trudności z ustanowieniem tego pomnika, gdyż mimo to, że był polskim królem, uratował Wiedeń. Pomnik stał na jednym z najbardziej prestiżowych miejsc - na Wałach Hetmańskich. Konna figura króla w stroju narodowym (żupan i kontusz) była symbolem byłej potęgi Polaków i nawiązywała do polskości trójjedynej Rzeczypospolitej. W 1965 roku przeniesiono ją do Gdańska.

Za najpiękniejszy lwowski pomnik uważano pomnik Adama Mickiewicza. Polski poeta narodowy powstał w brązie na Placu Mariackim. Po akcji związanej z budową Kopca Unii Lubelskiej była to druga na taką skalę akcja patriotyczna w mieście. Był to jeden z niewielu pomników, który nie zmienił swego miejsca w czasach radzieckich. Tylko w niepodległej Ukrainie zmieniono mu tło na sarkofagopodobny Ukrsocbank.

Jak wspominałem wcześniej, po zakończeniu ukraińsko-polskiej wojny 1918 r. i po straceniu przez Ukraińców Lwowa, w architektonicznym obliczu miasta nie odbyło się prawie żadnych zmian. Pomniki dzięki swojej polskiej „narodowości" pozostały na swoich miejscach. Ale od razu po wojnie lwowscy mieszczanie rozpoczęły jedną z najbardziej patriotycznych akcji - budowę majestatycznego panteonu „Obrońców Lwowa". Panteon otrzymał jeszcze nazwę Lwowskich Orląt, gdyż miał na celu powielenie tezy, iż miasto obronili przed Ukraińcami lwowskie dzieci i kobiety. Panteon był zaplanowany jako majestatyczny zespól i według projektu miał symbolizować wieczną obecność Polaków we Lwowie. Grób Nieznanego Żołnierza, kolumnada, potężne lwy i szczególnie obecność szczerbca na łuku triumfalnym świadczyły o skrajnym nacjonalizmie tego zamysłu.

Nie mniej interesująca wydaje się historia tego pomnika w czasach powojennych. W 1974 roku sowieci zrównali przy pomocy buldożerów groby na panteonie, ostrzelali kolumny, pozbijali polskie napisy patriotyczne. Ponad 10 lat trwało wznowienie cmentarza już w niezależnej Ukrainie. Kwestia była na tyle zinstrumentalizowana przez polskich i ukraińskich polityków, że przekształciła się na swoistą polsko-ukraińską wojnę pomników. Wreszcie dwaj prezydenci, Wiktor Juszczenko i Aleksander Kwaśniewski, otworzyli ten memoriał. Co prawda, procedura otwarcia była celebrowana w bardzo nacjonalistycznym polskim stylu i nie było nawet aluzji na polsko-ukraińskie pojednanie.

Wydarzeniem na znacznie mniejszą skalę, ale z zamysłem podobnym do cmentarza Lwowskich Orląt, stało się otwarcie w Czerniowcach 11 listopada 1924 roku pomnika „Zjednoczenie" z okazji przyłączenia Bukowiny do Królestwa Rumuńskiego. Ten pomnik też został zdemontowany przez władze radzieckie, ale w trzy etapy: w latach 1940, 1945, 1951. Nie podlega on już renowacji, gdyż w lwowskim przypadku chodziło o cmentarz z grobami, które należało uszanować po chrześcijańsku. W tym przypadku chodzi o jeden z elementów wizualnej oprawy idei wielkorumuńskiej.

Wszystkie pomniki, które powstały w Czerniowcach w okresie rumuńskim, nie przetrwały w czasie. Niektóre z nich - z powodu narodowościowo-ideologicznego nacechowania, inne - z powodu nietolerancji władz radzieckich wobec wszystkiego, co było nie radzieckie. Przykładem ostatniego może być zniszczenie po 1940 roku pomnika ku czci poległych w Pierwszej wojnie światowej czerniowieckich ewangelików, a także pomnika Dimitre Onciula, rektora Akademii Rumuńskiej, oraz popiersia klasyka literatury rumuńskiej Mihaia Eminescu.

W okresie radzieckim masowo powstawały symbole radzieckie. Nic dziwnego, że radziecka polityka pamięci była uniwersalna dla całej nowo przyłączonej przestrzeni: te same pomniki wodzów proletariatu, działaczy radzieckich, standardowe pomniki żołnierzy-wyzwolicieli z jednym szczególnym dodatkiem - w celu zapobiegania niszczenia tych pomników zamieszczano na nich z reguły nazwiska rodaków, poległych na frontach Drugiej wojny światowej.

Różnica pomiędzy postradzieckim Lwowem a Czerniowcami polega znów na ponadnarodowościowym wymiarze czerniowieckich pomników:

1990 - popiersie klasyka literatury rumuńskiej Mihaia Eminescu;

1990 - kamień memoriałowy na miejscu straty przez hitlerowców Żydów czerniowieckich;

1990 - popiersie kompozytora i poety Sydora Worobkewicza;

1992 - rzeźba „Kołyska pokoju" ku czci miast partnerskich: Czerniowców i Salt Lake City;

1992 - pomnik znanego niemieckojęzycznego poety Paula Celana;

1995 - pomnik „Bohaterów Oddziału Bukowińskiego (1918, 1941-1944)";

Lata 90. XX wieku - pomnik Osypa Makoweja i Jurija Fedkowicza;

1996 - tablica pamiątkowa ku czci 400-lecia Unii Brzeskiej;

1999 - pomnik bukowińskich żołnierzy Armii Radzieckiej, którzy zginęli podczas wojny w Afganistanie;

1999 - pomnik Tarasa Szewczenki;

2000 - pomnik Mihaia Eminescu;

2000 - pomnik bukowińskich Żydów, ofiar Holokaustu;

2006 - pomnik „Miłości";

2006 - pomnik pierwszego metropolity bukowińskiego Eugeniusza Gakmanna.



Pomniki ukraińskiego narodowego Lwowa:

1990 - pomnik Markijana Szaszkiewicza;

1992-1995 - pomnik Tarasa Szewczenki „Fala Odrodzenia Narodowego"

Od 1990 - Memoriał walk narodowościowych narodu ukraińskiego;

1992 - pomnik ofiar lwowskiego getta;

1993 - pomnik Towarzystwa „Proswita" z okazji 125 rocznicy jego założenia;

1994 - pomnik Michała Hruszewskiego;

1996 - pomnik Iwana Trusza;

1997 - pomnik ofiar zbrodni komunistycznych;

2007 - pomnik Stepana Bandery.


Przyzwyczailiśmy się szczycić się naszą historią wielokulturową. Organizujemy konferencje i seminaria, wygłaszamy prawidłowe teksty, spodziewamy się zostać centrum turystycznym Europy. Ale kiedy popatrzymy na lwowskie pomniki, widać że pamiętamy tylko o sobie, nawet jeśli nie zawsze tutaj byliśmy...


Tłumaczenie z ukraińskiego Iryny i Ołeha Duchów

Wasyl Rasewycz dla ZAXID.NET


Źródło


:: skomentuj 0


Prace z wystawy artystycznej „DROHOBYCH.EU” ze Lwowa powędrują do Warszawy, a potem do Bonn

Posted by reporter on 2008-08-06 19:59:22 CEST

Dzisiaj, 6 sierpnia, w Młodzieżowym Klubie-galerii przy ul. Liszta 2 odbyło się otwarcie wystawy międzynarodowej akcji poświęconej twórczości Brunona Schulza.


Ta międzynarodowa artystyczna akcja rozpoczęła się w Drohobyczu. Projekt przewidywał warztaty ukraińskich, polskich i niemieckich malarzy dla dzieci. Ogólnie odbyło się 9 warsztatów dla trzech grup dzieci. Każde dziecko podało do konkursu prace, związane z Brunonem Schulcem. Także na wystawie można obejrzeć dzieła malarzy, prowadzących warsztaty. „Rodzynkiem” ekspozycji stanie się panneau ukraińskiego artysty Jurija Smolskiego” - zaznaczyła kurator projektu od strony ukraińskiej Oksana Rakus-Żmurko.

Według jej słów, wystawa będzie eksponowana we Lwowie do 24 sierpnia, po czym wyruszy do Warszawy, a w październiku trafi do Bonn (Niemcy).

Źródło

:: skomentuj 0


W skutek wybuchu moździerza na poligonie Jaworoskim zginął żołnierz kontraktowy, trzy osoby doznały poważnych urazów

Posted by reporter on 2008-08-06 19:58:22 CEST

Dzisiaj, 6 sierpnia, podczas zajęć planowych 80. pułku aeromobilnego, rozmieszczonego we Lwowie, na poligonie Jaworowskim zginął żołnierz kontraktowy. Oficer i dwóch żołnierzy doznało poważnych urazów.


Tragedia stała się dziś podczas planowego strzelania z moździerza: w momencie strzału moździerz wybuchnął, śmiertelnie zraniwszy żołnierza.

Źródło

:: skomentuj 0


Ukraińskim politykom, którzy nie wierzą w zbrodnie Stalina, zaproponowano aby zwiedzili Sołowki

Posted by reporter on 2008-08-06 19:57:01 CEST

„Każdy musi znać historię swego narodu i szanować ją. Ci, którzy dotychczas nie wyznali faktu terroru i represji ze strony władz radzieckich i reżimu komunistycznego, muszą chociażby raz pojechać na wyspy Sołowieckie, przejść się po miejscach, które stały się „golgotą” dla kwiatu narodu ukraińskiego” - powiedział deputowany ludowy Ukrainy, zastępca naczelnika Komitetu parlamentarnego ds. kultury i duchowości Jarosław Kendzior.


„Corocznie ukraińska delegacja bierze udział w ceremonii ku czci pamięci ofiar represji politycznych na wyspach Sołowieckich. Zaczynając od lat 30. zeszłego wieku, reżim stalinowski świadomie niszczył elitę Ukrainy - uczonych, literatów, artystów. Wielu z nich zostało zastrzelonych właśnie w tych miejscach” - podsumował pan Jarosław.

Przypominamy, że delegacja z Ukrainy wyruszyła do Sołowków, gdzie weźmie udział w przedsięwzięciach poświęconych 70. rocznice Wielkiego Terroru w 1937-1938 latach.

Sołowki wykorzystywano jako więzienie lub miejsce przymusowego zesłania dla więźniów politycznych od XVI w. W 1923 r. Sowieci założyli obóz pracy dla „wrogów ludu”. Początkowo więźniowie pracowali bez większych rygorów przy utrzymaniu ogrodów botanicznych i w bibliotece, jednak w 1937 r. Stalin zreorganizował obóz w jeden z najcięższych gułagów w swym imperium.

Więźniów trzymano w warunkach nie do zniesienia; byli głodzeni, bici, torturowani i zabijani. Wśród łagierników znaleźli się językoznawca Dmitryj Lichaczow oraz poeta i duchowny Anatolij Żurakowskij, a oprócz nich setki artystów, pisarzy i przedstawicieli inteligencji.

Podczas II wojny światowej na wyspach stacjonowały oddziały Sił Północnych Marynarki Wojennej. Sołowki pozostawały do niedawna ważnym portem Floty Północnej.


Źródło

:: skomentuj 0


Tymoszenko nalega na dymisję kilku gubernatorów

Posted by reporter on 2008-08-06 19:52:44 CEST

Premier-minister Julia Tymoszenko obiecuje inicjować dymisję naczelników obwodowych administracji państwowych w tych obwodach, gdzie według wyników sierpnia będzie utrzymywać się inflacja. Akcentowała to podczas otwarcia posiedzenia Gabinetu Ministrów 6 sierpnia - poinformowała internetowa służba prasowa Julii Tymoszenko.


„Dałam siedem miesięcy na to, żeby zrobić porządek. Jeśli któryś z regionów w następnym miesiącu będzie miał inflację - zostanie zdymisjonowany. Obiecuje. Mam zadość takiego traktowania państwa” - powiedziała Tymoszenko.

Premier podkreśliła, że z kierowników tych obwodów, gdzie według wyników lipca obserwuje się deflacja, trzeba brać przykład.

Jej zdaniem, podstaw do wzrostu inflacji w kraju aktualnie nie ma.

„Dziś cena za naftę w świecie zaczęła obniżać się. Nie ma żadnych podstaw do przyrostu inflacji” - akcentowała.

Dodała także, że Gabinet Ministrów na poziomie ogólnonarodowym zrobił wszystko, co możliwe, by po końcu sierpnia w kraju utrzymywała się deflacja.

Źródło



:: skomentuj 0


Po starciu koło Żydowskiego Centrum Kulturalnego nikt nie trafił szpitala - naczelnik milicji Lwowa

Posted by reporter on 2008-08-06 19:51:40 CEST

„Nikt nie trafił do szpitala po konflikcie między mieszkańcami domu przy ul. Siczowych Strilciw 21. Był to konflikt bytowy: jeden sąsiad uderzył drugiego, po czym żona drugiego rzuciła kamieniem do okna pierwszego i rozbiła okno” - zaznaczył dzisiaj, 6 lipca, naczelnik Zarządu milicji Lwowa Ihor Cikało na temat sytuacji wokół tzw. Pogromu Żydowskiego Centrum Kulturalnego we Lwowie 29 lipca br.


„Zbieramy materiały, rozmawiamy z sąsiadami, a na podstawie zebranej informacji ocenimy sytuację i pociągniemy do odpowiedzialności winowajców” - dodał.

Według jego słów, mimo że w mieszkaniu 10 przy ul. Siczowych Strilciw działa Żydowskie Centrum Kulturalne, milicja nie uważa, że konflikt był akcją antysemicką.

4 sierpnia wydanie internetowe „Ukraińska Prawda” opublikowało artykuł korespondenta Polskiej Agencji Prasowej na Ukrainie Jarosława Junka pod tytułem „Pogrom lwowski”, w którym autor podaje, że 29 lipca br. we Lwowie odbył się pogrom Żydowskiego centrum kulturalnego.


Źródło


:: skomentuj 0


Czerniowiecka stancja sanitarno-epidemiologiczna zabroniła kąpania się w rzekach Dniestr, Prut, Seret i Czeremosz

Posted by reporter on 2008-08-06 19:49:49 CEST

Czerniowiecka obwodowa stancja sanitarno-epidemiologiczna zabroniła kąpać się w rzekach Dniestr, Prut, Seret i Czeremosz, dopóki nie minął okres samooczyszczenia się wody w rzekach

Jak poinformowali pracownicy stancji sanitarno-epidemiologicznej, kąpanie się w obwodzie czerniowieckim jest dozwolone tylko w jeziorze kompleksu „Akwa - plus” koło Czerniowców i w stawie koło miasta Sokyriany, gdzie stan wody odpowiada normom.

Na razie na Bukowinie sytuacja ekologiczna i sanitarno-epidemiologiczna pozostaje skomplikowana z powodu zanieczyszczenia terenów osiedli, domów mieszkalnych i działek, źródeł i zbiorników wody.

Źródło



:: skomentuj 0


ONZ oszacowała straty wyrządzone przez powódź na Ukrainie Zachodniej na 650-870 mln. dolarów

Posted by reporter on 2008-08-06 19:48:46 CEST

Deszcze i huragany w Europie Wschodniej i Środkowej spowodowały do silnych rujnacji na Ukrainie, Węgrzech, w Mołdawii, Rumunii i Słowacji. Wskutek żywiołu 42 osoby zginęły, w tym 34 na Ukrainie, około 40 tys. osób ewakuowano. Straty wyrządzone przez powódź na zachodzie Ukrainy są szacowane na 650-87- mln. dolarów. O tym poinformował Zarząd ONZ ds. Humanitarnych.


Władze Ukrainy zwracają się z oficjalną prośbą do wspólnoty międzynarodowej o okazanie pomocy w likwidacji skutków żywiołu.

Źródło

:: skomentuj 0


Wulkan na wsi

Posted by reporter on 2008-08-06 19:45:59 CEST

W noc z poniedziałka na wtorek, 4 sierpnia, w wąwozie Stygła, co znajduje się na wsi Maniawa, Bogorodczanskiego rejonu, obwód Iwano-Frankowski, po powodzi zsunął się grunt z zalesionej góry Młynyśka, w ziemi utworzyły się pęknięcia w różnych miejscach od 3-5 сm. W epicentrum zsuwa znajduje się 9 budowli, mieszkańcy których są bardzo przestraszeni.

Głowa Maniawskiej Rady Wiejskiej Wiktor Rudko zwrócił się do naukowo-badawczego instytutu hydrogeologii w Iwano-frankowsku i ich pracownicy obiecali przyjechać ze swoimi wnioskam i analizą miejscowości. Mieszkańcy w panice, bo mówią nawet o utworzeniu wulkanu. Miejscowe władze unikają komentarzy na ten temat. Jak zapewniają bogorodczańscy dziennikarze wulkanu w Maniawie nie może być, ponieważ jego historyczna lokalizacja znajduje się na wsi Staruń.

Źródło


:: skomentuj 0


Zaaresztowano grupę przestępczą, która świadczyła usługi seksualne

Posted by reporter on 2008-08-06 19:44:30 CEST

We Lwowie zaaresztowano grupę przestępczą, która świadczyła usługi seksualne. Ciekawym jest to, żeby zrobić zamówienie, klientowi nie trzeba było nawet wychodzić z domu. Zdecydować można było za pomocą jednej z licznych Internet stron, jakie ofiarują seks za pieniądze.

Na stronie były umieszczone ankiety dziewczyn z opisaniem zdolności i telefonami kontaktowymi. Zamówienie można było zrobić tylko przez tzw. „mamę”

«Wśród dziewczyn była jedna, która siedziała i przyjmowała zamówienia w tzw. „biurze”, tzn. w mieszkaniu, gdzie oni mieszkali i świadczyli usługi klientom – opowiada zastępca kierownika Zarządu zapobiegania przestępczości, związanej z handlem ludzi Igor Żyga, - właśnie z nią umawiali się o cenę, czas i miejsce...».

Wartość jednej godziny odpoczynku z „nocnym motylkiem” wynosiła 500 UAH, połowę z jakich odbierała „burdel-mama”. Jednak jej obowiązki nie ograniczały się tylko zapewnieniem dziewczynom mieszkania i klientów. Młoda kobieta zajmowała się jeszcze poszukiwaniem personelu dla swojej niewielkiej organizacji. Zazwyczaj pracowali na nią dziewczyny z biednych rodzin.

Źródło


:: skomentuj 0


Pomnik uczonych

Posted by reporter on 2008-08-06 19:43:20 CEST

W celu uwiecznienia pamięci uczonych Lwowa, którzy zostali rozstrzelani w 1941 roku na wzgórzach Wóleckich, we Lwowie stworzono całą ekipę, która będzie zajmowała się opracowaniem przedsięwzięć i wzniesieniem pomnika.

Kierownikiem ekipy wyznaczono Prezesa Zarządu Architektury Jurija Kryworuczka, sekretarzem - głównego malarza miasta Wołodymyra Skołozdru. Do składu ekipy weszli: kierownik Zarządu Budownictwa Kapitalnego Bohdan Kowal, rektor uniwersytetu „Politechnika Lwowska” Jurij Bobało (za uzgodnieniem), pracownicy miejskiej naukowej organizacji publicznej „Centrum badań ruchu niepodległościowego” (za uzgodnieniem) oraz inni.

Rozporządzenie po stworzeniu ekipy podpisał mer Lwowa Andrij Sadowyj.

Źródło


:: skomentuj 0


Pomoc humanitarna dla ofiar powodzi

Posted by reporter on 2008-08-06 19:41:45 CEST

W związku z powodzią w Winnickim, Iwano-frankowskim, Zakarpackim, Lwowskim, Tarnopolskim oraz Czarnowieckim obwodach ukraińskie i zagraniczne firmy nadają pomoc humanitarną w postaci lekarstw i środków. Stanem na 4 sierpnia zachodnim obwodam udzielono ponad 424 000 UAH pomocy humanitarnej

Zwłaszcza stanem na 4 sierpnia pomoc humanitarną na ogólną sumę 5760,67 UAH udzieliła «Borszczagowska farmaceutyczna fabryka » korporacja «Аrteriam” na sumę więcej niż 40 tys. UAH (pomoc dla Zarządu Ochrony Zdrowia w obwodzie Iwano-Frankowskim zaplanowana na 7 sierpnia).

Źródło


:: skomentuj 0


Nadal pozostaje podtopionych 19 miejscowości

Posted by reporter on 2008-08-06 19:40:30 CEST

Stanem, na godz. 7.00, 6 sierpnia, w iwano-frankowskim, lwowskim, winnickim, czerniowieckim, zakarpackim oraz tarnopolskim obwodach pozostaje podtopionych 19 miejscowości (569 budynków).

Trwają prace przy usuwaniu skutków powodzi. Bez prądu nadal pozostaje 3 miejscowości, brak dostawy wody do 2 miejscowości, gazu do 51 miejscowości. Wzmocniono 77 tam, wyremontowano 216,05 km dróg.

Wczoraj z roboczą wizytą, w celu zapoznania się ze skutkami klęski powodzi w obwodzie lwowskim przebywał Prezydent Ukrainy Wiktor Juszczenko.

Źródło


:: skomentuj 0


Pieniądze dla powodzian z Ukrainy - na specjalne konto

Posted by reporter on 2008-08-06 19:37:18 CEST

Polacy mogą wpłacać pieniądze dla powodzian z Ukrainy na specjalnie założone konto - poinformowała w środę Ambasada Ukrainy w Polsce. W powodzi na terenach południowo- zachodniej Ukrainy zginęło 31 osób, ewakuowano ok. 20 tysięcy.


Ukraina zwróciła się o pomoc do państw Unii Europejskiej, w tym do Polski.

Pieniądze można wpłacać w euro, dolarach, a także w innej walucie; będą one trafiać na konto ministerstwa pracy i polityki społecznej. Numer konta to

2600 7010 041123. Państwowy Importowo- Eksportowy Bank Ukrainy, ul. Gorkogo 127, Kijów, Ukraina. SWIFT: EXBSUAUX.

:: skomentuj 0


W Kijowie powstaje szkoła polsko-ukraińska

Posted by reporter on 2008-08-06 19:34:21 CEST

W Kijowie powstaje pierwsza polsko-ukraińska szkoła podstawowa. Uczniowie pojawią się w niej już 1 września - poinformowała radczyni ds. nauki i kultury w ambasadzie RP na Ukrainie, Ola Hnatiuk.


Szukamy teraz rodziców, którzy chcieliby oddać swe pociechy do pierwszej klasy tej szkoły. Chodzi nam o dzieci Polaków, którzy pracują w Kijowie, oraz o dzieci obywateli ukraińskich z polskimi korzeniami - powiedziała.

Starania o powstanie szkoły prowadziła polska ambasada w Kijowie, jak i rodzice. Inicjatywa spotkała się z poparciem wydziału oświaty kijowskiego ratusza, który wydzielił już budynek dla szkoły i wyremontował pomieszczenia dla pierwszej klasy.

Zależy nam na tym, by w Kijowie powstała sieć szkół międzynarodowych; ich uczniowie uzyskiwaliby świadectwa ukraińskie i świadectwa państw, które będą partnerami takich placówek, w tym przypadku Polski - wyjaśniła naczelnik kojowskiego wydziału oświaty Lilia Hrynewycz.

Pomysł utworzenia szkoły polsko-ukraińskiej został również poparty przez polskie Ministerstwo Edukacji Narodowej.

- MEN wziął na siebie finansowanie przyjazdu i pobytu w Kijowie nauczyciela języka polskiego, zadeklarował również, że przekaże szkole polskie podręczniki - podkreśliła Hnatiuk.

Władze oświatowe Kijowa otworzą 1. klasę z pogłębionym nauczaniem języka polskiego z nowym rokiem szkolnym. W przyszłości przewidziane jest rozszerzenie nauczania o kolejne trzy klasy.

:: skomentuj 0


Obok pomnika poświęconego Bohaterom z pod Krut zostanie otworzone muzeum.

Posted by reporter on 2008-08-06 10:49:30 CEST

Na Czernihowszczyźnie obok pomnika poświęconego Bohaterom z pod Krut pojawi się nowe muzeum.
Muzeum zostanie usadowione w wagonach, podobnych do tych, w których jechało 300 studentów i gimnazjalistów w 1918-tym roku bronić Ukrainy.


W muzeum-wagonie będą demonstrowane nie tylko dokumenty i unikalne zdjęcia, ale zostanie odtworzona żołnierska kuchnia, jak również ówczesne warunki bytowe 300 studentów - patriotów, którzy poszli umierać za swą młodą Ojczyznę – Ukraińską Republikę Ludową.

Zostanie tam również usadowiona dyżurna ochrona - bo pomnik poswięcony Bohaterom z pod Krut został już kilka razy zdewastowany.





Te osiem wagonów stanie się Narodowym muzeum Ukrainy. W poszukiwaniu prawdziwych wagonów z tego okresu inicjatorom pomysłu pomogło Ministerstwo transportu.

Bitwa pod Krutami – bitwa stoczona 29 stycznia 1918 pomiędzy oddziałem bolszewickiej armii Michaiła Murawiowa, a ochotnikami ukraińskimi dowodzonymi przez Awerkija Honczarenkę, w pobliżu stacji kolejowej Kruty.

22 stycznia 1918 Ukraińska Republika Ludowa znalazła sie w stanie wojny z bolszewicką Rosją. Bolszewicy w sile 20-30 tysięcy, pod dowództwem Owsijenki, zajęli gubernie charkowską, katerynosławską i połtawską i skierowali się w kierunku Kijowa.

Wojska podporządkowane URL, liczące latem 1917 około 200 000 żołnierzy, stopniały do 15 000, rozmieszczonych na całym terytorium Ukrainy. Dlatego też rząd URL wezwał do formowania oddziałów ochotniczych w celu obrony państwa. Na apel odpowiedzieli studenci kijowskiego Uniwersytetu św. Włodzimierza i Ukraińskiego Uniwersytetu Ludowego, formując Kureń Studencki. Wstąpili do niego również uczniowie starszych klas ukraińskiego gimnazjum im. Cyrylo-Metodiańskiego Bractwa Miasta Kijowa.

26 stycznia dowództwo wojskowe otrzymało od Awerkija Honczarenki, dowódcy ukraińskiego operującego pod Bachmaczem, zawiadomienie o rozpoczęciu bolszewickiego natarcia i prośbę o pomoc. 27 stycznia wysłano mu na pomoc pierwszą sotnię nowo organizowanego Kurenia Studenckiego, bez żadnego przeszkolenia wojskowego, w sile około 120 osób.

Obronę zorganizowano pod Krutami. Kureń Studencki, wraz ze słuchaczami szkoły junkierskiej, otrzymał zadanie obrony stacji kolejowej Kruty. Trzy czoty Kurenia, liczące po około 30 żołnierzy, zajęły miejsca w okopach, czwarta pozostawała w odwodzie.

Atak bolszewicki oddziału liczącego około 4 tysięcy żołnierzy rozpoczął się o godzinie 9. Po kilku godzinach walki dotarł na pomoc oddział Wolnego Kozactwa liczący 80 żołnierzy, ale nie zmieniło to przebiegu walki. Po wyczerpaniu zapasów amunicji oddział kilkakrotnie zrywał się do ataku na bagnety, jednak poniósł ciężkie straty. Walka trwała do późnych godzin nocnych, zginęli wszyscy walczący studenci wraz z dowódcą kurenia – Andrijem Omelczenko. Bolszewicy rozstrzelali również wszystkich wziętych do niewoli.

W sumie zginęło około 300 obrońców Krut, straty bolszewickie są nieznane. Bitwa ta jest symbolem patriotyzmu i poświęcenia w walce o niepodległą Ukrainę.






На Чернігівщині поруч із пам'ятником Героям Крут з'явиться новий музей. Розмістять його у вагонах, схожих на ті, в яких їхали на захист України 300 студентів та гімназистів 1918-го року. У музеї-потязі демонструватимуть не лише документи та унікальні відеокадри, а й відтворять солдатську кухню і побут того часу. А ще там чергуватиме охорона - адже пам'ятник Героям Крут уже тричі паплюжили.
Ці вісім вагонів стануть Національним музеєм України. Вони стоятимуть у Крутах на згадку про студентів, яких на поїзді зі зброєю привезли боронити Україну від більшовиків. У пошуку справжніх вагонів того часу ініціаторам встановолення меморіалу допомогло Міністерство транспорту.

Źródło 5 kanal

:: skomentuj 0


Polski biznesmen walczy o fabrykę, przejętą przez ukraińskich partnerów

Posted by reporter on 2008-08-06 08:52:55 CEST

Polski przedsiębiorca Zbigniew Wróblewski poniósł kolejną porażkę w walce o odzyskanie fabryki na Ukrainie, którą utracił na rzecz swych ukraińskich partnerów.


Przedsiębiorca poinformował, że Wyższy Sąd Gospodarczy Ukrainy podtrzymał tego dnia decyzję sądu apelacyjnego, który uznał wcześniej, że warta 11 milionów dolarów fabryka lodów i mrożonek w jednej z podkijowskich miejscowości już do niego nie należy.

"Decyzja ta zapadła wbrew wyrokom dwóch sądów, które orzekły, że właścicielem fabryki jestem ja" - podkreślił Wróblewski. "Wyrok w mej sprawie zapadł, chociaż prosiłem o odłożenie rozprawy o 14 dni" - dodał.

PAP nie udało się uzyskać komentarza w tej sprawie ze strony sądu.

Swą fabrykę lodów i mrożonek Wróblewski zbudował osiem lat temu. Do jej pełnego uruchomienia potrzebował 4 mln dolarów kredytu. Pomoc zaproponowali mu wówczas ukraińscy biznesmeni.

Polak podpisał z nimi dokument w rodzaju listu intencyjnego, lecz wspomnianych pieniędzy nigdy nie otrzymał. Szybko także przekonał się, że jego podpis wykorzystano w innych niż zamierzał celach.

Jak tłumaczył niedawno jednemu z polskich tygodników, ukraińscy partnerzy "przekupili państwowego rejestratora spółek" i zmienili statut firmy, wykreślając Wróblewskiego z listy udziałowców.

Następnie na teren fabryki wkroczyła firma ochroniarska, wynajęta - według polskiego biznesmena - przez firmę, związaną z koncernem Biola. Jego właścicielem jest jeden z najbogatszych Ukraińców, Ihor Kołomojski.

"Nie wiem, czy Kołomojski wie o tych praktykach. Byłoby dobrze, gdyby zajął w tej sprawie oficjalne stanowisko" - powiedział PAP Wróblewski.

Po wyrzuceniu z firmy polski biznesmen zaczął szukać sprawiedliwości w sądach. Ich orzeczenia, potwierdzające jego prawa własności fabryki, podważył sąd apelacyjny, który stanął po stronie Ukraińców. We wtorek jego decyzję potwierdził Wyższy Sąd Gospodarczy w Kijowie.

"Zwracałem się o pomoc do prezydenta i premiera Ukrainy. Prezydent Wiktor Juszczenko zlecił prokuraturze objęcie mojej sprawy szczególną troską. Niestety, nawet jego prośby są na Ukrainie ignorowane" - mówi Wróblewski.

Biznesmen ma obecnie zamiar dochodzić swych spraw przed ukraińskim Sądem Najwyższym. Chce również prosić o interwencję prezydenta RP Lecha Kaczyńskiego.

"Jestem obywatelem Polski i oczekuję wsparcia ze strony moich władz. Niezależnie od tego proszę o ochronę mych praw władze ukraińskie. Skradziono mi lata pracy. Ukraść fabrykę to nie to samo, co ukraść worek z ziemniakami" - powiedział Wróblewski.

Jak poinformowano PAP w wydziale promocji handlu i inwestycji przy ambasadzie RP w Kijowie, polskie inwestycje bezpośrednie na Ukrainie stanowiły w końcu ubiegłego roku 670 mln dolarów.

:: skomentuj 0


Zbiórka żywności dla powodzian na Ukrainie

Posted by reporter on 2008-08-06 08:51:56 CEST

Podkarpacki Bank Żywności pomoże rodzinom poszkodowanym w czasie niedawnej powodzi. Lada dzień rozpocznie również zbiórkę żywności dla Ukrainy.

Z gminnych ośrodków pomocy rodzinie otrzymaliśmy informacje o tym, ile i czego potrzebują powodzianie. Pomoc trafi do ponad 200 rodzin w gminach Dydnia, Bukowsko, Przecław, Bircza i Sanok - zapowiada Mariola Zajdel-Ostrowska, dyrektorka Regionalnego Ośrodka Polityki Społecznej. Z Podkarpackiego Banku Żywności przekazane zostaną produkty, które mają długi okres przydatności do spożycia, czyli ryż, makaron, kasze, mleko w proszku i przetwory z mleka, konserwy. Paczki lada dzień trafią do powodzian.
Podkarpacie chce pomóc również mieszkańcom zachodniej Ukrainy, którzy przeżyli powódź, jakiej nie było tam od ponad 100 lat. O udzielenie pomocy naszym sąsiadom apelują wojewoda i marszałek. - Na Ukrainie najbardziej potrzebna są teraz żywność i woda mineralna - dodaje dyrektorka Zajdel-Ostrowska. Bank Żywności nie może przekazać produktów ze swoich magazynów, bo w większości pochodzą z unijnego programu dla najbiedniejszych mieszkańców wspólnoty. - Ogłosimy publiczną zbiórkę, ale na to musimy mieć zgodę MSWiA. W poniedziałek wysłaliśmy pismo do ministerstwa, czekamy na odpowiedź - wyjaśnia Dorota Rosińska-Jęczmienionka, dyrektorka Podkarpackiego Banku Żywności.

Na Ukrainie najbardziej przydatne będą trwałe artykuły żywnościowe: kasze, makarony, konserwy, przetwory mleczne. - Prawdopodobnie nasze dary zostaną przekazane do obwodu tarnopolskiego. Szczegóły będą uzgadniane z tamtejszymi władzami samorządowymi - dodaje Zajdel-Ostrowska.

Organizatorzy zbiórki liczą nie tylko na pomoc osób indywidualnych, ale także firm i hurtowni.


Źródło: Gazeta Wyborcza Rzeszów

:: skomentuj 0


Policjanci przechwycili trefny towar z Ukrainy

Posted by reporter on 2008-08-06 08:50:03 CEST

Obywatelka Ukrainy wiozła w nissanie pół tysiąca paczek papierosów i 200 butelek z alkoholem. Wszystko nielegalne, bez polskiej akcyzy. Na płockie targowisko nie dojechała - wcześniej zatrzymała ją policja.


Funkcjonariusze z płockiej sekcji do walki z przestępczością gospodarczą i z Komendy Wojewódzkiej Policji w Radomiu nie chcą zdradzić, skąd wiedzieli, że właśnie to auto mają skontrolować.






W każdym razie - działali bez pudła. Nissana primerę prowadziła Polka, płocczanka. Ukrainka siedziała na miejscu pasażera. - Wybierały się na targowisko - mówi Anna Lewandowska z biura prasowego płockiej komendy. - W samochodzie było 566 paczek papierosów różnych marek i 209 butelek z bezbarwną cieczą. Etykiety podpowiadały, że są w nich różne gatunki alkoholu. Jeszcze więcej trefnego towaru, w tym 1,4 tys. ukraińskich banderoli, blisko 2 tys. metalowych i plastikowych nakrętek, mundurowi znaleźli w domu Ukrainki.

46-latka wynajmuje go w podpłockim Boryszewie. Przyznała się, że jest właścicielką tylko towaru w samochodzie. Skarbów z domu stanowczo się już wyparła. Celnicy szacują, że na kontrabandzie zapakowanej do nissana skarb państwa stracił prawie 5 tys. zł.

Źródło i foto KGP

:: skomentuj 0


Powodzie w Europie: 42 ofiary i ewakuacje

Posted by reporter on 2008-08-06 08:41:20 CEST

Powodzie, które nawiedziły pod koniec lipca Europę Środkowo-Wschodnią, spowodowały śmierć 42 ludzi i ewakuację 40 tysięcy - podało Biuro Narodów Zjednoczonych ds. Koordynacji Pomocy Humanitarnej (OCHA).

Od 22 lipca ulewne deszcze i gwałtowne burze wywołały powodzie na Ukrainie, w Mołdawii i Rumunii, powodując wielkie zniszczenia domów, infrastruktury i upraw - podała rzeczniczka oenzetowskiego biura Elisabeth Byrs.

Na Ukrainie, w dotkniętych powodzią obwodach południowo- zachodnich, zginęło 34 osoby, a 25.000 zostało ewakuowanych. Ok. 24.000 hektarów ziem uprawnych znalazło się pod wodą, co oznacza niemałe straty zbiorów.

W Mołdawii trzy osoby utonęły, ponad 4.200 osób ewakuowano, zatopionych jest 836 domów.

Powodzie, które nawiedziły Rumunię i są w niektórych miejscach najgorsze od 40 lat, spowodowały śmierć 5 osób i wymusiły ewakuację 10.520. Uszkodzonych zostało 8.941 domów - podała rzeczniczka OCHA.

:: skomentuj 0


Prezydent Ukrainy nie poleci na otwarcie igrzysk w Pekinie

Posted by reporter on 2008-08-06 08:39:10 CEST

Prezydent Ukrainy Wiktor Juszczenko nie pojedzie na olimpiadę w Pekinie - podała kancelaria szefa państwa ukraińskiego.

W grafiku prezydenta Juszczenki wizyta w Chińskiej Republice Ludowej w związku z letnimi igrzyskami olimpijskimi nie jest przewidziana - czytamy w przekazanym mediom komunikacie.

Komunikat ten wydano "w związku z licznymi pytaniami prasy" na ten temat - podkreślono. Jak poinformowała gazeta internetowa "Ukraińska Prawda" o planach prezydenta Juszczenki, dotyczących jego udziału w ceremonii otwarcia igrzysk, mówił wcześniej szef Ukraińskiego Komitetu Olimpijskiego Serhij Bubka.

Prezydenckie służby natychmiast zdementowały te informacje.

Na tegorocznej olimpiadzie w Pekinie Ukraina będzie reprezentowana przez 254 sportowców, którzy wystąpią w 28 dyscyplinach

:: skomentuj 0


Mołdawianin skazany za przemycanie ludzi przez polską granicę

Posted by reporter on 2008-08-06 08:31:47 CEST

Sąd we Lwowie na dwa lata więzienia skazał obywatela Mołdawii za nielegalny przerzut przez granicę ukraińsko-polską współobywateli - poinformowała agencja Interfax-Ukraina, powołując się na ukraińską Służbę Bezpieczeństwa.


Według danych ze śledztwa skazany zaproponował trzem innym Mołdawianom przerzucenie ich przez granicę ukraińską do Polski. Pierwszym krokiem był legalny przyjazd trzech Mołdawian na Ukrainę do Lwowa, gdzie przez jakiś czas mieszkali - pisze agencja Interfax-Ukraina.

Pewnego dnia wynajętą taksówką podjechali wraz z przewodnikiem do granicy z Polską. Przekroczyli ją nielegalnie w okolicach Rawy Ruskiej, lecz - jak pisze agencja nie podając szczegółów - zostali zatrzymani przez polskie służby graniczne.

:: skomentuj 0


Prezydent wezwał rząd aby odnowił finansowanie programu przeciwpowodziowego

Posted by reporter on 2008-08-06 07:46:44 CEST

5 sierpnia, we Lwowie, pod przewodnictwem Prezydenta Ukrainy Wiktora Juszczenki, odbyła się narada poświecona skutkom powodzi w obwodzie lwowskim. Podczas spotkania zostały poruszone kwestie likwidacji skutków klęski powodzi oraz omówiono program przeciwpowodziowy.





Otwierając spotkanie Wiktor Juszczenko podkreślił, iż rząd powinien wznowić finansowanie programu „Cisa”, zgodnie, z którym zachodnie obwody Ukrainy powinny otrzymywać fundusze na budowę konstrukcji przeciwpowodziowych – zbiorników, wałów, tam itd. Podczas spotkania słowo zabrał również Minister Ochrony Zdrowia Ukrainy Wasyl Kniazewycz, który poinformował o sytuacji epidemiologicznej na terenach dotkniętych powodzią.

Źródło


:: skomentuj 0


8 sierpnia otworzą lwowski aquapark

Posted by reporter on 2008-08-06 07:45:26 CEST

W piątek, 8 sierpnia, we Lwowie przy ul. Księżnej Olgi 114 zostanie otwarty największy na Ukrainie Zachodniej aquapark „Plaża”. Kompleks sportowy wybudowany z myślą o wypoczynku dla całej rodziny będzie mieć największy we Lwowie 50-metrowy basen.

Łączna powierzchnia kompleksu wyniesie 14 tys. metrów kwadratowych. W nowym aquaparku nie zabraknie również 10 zjeżdżalni. Jak zapewniają właściciele, jednocześnie w parku wodnym będzie mogło bawić się ponad 1000 osób. W kompleksie znajdzie się także sauna, jacuzzi, klub fitness, siłownia, hala taneczna, sala konferencyjna oraz kafejka internetowa.


Źródło


:: skomentuj 0


Wiktor Juszczenko odwiedził zakarpackie miejscowości, które ucierpiały wskutek powodzi

Posted by reporter on 2008-08-06 07:44:25 CEST

Prezydent Ukrainy Wiktor Juszczenko, przebywa z roboczą wizytą na Zakarpaciu. W miejscowości Jasinia (rejon rachowski) wziął udział w założeniu fundamentu nowego budynku mieszkalnego dla rodziny wielodzietnej.

Prezydent włożył symboliczną tabliczkę do kamienia węgielnego budynku, od którego zaczyna się odbudowa wsi zniszczonej na wskutek powodzi 26 lipca. Zapoznał się również z odnowieniem tam na rzece Czarna Cisa oraz odbudową dróg w regionie.





W wizycie na Zakarpaciu prezydentowi towarzyszy Przewodniczący Zakarpackiej Obwodowej Administracji Państwowej Ołeh Hawaszi, Minister Sytuacji Nadzwyczajnych Ukrainy Wołodymyr Szandra oraz Minister Ochrony Zdrowia Ukrainy Wasyl Kniazewycz.

Fotogaleria wizyty Prezydenta Juszczenki

Źródło i foto

:: skomentuj 0


Polscy restauratorzy odnowili XVIII-wieczny cmentarz w Podkamieniu

Posted by reporter on 2008-08-06 07:38:04 CEST

Polscy restauratorzy z Stowarzyszenia Magurycz w ciągu tygodnia odnawiali zabytkowy cmentarz w miejscowości Podkamień w obwodzie lwowskim. W zeszłą sobotę, 2 sierpnia, po zakończeniu prac konserwacyjnych na odnowionym cmentarzu zostało odprawione nabożeństwo żałobne w intencji wszystkich tu pochowanych.

Po zakończeniu wszystkich prac, około 20 kamieniarzy, którzy odnawiali XVIII-wieczny cmentarz zapalili na grobach znicze, a przełożony klasztoru Wyniesienia św. Krzyża w Podkamieniu ks. Metodij odprawił nabożeństwo żałobne. Jak opowiedział w komentarzu dla ZIK, br. Julian Monastyrski, polscy restauratorzy pozostawili po sobie bardzo miłe wspomnienia wśród braci klasztoru oraz mieszkańców Podkamienia.

Źródło

:: skomentuj 0


Burze, które przeszły nad Polską dotknęły również obwód lwowski

Posted by reporter on 2008-08-06 07:36:57 CEST

Nawałnice, które 4 sierpnia, przetoczyły się przez całą Polskę dotknęły również i obwód lwowski. Silny wiatr uszkodził linie energetyczne, na, wskutek czego, 45 miejscowości zostały całkowicie pozbawione prądu, a jeszcze 9 miejscowości częściowo.

Pracownicy Lwiwoblenergo S.A. rozpoczęły prace remontowe już nad ranem. W akcji ratowniczej wzięło udział 9 brygad remontowych. Stanem na godz. 11.00, bez prądu pozostają 11 miejscowości.

Źródło

:: skomentuj 0


Zatrzymano nielegalnych emigrantów z Mołdawii, którzy usiłowali przedostać się do Polski

Posted by reporter on 2008-08-06 07:35:59 CEST

Apelacyjny Sąd Obwodu Lwowskiego zasądził do dwóch lat więzienia obywatela Mołdawii za organizację kanału przerzutowego nielegalnych emigrantów przez granicę polsko-ukraińską.

W toku śledztwa, funkcjonariusze Urzędu Służby Bezpieczeństwa Ukrainy w Obwodzie Lwowskim, ustaliły, że obywatel Mołdawii za wynagrodzenie obiecał dostarczyć trzech rodaków do Europy Zachodniej. Mołdawianie, aby dostać się Europy przez pewien czas zamieszkali we Lwowie. Następnie usiłowali nielegalnie przekroczyć granicę ukraińsko-polską w pobliżu międzynarodowego przejścia Hrebenne-Rawa Ruska, gdzie i zostali zatrzymani przez polską straż graniczną.

Źródło

:: skomentuj 0


Przewodnicy, aby prowadzić wycieczki po Lwowie będą musieli otrzymać na to specjalne pozwolenie

Posted by reporter on 2008-08-06 07:35:08 CEST

4 sierpnia, w Radzie Miejskiej Lwowa odbyła się debata społeczna nad projektem uchwały „O zatwierdzeniu postanowienia o regulaminie prowadzenia wycieczek we Lwowie”. Władze miasta chcą w taki sposób ustalić surowsze wymogi do prowadzenia wycieczek po Lwowie.

Postanowienie o regulaminie prowadzenia wycieczek, zostało zainicjowane przez Wydział ds. Kultury i Turystyki Rady Miejskiej Lwowa. Zdaniem dyrektora wydziału Bożeny Peleńskiej, w taki sposób władze miasta chcą: po pierwsze uregulować nielegalne wycieczki prowadzone przez przewodników-obcokrajowców, po drugie – rozwiązać sytuację z lwowskimi przewodnikami i tłumaczami, którzy nie posiadają pozwolenia na świadczenia tych usług i po trzecie – uregulować kwestię płacenia podatków za prowadzenie wycieczek po Lwowie. Wydział pragnie również rozwiązać problem z przewodnikami, którzy podają turystą nieprawdziwą informację odnośnie Lwowa, wykrzywiają historyczne wydarzenia oraz świadczą usługi niskiej jakości.

Źródło

:: skomentuj 0


Dziś we Lwowie zostanie zamknięta ulica Kostia Łewyckiego

Posted by reporter on 2008-08-06 07:33:57 CEST

6 sierpnia lwowskie przedsiębiorstwo komunalne „Lwiwwodokanał” poprowadzi likwidację sytuacji awaryjnej w sieci kanalizacyjnej koło domu 77 przy ul. Łewyckiego

W związku z tym jutro od godz. 9.00 do 20.00 ulica zostanie zamknięta na odcinku od ul. Dniprowskiej do Wahyłewycza.

Źródło


:: skomentuj 0


Tylko 2% zniszczonych przez powódź mieszkań na Ukrainie Zachodniej było ubezpieczonych

Posted by reporter on 2008-08-06 07:32:45 CEST

Prezydent Ukrainy Wiktor Juszczenko zaapelował o ubezpieczanie majątku, by w przypadku klęski nie wszystkie szkody pokrywało państwo. Głowa państwa opowiedział, że ze wszystkich całkowicie lub częściowo zniszczonych domów było ubezpieczonych tylko 2%. O tym Prezydent zaznaczył podczas wizyty we wsi Werchnie Syniewydne w rejonie skolowskim na Lwowszczyźnie.

Zdaniem Juszczenki, ludzie nie ufają systemowi ubezpieczeniowemu. Zaznaczył także, że państwo będzie pracować nad doskonaleniem ubezpieczeń socjalnych.

Źródło


:: skomentuj 0


Mer Łucka otworzy ulicę Szewczenki w Olsztynie

Posted by reporter on 2008-08-06 07:31:56 CEST

W następny weekend mer Łucka Bohdan Szyba otworzy ulicę Tarasa Szewczenki w partnerskim mieście Olsztynie. O tym mer Łucka powiedział 5 sierpnia podczas konferencji prasowej.

Otwarcie ulicy odbędzie się w ramach obchodów dni Łucka w polskim mieście.

Źródło


:: skomentuj 0


Ponad pół tony mięsa przewożono z Polski na Ukrainę w warunkach antysanitarnych

Posted by reporter on 2008-08-06 07:30:50 CEST

Pociąg, zmierzający w Wrocławia do Kijowa, dotarł do przejścia granicznego „Mostyska” blisko godz. 22.00 wczoraj. Grupa nadzorcza, składająca się z pracowników mostyskiego oddziału przygranicznego i celników, zbadała wagony.

Z szczególną rzetelnością pracownicy przejścia obejrzeli wagon „Przemyśl - Odessa”, ponieważ w przeddzień nadeszła informacja o przewozie produktów mięsnych. 13 pasażerów i 4 konduktorów, którzy jechali w wagonie, nie wskazało w deklaracji celnej o przewożeniu jakichkolwiek towarów. Rzetelne badanie konstrukcji ujawniło przeciwne: celnicy znaleźli 504 kg wędzonej szynki w opakowaniach i 860 pustych paczek od telefonów komórkowych Nokia. Właścicielką towaru okazała się konduktorka wagonu - mieszkanka obwodu odeskiego.

Aktualnie produkty mięsne o wartości prawie 13 tys. hrywni zostały przekazane pracownikom urzędu celnego.

Źródło


:: skomentuj 0


Bukowina dostała środki dezynfekcyjne i immunostymulacyjne na kwotę 850 tys. UAH

Posted by reporter on 2008-08-06 07:29:14 CEST

Ministerstwo ochrony zdrowia przeznaczyło obwodowi czerniowieckiemu 851 tysięcy hrywni na przeprowadzenie dezynfekcji i na środki immunostymulacyjne. W każdej wiosce działa sztab pracowników medycznych oraz brygada psychologów. O tym podczas wizyty w rejonie nowosełyskim (obwód czerniowiecki) poinformował Minister ochrony zdrowia Wasyl Kniazewycz.

Minister zaapelował do mieszkańców wsi, by nie pili wody ze źródeł przed ich całkowitym oczyszczeniem. „Najpierw trzeba wyjaśnić ludziom, że nie wolno po powodzi używać wody ze źródeł” - zauważył Wasyl Kniazewycz.

Źródło


:: skomentuj 0


Mer Lwowa wczoraj omówił w Polsce kwestię budownictwa eurokolei

Posted by reporter on 2008-08-06 07:28:21 CEST

Mer Lwowa wyruszył z wizytą oficjalną do Warszawy. Przeprowadzi tam naradę roboczą z Prezydent Warszawy Hanną Gronkiewicz-Waltz. O tym poinformowano w biurze prasowym Lwowskiej Rady Miejskiej.

Andrij Sadowyj i pani Hanna Gronkiewicz-Waltz są współprezesami Rady Miast Euro 2012, założonej we Lwowie w roku bieżącym. Jako współprezesowie, omówią oni przeprowadzenie następnego szczytu prezydentów miast, który według wcześniejszych porozumień odbędzie się w październiku br. w Warszawie. Także zamierzone jest stworzenie grupy roboczej, która będzie zajmować się opracowaniem statutu Rady miast Euro-2012 i porządku dziennego kolejnego szczytu.

Oprócz tego program wizyty Andrij Sadowego w Warszawie zawiera spotkanie z kierownictwem Ministerstwa Infrastruktury Polski i przedstawicielami Polskiej Kolei Państwowej. Główne kwestie do omówienia to rozwój budownictwa eurokolei w kierunku Lwowa.

Źródło


:: skomentuj 0


W Łucku została otworzona wystawa aerografii - malowideł na samochodach

Posted by reporter on 2008-08-06 07:27:16 CEST

W Łucku odbyło się otwarcie nowej wystawy malarstwa. Przedstawiony został gatunek portretu, a także nowy kierunek w sztuce - malowidła na samochodach (aerografia).

Wołyńska asocjacja kolekcjonerów „Parytet” podaje, że wystawę można obejrzeć w sali głównego biura Banku komercjalnego „Zachidinkombank”. Eksponaty będą wystawiane do 6 sierpnia br.

Autor wystawy Andrij Pawłow zaprasza do współpracy wszystkich zainteresowanych malarstwem i aerografią.

Źródło


:: skomentuj 0


Tuesday, August 05 2008

Liczba ofiar powodzi na Ukrainie wzrosła do 38 osób

Posted by reporter on 2008-08-05 10:27:47 CEST

Jak poinformowało Ukraińskie Naukowo-Praktyczne Centrum Natychmiastowej Pomocy Medycznej i Medycyny Katastrof, na wskutek powodzi, 23-26 lipca, w zachodnich obwodach Ukrainy zginęło 38 osób (w tym 8 dzieci), a obrażenia odniosło 498 osób. W obwodzie iwano-frankowskim zginęły 24 osoby (7 dzieci), w obwodzie czerniowieckim – 12 osób (1 dziecko), w obwodzie winnickim zginęły 2 osoby.

Lekarze przeprowadzili profilaktyczne badania ponad 143 tys. osób, w szpitalach znalazło się 472 osoby, w tym 74 dzieci.

Nadal pozostaje podtopionych 19 miejscowości (693 budynki). W usuwaniu skutków powodzi biorą udział ponad 10,5 tys. ratowników Ministerstwa Sytuacji nadzwyczajnych Ukrainy.

Źródło

:: skomentuj 0


Alarm burzowy na Lwowszczyźnie - w dorzeczu Dniestru możliwe podniesienie poziomu wody o 1 metr

Posted by reporter on 2008-08-05 10:26:10 CEST

Wskutek silnych deszczy 5 sierpnia w dorzeczu Dniestru meteorolodzy zapowiadają podniesienie poziomu wody o 0,3 - 1 m nad poziomem aktualnym.

Jednocześnie według danych Lwowskiego obwodowego centrum meteorologii dziś będzie pochmurna pogoda. Deszcz w nocy i rano, miejscami ulewy, burzy, grad. Wiatr zachodni o prędkości 7-12 m/s, podczas burz - 17-22 m/s.

6 sierpnia pogoda pochmurna z przejaśnieniami, miejscami krótkie deszcze, burzy. Wiatr północno-zachodni 7-12 m/s, podczas burz porywy do 15-20 m/s.

Temperatura powietrza w nocy wyniesie 8-13 stopni powyżej zera, w południe 17-22 stopni.


Źródło

:: skomentuj 0


We Lwowie nie było pogromu Żydowskiego Centrum Kulturalnego

Posted by reporter on 2008-08-05 10:18:32 CEST

„We Lwowie rzeczywiście odbył się konflikt między mieszkańcami budynku przy ul. Siczowych Strilciw 21, lecz na podstawie bytowej - dwóch sąsiadów starło się przez ciągły szum. Obie strony zostały pociągnięte do odpowiedzialności administracyjnej. Na razie dzielnicowy zbiera świadczenia sąsiadów” - 4 sierpnia wyjaśnił sytuację wokół tak zwanego „pogromu” w dniu 29 lipca br. naczelnik zarządu milicji Lwowa Ihor Cikało.

Według jego słów, mimo że w mieszkaniu 10 przy ul. Siczowych Strilciw działa Żydowskie centrum kulturalne, milicja nie uważa, że miała miejsce antysemicka akcja. „To konflikt dwóch sąsiadów. Jedna strona skarży się na nieustanny szum. 29 lipca jej przedstawiciel rzucił kamień do okna szumnego sąsiada. Ten wyszedł z mieszkania, po czym doszło do starcia” - wyjaśnił Cikało.

Naczelnik milicji Lwowa sprostował informację o pogromie Żydowskiego centrum kulturalnego Szalom Chawerim.


4 sierpnia wydanie internetowe „Ukraińska Prawda” opublikowało artykuł korespondenta Polskiej Agencji Prasowej na Ukrainie Jarosława Junka pod tytułem „Pogrom lwowski”, w którym autor podaje, że 29 lipca br. we Lwowie odbył się pogrom Żydowskiego centrum kulturalnego.


Źródło

:: skomentuj 0


Bilans strat po powodzi – 35 osób zginęło, 424 – w szpitalu

Posted by reporter on 2008-08-05 08:25:47 CEST

Na wskutek powodzi, w dniach 23-26 lipca, w zachodnich obwodach Ukrainy obrażenia odniosło 498 osób. Zginęło 35 osób (w tym 8 dzieci): w obwodzie iwano-frankowskim – zginęło 23 osoby (w tym 7 dzieci), a w obwodzie czerniowieckim 12 osób (w tym 1 dziecko).

W szpitalach znalazło się 424 osoby: w obwodzie iwano-frankowskim – 318 osób, lwowskim – 10 osób, w czerniowieckim – 59 osób, winnickim – 12 osób, w tarnopolskim – 13 osób, zakarpackim – 12 osób.

:: skomentuj 0


Monday, August 04 2008

Ukraińska Kolej podniosła ceny biletów

Posted by reporter on 2008-08-04 20:02:53 CEST

Dyrektor Departamentu ds. Transportu Kolejowego Ministerstwa Transportu i Łączności Ukrainy Mychajło Makarenko, oświadczył o tym, iż od 2 sierpnia, o 5 % wzrośnie wartość biletów na wewnętrzne pociągi na Ukrainie.

„Podniesienie ceny biletów zaplanowaliśmy jeszcze w grudniu ubiegłego roku, ze względu na inflację, wzrost cen paliw oraz nierentowność przewozu pasażerów”, - podkreślił Mychajło Makarenko. Zdaniem Dyrektora Departamentu ds. Transportu Kolejowego, na nowe zdrożenie biletów należy oczekiwać już w październiku bieżącego roku.

Źródło


:: skomentuj 0


Jutro Prezydent Ukrainy odwiedzi obwód lwowski i Zakarpacie

Posted by reporter on 2008-08-04 20:01:52 CEST

Jutro, 5 sierpnia, Prezydent Ukrainy Wiktor Juszczenko, z jednodniową wizytą roboczą odwiedzi obwód lwowski. Główny cel wizyty – zapoznanie się likwidacją skutków powodzi w tym regionie.

Według słów, Iryny Wannikowej, jutro prezydent odwiedzi również obwód zakarpacki, aby zapoznać się z sytuacją w rejonach, które najbardziej ucierpiały wskutek klęski powodzi. Przewiduje się również, że we Lwowie odbędzie się konferencja prasowa podsumowujące wizytę.

Źródło


:: skomentuj 0


Nowy polsko-ukraiński festiwal kultury bojkowskiej

Posted by reporter on 2008-08-04 20:00:54 CEST

Miłośnicy kultury bojkowskiej z Bieszczadów mają zamiar zapoczątkować folklorystyczny festiwal „Bojkowska watra”, zadaniem, którego będzie zjednoczenie Bojków po obu stronach granicy polsko-ukraińskiej.

Według słów kierownika zespołu folklorystycznego, który powstał przy Związku Ukraińców w Polsce Marianny Jarej, o zamiarze wziąć udział w przyszłym festiwalu „Bojkowska watra” ogłosił już zespół „Widmo” z Sanoka, który już od dziewięciu lat zajmuje się odradzaniem kultury i tradycji bojkowskich w Polsce. Zdaniem Marianny Jarej, nowy festiwal będzie godnie konkurować z tradycyjnymi festiwalami kultury łwmkowskiej i huculskiej i jeszcze bardziej przyczyni się do popularyzacji tradycji bojkowskich.

Źródło


:: skomentuj 0


Mieszkanka Użhoroda i charkowianin przelały poszkodowanym wskutek powodzi na Zakarpaciu prawie 2 000 hrywni

Posted by reporter on 2008-08-04 19:59:47 CEST

Na konta charytatywne obwodu zakarpackiego dla zwalczenia skutków powodzi zostały przelane środki od dwóch osób fizycznych. Mieszkanka Użhoroda Romanko H. przekazała 610 hrywni, a charkowianin Hawryłowycz H. - 1310 hrywni, poinformował naczelnik zarządu ds. finansów Zakarpackiej Obwodowej Administracji Państwowej Petro Łazar.


Ogólnie na 2 sierpnia środki ucierpianym rejonom Zakarpacia przelały: Doniecka OAP - 100 tys. hrywni, Fundusz Mienia Komunalnego Autonomicznej Republiki Krymu - 5 128 hrywni, związki zawodowe Funduszu Emerytalnego obwodu dniepropietrowskiego - 70 622 hrywni, Fundusz charytatywny „Swiata hora” - 500 hrywni, organizacja społeczna z Sudaka - 1 000 hrywni, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością „Stroj +” - 300 hrywni.

Petro Łazar powiedział, że środki zostaną podzielone według rozporządzenia głowy OAP.

Źródło


:: skomentuj 0


Na Bukowinie kolejne osunięcie ziemi w rejonie wyżnickim

Posted by reporter on 2008-08-04 19:57:40 CEST

We wsi Myhowe (rejon wyżnicki obwodu czerniowieckiego) stało się osunięcie ziemi. Na murach 6 domów powstały pęknięcia. Domy na obszarze 30 hektarów są zagrożone.


Fachowcy twierdzą, że przyczyną osunięcia stały się płytkie wody gruntowe. Grunt zwilżył się silnie podczas ulew, a nienajlepsze odprowadzenie wody deszczowej zagraża innym budowlom. Na razie osunięcie zatrzymało się.

Najbardziej ucierpiały dwa domy, a w jednym dworu powstały pęknięcia na fundamencie domu, na ścianach letniej kuchni i innych budowli gospodarskich.

W dniach 27-29 lipca we wsi Czornohuzy w tym samym rejonie stało się osunięcie ziemi. Zostało zniszczonych 21 domów, 80 domów jest zagrożonych.

Źródło



:: skomentuj 0


Juszczenko obiecuje wnioski organizacyjne po wyjaśnieniu przyczyn powodzi

Posted by reporter on 2008-08-04 19:55:55 CEST

Prezydent Ukrainy Wiktor Juszczenko obiecał ustalić przyczyny powodzi i zrobić odpowiednie wnioski organizacyjne wobec urzędników, którzy nie odreagowali w odpowiedni sposób podczas powodzi i przy likwidacji jej skutków.


O tym głowa państwa powiedział 4 sierpnia we wsi Czornohuzy (rejon wyżnicki) na Bukowinie, które doznało uszkodzeń po osunięciu ziemi.

Prezydent również obiecał wziąć pod osobisty nadzór tok prac renowacyjnych i co 12-13 dni odwiedzać najbardziej ucierpiane miejscowości, szczególnie w iwano-frankowskim i czerniowieckim obwodach.

Juszczenko także oświadczył, że po ustaleniu przyczyn katastrofalnej powodzi wysnuje odpowiednie wnioski organizacyjne.

Mieszkańcom Czornohuzów, którzy stracili dom, Juszczenko powiedział, że już dziś, 4 sierpnia, 14 rodzin dostaną działki, a wojskowi będą budować domy.

Źródło

:: skomentuj 0


W Czerniowcach Tymoszenko obiecała przedsiębiorcom przedłużyć kredyty banku

Posted by reporter on 2008-08-04 19:55:06 CEST

Dzisiaj, 4 sierpnia, premier-minister Ukrainy Julia Tymoszenko podczas spotkania z przedsiębiorcami rynku Kałynowskiego w Czerniowcach obiecała, że poszkodowani podczas powodzi biznesmeni mogą liczyć na pomoc finansową od rządu dla odnowienia działalności przedsiębiorczej.


Spotkanie Tymoszenko z przedsiębiorcami rynku Kałynowskiego trwała ponad godzinę .

Premier zawiadomiła, że przyjechała do Czerniowców, żeby wyjaśnić sytuację z jednym z największych rynków na Ukrainie i dowiedzieć się, jakiej pomocy potrzebują przedsiębiorcy, którzy doznali strat na skutek powodzi.

Julia Tymoszenko zauważyła, że państwo dziś nie posiada środków materialnych, potrzebnych do odszkodowania wszystkich ubytków, lecz rząd rozpatruje kwestię o udzieleniu pewnej sumy na odnowienie działalności przedsiębiorczej.

Także premier obiecała, że w najbliższym czasie przedsiębiorcy dostaną specjalne poświadczenia, według których będą mogli uzyskać odroczenie spłaty kredytu.

Źródło



:: skomentuj 0


Przykarpacie otrzymało od Czech pomoc humanitarną w wysokości 300 tys. hrywni

Posted by reporter on 2008-08-04 19:50:08 CEST

Konsul Generalny Republiki Czeskiej Ladislav Hradil dzisiaj, 4 sierpnia, spotkał się z naczelnikiem Iwano-Frankowskiej Rady Obwodowej Igorem Olijnykiem i pierwszym zastępcą naczelnika Obwodowej Administracji Państwowej Jurijem Borodjakiem z okazji przekazania Przykarpaciu pomocy humanitarnej dla poszkodowanych wskutek powodzi 23-27 lipca. Podczas spotkania Konsul Generalny poprosił, żeby ładunki humanitarne trafiły do najbardziej ucierpianych miejscowości

Czechy przesłały do obwodu iwano-frankowskiego pompy, materacy, śpiwory, bieliznę. Ogólna wartość pomocy humanitarnej wyniosła 300 tys. hrywni.

Według słów głowy rady Igora Olijnyka, pomoc dotrze do wsi rejonu tłumackiego, w szczególności do wsi Petryliw. Tam żywioł zniszczył 16 domów.

Źródło


:: skomentuj 0


Rosja przeznaczyła kolejne 100 ton pomocy poszkodowanym wskutek powodzi na zachodzie Ukrainy

Posted by reporter on 2008-08-04 19:48:59 CEST

Rząd rosyjski postanowił okazać pomoc obwodom Ukrainy Zachodniej, które ucierpiały wskutek powodzi, poinformował Konsul Generalny Federacji Rosyjskiej we Lwowie Jewgenij Guziejew.


Według słów Konsula Generalnego, 1 sierpnia z Moskwy wyruszyła kolumna złożona z 14 samochodów, przewożących 100 kg pomocy humanitarnej, i 4 samochodów towarzyszących z agregatami prądotwórczymi, namiotami i pompami dla ucierpianych terenów.

7 samochodów mają dotrzeć do Iwano-Frankowska już dziś, reszta wyruszy do granicy ukraińsko-mołdawskiej.

Przypominamy, że 2 sierpnia we Lwowie wylądował rosyjski samolot z 20 tonami wody pitnej i 20 tonami konserw i jedzenia dziecięcego.

Źródło

:: skomentuj 0


49 miejscowości i 2 359 domów nadal pozostaje zalanych na Ukrainie Zachodniej

Posted by reporter on 2008-08-04 19:47:37 CEST

O 7 godz. 4 sierpnia w obwodach iwano-frankowskim, lwowskim, winnickim, czerniowieckim, zakarpackim i tarnopolskim, które ucierpiały wskutek klęski żywiołowej 23-27 lipca, według sprecyzowanych danych, pozostaje podtopionych 49 miejscowości (ogólnie po burzy zalane były 784 miejscowości) i 2 359 domów mieszkalnych, gdyż wcześniej ich liczba wynosiła 44 945. O tym poinformowało centrum prasowe Ministerstwa ds. Sytuacji Nadzwyczajnych Ukrainy. Trwa druga tura likwidacji klęski żywiołowej - prace renowacyjne.


Dostarczenie wody jest wznowione w 46 miejscowościach (pozostało 2), energii elektrycznej - w 384 miejscowościach (pozostało 9), gazu - w 138 miejscowościach (pozostało 54), umocniono 77 zapór wodnych i wałów przeciwpowodziowych, odremontowano 202,25 km dróg.

Trwa odpompowanie wody z zalanych domów i źródeł oraz oczyszczenie dróg. Służba sanitarno-epidemiologiczna nieustannie czuwa nad sytuacją epidemiologiczną.

Awiacja MSN i Ministerstwa Obrony w ciągu ubiegłej doby przeprowadziła 39 lotów i przewiozła 181 osób i 12,8 ton ładunku.

Państwowa służba hydrometeorologiczna MSN całodobowo kontroluje poziom wody w rzekach, co umożliwia szybką reakcję na negatywne zmiany.

W pracach bierze udział 10 484 ratowników i 2 180 jednostek techniki. Likwidacja skutków klęski żywiołowej znajduje się pod kontrolą. Centralny sztab do likwidacji skutków powodzi, dowodzony przez pierwszego wicepremiera Ołeksandra Turczynowa, używa wszystkich możliwych zabiegów do normalizacji stanu w regionie.

Źródło

:: skomentuj 0


Karpaty Lwów zdobyły Puchar Pamięci Małego Powstańca

Posted by reporter on 2008-08-04 07:34:48 CEST

Zwycięstwem drużyny Karpaty Lwów zakończył się pierwszy międzynarodowy młodzieżowy turniej piłkarski o Puchar Pamięci Małego Powstańca. Przez trzy dni na obiektach stołecznej Polonii o główne trofeum walczyło osiem zespołów z Niemiec, Węgier, Ukrainy i Polski.


W finale piłkarze Karpat pokonali niemiecką Fortunę Duesseldorf 2:0. Trzecie miejsce zajęła Polonia Warszawa, która zwyciężyła lokalnego rywala, Agrykolę 1:0.

Piłkarski turniej 11-latków zorganizowano w rocznicę Powstania Warszawskiego dla upamiętnienia najmłodszych ofiar walk w stolicy, których areną był także stadion Polonii. Honorowym patronem imprezy była Prezydent m.st. Warszawy Hanna Gronkiewicz-Waltz. W niedzielę, po zakończeniu finałowego pojedynku turnieju, odbyło się towarzyskie spotkanie Reprezentacji Artystów Polskich z Reprezentacją Sejmu RP. Artyści pokonali parlamentarzystów 5:2 (2:2). Obie bramki dla reprezentacji Sejmu zdobył wielokrotny reprezentant Polski, poseł PO Roman Kosecki.

W reprezentacji Sejmu wystąpili przedstawiciele wszystkich klubów parlamentarnych, m.in. minister Zbigniew Ćwiąkalski z PO, Ryszard Kalisz z Lewicy, Marek Sawicki z PSL i Krzysztof Jurgiel z PiS.

W barwach RAP zagrali m.in. Jan Krzysztof Bielecki, Jarosław Jakimowicz, Marcin Mroczek, Piotr Kubiaczyk i Andrzej Nejman. Trójkę sędziowską tworzyli Michał Listkiewicz jako główny arbiter oraz jako boczni Bogdan Łazuka i, w pierwszej połowie, Stefan Friedmann. W drugiej połowie popularny aktor dołączył do linii ataku Artystów.

:: skomentuj 0


93. rocznica bitwy pod Jastkowem

Posted by reporter on 2008-08-04 07:28:24 CEST

W Jastkowie koło Lublina zakończyły się uroczystości 93. rocznicy bitwy, stoczonej tam przez Legiony Józefa Piłsudskiego. Na cmentarzu legionistów odprawiono Mszę Świętą.


W uroczystościach wzięli udział między innymi "Czwartacy" - żołnierze IV Pułku Piechoty Legionów Kielce. To właśnie ten pułk bił się w 1915 roku pod Jastkowem - przypomina 90-letni kapitan Wacław Woźniak, żołnierz IV Pułku.

Pułk sformowany koło Piotrkowa Trybunalskiego 15 maja 1915 roku już po dziesięciu tygodniach walczył na ziemi jastkowskiej, gdzie poniósł krwawą ofiarę. Wacław Woźniak podkreśla, że czwartacy co roku przyjeżdżają do Jastkowa, by upamiętnić bitwę sprzed 93 lat. Wcześniej z Lublina do Jastkowa wyruszył Marsz Legionów. Jego uczestnicy złożyli także kwiaty pod tablicami, poświęconymi Legionom Józefa Piłsudskiego i generałowi Gustawowi Orlicz-Dreszerowi.

Bitwa pod Jastkowem trwała od 31 lipca do 3 sierpnia 1915 roku. Pułki I Brygady Legionów Polskich walczyły tam z armią rosyjską.

:: skomentuj 0


Zmarł Aleksander Sołżenicyn

Posted by reporter on 2008-08-04 07:23:04 CEST

W wieku 89 lat zmarł w nocy z niedzieli na poniedziałek w Moskwie rosyjski pisarz i dysydent, laureat literackiej nagrody Nobla Aleksander Sołżenicyn.

Sławę zyskał jako kronikarz stalinowskich łagrów, dokładnie opisujący panujące w tych radzieckich obozach pracy warunki życia.

Sołżenicyn urodził się 11 grudnia 1918 roku w Kisłowodzku (na Przedkaukaziu). Studiował matematykę na Uniwersytecie w Rostowie nad Donem, a po studiach przez kilka miesięcy pracował jako nauczyciel. W czasie drugiej wojny światowej służył jako artylerzysta w Armii Czerwonej. W ostatnich tygodniach konfliktu aresztowano go za "lekceważące komentarze" o Stalinie, wyrażone w liście do przyjaciela. Pisarz trafił więc na siedem lat do łagru w kazachskim stepie. Później jeszcze trzy lata przymusowo spędził w Środkowej Azji.

Tam też zaczął tworzyć, zapamiętując całe fragmenty utworów, gdyż była to jedyna możliwa forma przechowania ich treści. Jak sam podkreślał we własnych wspomnieniach, był przekonany, że za jego życia żaden z nich nie zostanie wydany. Główne tematy, które poruszał, to niesprawiedliwość i cierpienie w radzieckich obozach.

W powieści "Oddział chorych na raka" zawarł metaforę systemu sowieckiego. "W człowieku rośnie rak i on umiera - pisał. - Jak więc może trwać kraj, który tak rozwinął obozy i wygnanie".

Piętnował także obywateli Związku Radzieckiego za brak reakcji. "Nagle wszyscy profesorowie i inżynierowie okazali się sabotażystami, a oni w to uwierzyli? - podkreślał. - Albo nagle cała stara gwardia Lenina stała się niegodną bandą renegatów, a oni w to uwierzyli? Nagle wszyscy ich przyjaciele i znajomi zostali wrogami ludu, a oni w to uwierzyli?".

Epoka stalinowska - twierdził Sołżenicyn parafrazując Puszkina - zmusiła obywateli radzieckich do wejścia w jedną z trzech ról: tyrana, zdrajcy, więźnia.

Sołżenicyn pisał, gdy pracował później jako nauczyciel matematyki w Riazaniu. Część jego opowiadań już w latach 50. pojawiła się w obiegu podziemnym. W 1962 roku, po względnej odwilży epoki Chruszczowa, do druku trafił "Jeden dzień Iwana Denisowicza", dzięki któremu autor niemal z dnia na dzień zdobył pisarską sławę.

Inne jego dzieła, niepublikowane w ZSRR, przebijały się w tym czasie na Zachód, gdzie zdobywały coraz większy rozgłos. Jednak po odsunięciu Chruszczowa od władzy pisarz m.in. z tego powodu zaczął być nękany przez KGB. Publikację jego tekstów wstrzymano, a archiwum skonfiskowano.

W 1970 roku Szwedzka Akademia Nauk przyznała mu literacką Nagrodę Nobla za całokształt twórczości. Pisarzowi zakazano jednak wyjazdu do Sztokholmu po odbiór wyróżnienia. On sam obawiał się, że jeśli wyjedzie, nie będzie mógł wrócić do kraju.

Jego obawy urzeczywistniły się po publikacji "Archipelagu GUŁag"; w 1973 roku KGB skonfiskowała rękopis książki, więc autor zdecydował się wydać ją na Zachodzie. Wkrótce po tym zakutego w kajdanki odstawiono go samolotem do Frankfurtu nad Menem i pozbawiono radzieckiego obywatelstwa. Sołżenicyn zmuszony był więc żyć na emigracji: najpierw w Niemczech, później w Szwajcarii, a w końcu w USA.

Pisarz jednak bardzo krytycznie wyrażał się o Zachodzie i kulturze zachodniej, która - jego zdaniem - ulegała słabościom i pogrążała się w dekadencji.

W 2006 r. Sołżenicyn oskarżył NATO o przygotowywanie "całkowitego okrążenia Rosji i dybanie na jej suwerenność".

Obywatelstwo przywrócił mu Prezydent ZSRR Michaił Gorbaczow. Sołżenicyn wrócił jednak do Rosji dopiero w 1994 roku, a jego powrót do ojczyzny uświetniła 56-dniowa podróż po kraju.

Jednak jego kontrowersyjne poglądy stały się niepopularne, co spowodowało, że usunął się w cień życia publicznego. Był bowiem nacjonalistą oddanym całym sercem ideom wielkoruskim i prawosławiu. Ostro też krytykował przemiany w Rosji po upadku Związku Radzieckiego, rządy prezydenta Borysa Jelcyna i rosnącą siłę oligarchów.



Aleksander Sołnieżycyn


W 2007 roku ówczesny rosyjski prezydent Władimir Putin przyznał mu prestiżowe odznaczenie państwowe. Sam Sołżenicyn nie krył podziwu dla tego przywódcy. Putin natomiast podzielał jego krytyczną wizję Zachodu.

"Putin przejął w spadku kraj rozgrabiony i na kolanach, gdzie większość ludzi była zdemoralizowana i pogrążona w ubóstwie. I zaczął odbudowę (...), krok po kroku, powoli" - mówił pisarz o rosyjskim prezydencie.

W ostatnich latach życia pisarz chorował. Zdjęcia telewizyjne z tego okresu pokazywały go, jak przyjmował w swym domu gości, siedząc na wózku inwalidzkim.

"Pod koniec życia mogę spodziewać się, że materiał historyczny (...), który zebrałem, wejdzie do świadomości i pamięci mych współobywateli" - zaznaczył w 2007 r. podczas spotkania z Putinem.

Jednak Sołżenicyn wielokrotnie wyrażał smutek, że większość Rosjan nie znała jego książek.

:: skomentuj 0


Sunday, August 03 2008

Polscy ratownicy jadą na Ukrainę

Posted by reporter on 2008-08-03 15:33:42 CEST

Grupa polskich ratowników przystąpiła do likwidacji następstw powodzi, która dotknęła w ubiegłym tygodniu pięć obwodów południowo-zachodniej Ukrainy - poinformował szef ukraińskiego ministerstwa ds. sytuacji nadzwyczajnych, Wołodymyr Szandra.


Ratownicy z Polski usuwają skutki klęski żywiołowej w okolicach miast Śniatyń i Kołomyja - powiedział minister na konferencji prasowej w Iwano-Frankowsku (d. Stanisławów).






Polska grupa, która liczy 78 osób, dysponuje 19 pojazdami specjalistycznymi, w tym łodziami, oraz 25 pompami motorowymi.

:: skomentuj 0


Saturday, August 02 2008

W Chełmie powstanie pomnik na 65. rocznicę ukraińskich rzezi na Wołyniu

Posted by reporter on 2008-08-02 19:34:44 CEST

W Chełmie ma stanąć pomnik poświęcony ofiarom ukraińskiego ludobójstwa na narodzie polskim. Inicjatywa należy do dwóch miejscowych stowarzyszeń kresowych i kombatanckich organizacji niepodległościowych.


Nasz projekt spotkał się z uznaniem władz miasta – mówi Krzysztof Krzywiński, prezes Stowarzyszenia Kresowego „Pamięć i Przyszłość”. – W gabinecie wiceprezydenta Józefa Górnego zawiązaliśmy Komitet Budowy Pomnika. Zebrani wybrali mnie jego przewodniczącym.

Krzywiński ma szczególne predyspozycje, aby pokierować pracami komitetu. Na Ukrainie w Parośli w powiecie sarneńskim osobiście doprowadził do zainstalowania tablicy ku czci 26 rodzin, zamordowanych przez UPA 9 lutego 1943 r.
Wiceprezydent Górny już podpowiedział członkom komitetu lokalizację pomnika.

Zgodnie z jego sugestią, uzgodnioną z konserwatorem zabytków, mógłby on stanąć na wolnym skwerku u stóp Góry Chełmskiej. Oni sami rozpatrują także pomysł wystawienia pomnika w obrębie Cmentarza Komunalnego.

W Polsce już stoją pomniki poświęcone Polakom pomordowanym na Kresach przez UPA. Na Lubelszczyźnie można zobaczyć jedynie umieszczone w świątyniach tablice. Tymczasem na naszym terenie żyje jeszcze wiele rodzin, dla których „czerwone noce” na Wołyniu to nie tylko historia.

Źródło Dziennik Wschodni

:: skomentuj 0


Na Ukrainie nie opłaca się wydawać ukraińskojęzycznych gazet

Posted by reporter on 2008-08-02 19:32:24 CEST

Na Ukrainie upadł jeden z dwóch ukraińskojęzycznych tygodników społeczno-politycznych. Co tydzień sprzedawano 15 tysięcy egzemplarzy tygodnika "Nowynar", przy 46 milionach ludzi zamieszkujących Ukrainę. Właściciel gazety, holding KP Media, doszedł do wniosku, że jest to nieopłacalne i zdecydował o zamknięciu tytułu.


Obserwatorzy zwracają uwagę, że reklamodawcy zainteresowani są przede wszystkim czytelnikami w wielkich bogatych miastach, takich jak Kijów, Dniepropietrowsk czy Odessa. Tam większość mieszkańców mówi po rosyjsku.

Wiktoria Sjumar z kijowskiego Instytutu Masowej Informacji powiedziała w rozmowie z Polskim Radiem, że gazety ukraińskojęzyczne znajdują swoich czytelników głównie na prowincji i na zachodzie kraju. Tam jednak istnieją problemy z dystrybucją, szczególnie w mniejszych miastach. Działający jeszcze od czasów radzieckich system prenumeraty nie funkcjonuje tak sprawnie, jak kiedyś, a gazety docierają z opóźnieniem.

Obecnie na rynku pozostał już tylko jeden tygodnik wychodzący wyłącznie po ukraińsku. Pozostałe wydawane są albo tylko po rosyjsku, na przykład największy "Korrespodendent", albo - tak jak opiniotwórczy "Dzerkało Tyżnia" - w dwóch wersjach językowych.

Źródło Wiadomosci24

:: skomentuj 0


Polskie koszykarki wygrały z Ukrainą 75:63

Posted by reporter on 2008-08-02 19:23:32 CEST

Reprezentacja Polski koszykarek wygrała z Ukrainą 75:63 (23:20, 20:19, 18:14, 14:10) w drugim towarzyskim meczu w Spale. Pierwszy, w piątek, zakończył się zwycięstwem Polek 55:45.

Obydwie drużyny przygotowują się do kwalifikacji do ME 2009, które odbędą się na Łotwie.

Ostatnim sprawdzianem Polek będą dwa mecze z Rumunią, które zostaną rozegrane w dniach 8-9 sierpnia w Gdańsku.



Polki wystąpiły bez liderki, Agnieszki Bibrzyckiej, Elżbiety Międzik i rozgrywającej Pauliny Pawlak, a także Anny Wielebnowskiej, która uległa zatruciu.

"Ofensywa była zdecydowanie lepsza, niż w pierwszym spotkaniu. Do obrony też nie mam większych zastrzeżeń. Cieszę się, że grając w ósemkę toczyliśmy równorzędną walkę" - powiedział PAP trener reprezentacji Krzysztof Koziorowicz. Wynik:

Polska - Ukraina 75:63 (23:20, 20:19, 18:14, 14:10)

Polska - Edyta Krysiewicz 20, Daria Mieloszyńska 13, Ewelina Kobryn 9, Joanna Jarkowska-Walich i Agnieszka Skobel - po 8, Agata Gajda i Magdalena Leciejewska - po 6, Izabela Piekarska 5.

:: skomentuj 0


Kolejki tirów

Posted by reporter on 2008-08-02 19:15:49 CEST

Na polsko-ukraińskich przejściach granicznych na Lubelszczyźnie kierowcy tirów muszą czekać na odprawę - ponad dobę w Dorohusku i dobę w Herebennem.


Jak informuje na stronie internetowej Izba Celna w Białej Podlaskiej, w sobotę w 14-kilometrowej kolejce do przejścia w Dorohusku czeka ok. 540 tirów. Czas oczekiwania wynosi 30 godzin.

W nocy przez to przejście odprawionych zostało blisko 230 tirów wyjeżdżających na Ukrainę i 150 wjeżdżających do Polski.

Przed drugim na Lubelszczyźnie przejściem z Ukrainą, w Hrebennem, w kolejce do odprawy czeka ok. 200 ciężarówek; czas oczekiwana jest szacowany na 24 godziny. W nocy przez to przejście na Ukrainę wyjechało blisko 60 tirów, a do Polski wjechało ponad 80.

:: skomentuj 0


Gazociąg Północny za elektrownię atomową?

Posted by reporter on 2008-08-02 19:13:44 CEST

Litewscy politycy mogą zrezygnować ze sprzeciwu wobec rosyjsko-niemieckiego gazociągu Nord Stream. Wycofanie sprzeciwu Wilna mogłoby pomóc w przedłużeniu funkcjonowania elektrowni atomowej w Ignalinie lub uzyskaniu dodatkowych dostaw surowców z Rosji, podała "Rzeczpospolita"


W 2009 roku Litwa może odczuć poważne braki energii. Zgodnie z umową, zawartą przed przystąpieniem do Unii Europejskiej, musi bowiem wyłączyć swoją elektrownie atomową w Ignalinie, wybudowaną jeszcze w czasach ZSRR. Oznacza to konieczność importowania energii i nawet dwukrotny wzrost jej cen.

Litewski urzędnik państwowy mówi nieoficjalnie "Rzeczpospolitej", że jednym z pomysłów na uniknięcie kryzysu energetycznego może być wycofanie litewskiego sprzeciwu wobec rosyjsko-niemieckiego gazociągu Nord Stream omijającego państwa bałtyckie i Polskę. W zamian za wycofanie sprzeciwu Litwa chciałaby dostać od władz w Berlinie wsparcie w walce o przedłużenie działania elektrowni w Ignalinie. Z Rosjanami Wilno mogłoby wynegocjować niższe ceny dostaw gazu i mazutu, którymi napędzane są litewskie elektrownie konwencjonalne. Szczegóły w "Rzeczpospolitej".

:: skomentuj 0


Friday, August 01 2008

Apel o pomoc Ukraińcom dotkniętym powodzią

Posted by reporter on 2008-08-01 20:36:23 CEST

Metropolita lubelski apeluje do wiernych o pomoc ukraińskim rodzinom dotkniętym powodzią. W niedzielę 10 sierpnia w kościołach zostanie przeprowadzona zbiórka do puszek na pomoc dla ofiar powodzi.


Więzi, które łączą Lubelszczyznę i Iwanofrankowsk na Ukrainie stanowią zobowiązanie, aby pośpieszyć z pomocą naszym braciom z rejonów dotkniętych przez powódź - apeluje arcybiskup.

W bardzo trudnej sytuacji znalazło się wiele środowisk, które od lat łączy bliska współpraca z archidiecezją lubelską. Kandydaci do kapłaństwa pochodzący z tamtych rejonów studiują w lubelskim seminarium. Księża biskupi z greckokatolickich diecezji Drohobycza, Sambora i Iwano-Frankiwska często uczestniczą w wielu uroczystościach religijnych w Lublinie - przypomina lubelski metropolita.

Poza zbiórką w kościołach wpłaty można dokonać na konto archidiecezjalnej "Caritas" : Pekao S.A. V O/ Lublin 46 1240 1503 1111 0000 1752 8351 z dopiskiem "Ukraina".

:: skomentuj 0


Polsca ratownicy pojadą na Ukrainę

Posted by reporter on 2008-08-01 20:35:34 CEST

Dwie wyspecjalizowane kompanie ratowników Państwowej Straży Pożarnej w najbliższym czasie wyjadą na Ukrainę by wspomóc tamtejsze służby w usuwaniu skutków największej od 100 lat powodzi.


Jak poinformował wiceminister MSWiA Antoni Podolski jest to odpowiedź na prośbę Ukrainy skierowaną do państw Unii Europejskiej. - Na pewno nie będziemy zwlekać z pomocą. W nocy nastąpiło szacowanie i zbieranie ludzi - dodał.

Rzecznik komendanta głównego PSP Paweł Frątczak powiedział natomiast, że według wstępnych planów na Ukrainę ma pojechać w sumie 85 ratowników z woj. mazowieckiego i śląskiego.
Są specjalnie przeszkoleni w zakresie usuwania skutków powodzi. Zabiorą ze sobą konieczny do tego sprzęt m.in. osiem pomp dużej wydajności, 17 mniejszych, trzy kontenery przeciwpowodziowe m.in. z sześcioma łodziami, dwa kontenery zaplecza sanitarno- kwatermistrzowskiego i jedno zaplecze medyczne - wymieniał rzecznik.

Jak dodał, ratownicy będą mieć również specjalistyczne namioty, które w razie konieczność będzie można ogrzewać. "W tej chwili trwa załatwianie procedur logistycznych. Czekamy też na odpowiedź Ukrainy, gdzie konkretnie pomoc ta ma zostać wysłana. Powinno to nastąpić w ciągu kilkunastu godzin" - zaznaczył Frątczak.

O pomoc dla ofiar powodzi zaapelował do wiernych metropolita lubelski abp Józef Życiński. W apelu opublikowanym w piątek na stronie internetowej archidiecezji podkreślił, że w wyniku powodzi "w bardzo trudnej sytuacji znalazło się wiele środowisk, które od lat łączy bliska współpraca z Archidiecezją Lubelską".

"Więź przyjaźni, która łączy nas od lat, stanowi dodatkowe zobowiązanie, aby obecnie pośpieszyć z pomocą naszym braciom z rejonów dotkniętych przez powódź" - napisał metropolita lubelski.

W niedzielę 10 sierpnia w kościołach archidiecezji lubelskiej zostanie przeprowadzona zbiórka do puszek na pomoc dla ofiar powodzi. Pieniądze można też wpłacać na konto lubelskiej Caritas.

W niedzielę władze Ukrainy ogłosiły stan klęski żywiołowej na terenach południowo-zachodniej Ukrainy, po powodzi, która miała tam miejsce tydzień temu. Była to największa powódź na Ukrainie od stu lat. Oberwanie chmury trwało pięć dni. Zginęło 26 osób, w tym sześcioro dzieci. Około 15 tys. ludzi ewakuowano z zatopionych terenów.

O pomoc do Polski zwróciła się także Rumunia. Prosiła o sprzęt - tzw. geowłókninę stosowaną do zabezpieczania terenu po powodzi. Jak poinformował Frątczak Polska wyśle 15 tys. metrów kwadratowych tej substancji.

:: skomentuj 0


Spadek liczby ekscesów anytsemickich

Posted by reporter on 2008-08-01 20:32:11 CEST

Żydowska Konferderacja Ukrainy oświadczyła, że w tym kraju notowany jest spadek liczby przejawów antysemityzmu. Tymczasem ukraińskie media obiegła informacja o napadzie na siedzibę jednej z organizacji żydowskich we Lwowie.


Wiceprzewodniczący Konfederacji Josif Zicels powiedział, że antysemityzm na Ukrainie nie jest tak powszechny, jak się często twierdzi. Dodał, że liczba napadów na Żydów w tym i zeszłym roku spadła w porównaniu z poprzednimi latami. Według Josifa Zicelsa, zmniejsza się także liczba antysemickich publikacji.

Jednocześnie z tą informacją w ukraińskich mediach pojawiła się dziś inna mówiąca o napadzie na młodzieżowe centrum żydowskie Szalom Chawerim we Lwowie. We wtorek kilka osób z pałkami wykrzykując antysemickie hasła wdarło się do siedziby organizacji niszcząc wszystko na swojej drodze. Ciężko pobitych zostało dwóch robotników, którzy tam przebywali.

:: skomentuj 0


Napaść na młodzieżowe centrum żydowskie

Posted by reporter on 2008-08-01 20:27:58 CEST

Grupa mieszkańców Lwowa (zachodnia Ukraina) dokonała napaści na żydowskie centrum młodzieżowe w tym mieście i pobiła jego dwóch pracowników - podały ukraińskie media, powołując się na Federację Organizacji Żydowskich b. ZSRR.


Wiadomość tę potwierdził w rozmowie z PAP mieszkający we Lwowie działacz żydowski Mejlah Szejhet. Według niego do incydentu doszło w ostatni wtorek.

Szejhet wyjaśnił, że mieszkańcy jednego z lwowskich domów zaatakowali znajdujące się w nim centrum młodzieżowe "Szalom Chawerim", ze względu na jego działalność.
Centrum zajmuje się kultywowaniem żydowskiej tradycji wśród naszej młodzieży. Mieszkańcy domu stwierdzili, że ośrodek ten im przeszkadza - powiedział.

Według agencji Interfax-Ukraina uzbrojeni w pręty uczestnicy napaści "wykrzykując hasła antysemickie wdarli się do pomieszczeń centrum żydowskiego, niszcząc wszystko, co napotkali na swej drodze", po czym brutalnie pobili dwójkę jego pracowników. Agencja określiła to wydarzenie mianem "pogromu".

Tymczasem zdaniem lwowskiego publicysty Antina Borkowskiego incydent był prawdopodobnie chuligańskim wybrykiem.

- W tym mieście żyje obok siebie wiele narodowości. To zwykłe chamstwo i chuligaństwo - powiedział PAP.

Okoliczności incydentu bada milicja. Według Szejheta uczestnicy napaści złożyli już wyjaśnienia w jednym z miejskich komisariatów. Dotychczas żaden z nich nie został zatrzymany.

Jak na ironię wiceprzewodniczący Żydowskiej Konfederacji Ukrainy Josyp Zissels na przeprowadzonej w piątek w Kijowie konferencji prasowej stwierdził, że zjawisko antysemityzmu na Ukrainie jest wyolbrzymiane.

- W ostatnim roku liczba napaści na religijnych Żydów, którzy wyróżniają się swym wyglądem, znacznie zmalała w porównaniu z poprzednimi sześcioma latami - oświadczył. Zauważył także, iż zmniejsza się liczba antysemickich publikacji w ukraińskiej prasie, przyznał jednak, że problem ksenofobii i rasizmu na Ukrainie wciąż istnieje.

Podobnie uważa organizacja Amnesty International (AI), która na początku lipca zaapelowała do władz Ukrainy, by uznały, iż istnieje dyskryminacja rasowa w ich państwie i efektywniej zwalczały rasizm.

W przedstawionym wówczas raporcie AI wskazała, że w ostatnim czasie na Ukrainie zwiększyła się liczba napaści na cudzoziemców oraz przedstawicieli grup etnicznych i religijnych. Organizacja podkreśliła, że władze nie reagują na to w odpowiedni sposób.

Według organizacji pozarządowych, w 2007 roku na Ukrainie doszło do 60 ataków o podłożu rasistowskim. Sześć z nich skończyło się śmiercią ofiar. W tym roku odnotowano już ponad 30 rasistowskich incydentów - cztery z nich stanowiły morderstwa. Większość ofiar stanowili przybysze z Afryki lub Azji.

:: skomentuj 0


Rusłana Łyżyczko na Przykarpaciu „osiedli” gwiazd estrady razem z poszkodowanymi i ich chorym bydłem

Posted by reporter on 2008-08-01 20:18:23 CEST

Piosenkarka Rusłana kontynuuje pomoc poszkodowanym wskutek powodzi na Przykarpaciu. Teraz jej służba prasowa informuje, że w rejonie kołomyjskim na Frankowszczyźnie ludzie mieszkają w stajniach razem z chorymi bydlętami. Ludzie nie mają gdzie iść i gdzie nocować. W stajni śpią na sienie całe rodziny, niekiedy wielodzietne.


Służba prasowa podaje listę tych ludzi, zawierającą 10 osób.

Rusłana postanowiła pomóc. Według informacji jej służby prasowej, już dzisiaj lub jutro do każdej z tych rodzin zostanie dołączona jedna znana osoba z estrady. Z kolegami będzie umawiała się sama Rusłana. Gwiazdy ukraińskiego showbiznesu zgodzili się wziąć udział w sprawie dobroczynnej. Więc najbiedniejsi, którzy wskutek żywiołu pozostali bez niczego, pozostaną pod opieką znanej i bogatej osoby.

Źródło



:: skomentuj 0


Putin pomoże Tymoszenko ratować Ukrainę Zachodnią

Posted by reporter on 2008-08-01 20:17:23 CEST

Na zlecenie przewodniczącego rządu Federacji Rosyjskiej Władimira Putina MSN Rosji udzieli środki na pomoc Ukrainie i Mołdawii, które ucierpiały podczas powodzi 23-27 lipca - podaje strona internetowa Ministerstwa ds. Sytuacji Nadzwyczajnych Rosji.


1 sierpnia konwój samochodowy z generatorami dieslowskimi, pompami, środkami medycznymi etc. wyruszy do Ukrainy i do Mołdawii z 179. Centrum Ratowniczego MSN Rosji, które znajduje się w Noginsku (obwód moskiewski).

Źródło

:: skomentuj 0


Budżet Lwowa powiększył się o 40,6 mln. UAH

Posted by reporter on 2008-08-01 20:16:05 CEST

Dochodowa i wydatkowa części budżetu zostały uzupełnione dziś, 1 sierpnia, o 40,6 mln. hrywni. Odpowiednia decyzja została uchwalona przez komitet wykonawczy Lwowskiej Rady Miejskiej.


Także zostało zatwierdzone sprawozdanie dyrektora departamentu polityki finansowej Ołeha Iszczuka o wykonanie budżetu miasta za pierwsze półrocze 2008 roku.

Źródło

:: skomentuj 0


Na Lwowszczyźnie dziś przebywał w wizytą minister sytuacji nadzwyczajnych Wołodymyr Szandra

Posted by reporter on 2008-08-01 20:14:13 CEST

1 sierpnia minister MSN Woodymyr Szandra zwiedził wieś Zariczne w rejonie stryjskim. Minister rozmawiał z mieszkańcami wsi, gdzie trwają prace likwidacyjne. W Zaricznym pracują kursanci Lwowskiego Państwowego Uniwersytetu Bezpieczeństwa Życia i Działalności, którzy rozczyszczają teren po powodzi i pomagają miejscowym mieszkańcom.


Wołodymyr Szandra obiecał mieszkańcom wsi, że sytuacja nadzwyczajna zostanie zlikwidowana i że wkrótce nadejdą zapomogi. Po tym minister poleciał do werchowyńskiego rejonu, w którym stan jest najgorszy.

Źródło

:: skomentuj 0


Według poszerzenia infekcji HIV Ukraina zajmuje pierwsze miejsce w Europie Wschodniej

Posted by reporter on 2008-08-01 20:13:27 CEST

„Ukraina naraża się na wyjście według tempa poszerzenia się wirusa HIV na pierwsze miejsce w Europie. To poważna przestroga dla państwa i rządu. Według tempa poszerzenia się infekcji HIV Ukraina zajmuje pierwsze miejsce w Europie Wschodniej; od roku 1995 w naszym kraju ogłoszono epidemię HIV/AIDS” - zaznaczyła zastępczyni przewodniczącego Sekretariatu Prezydenta Maryna Stawnijczuk.

Według jej słów, aktualnie zarażonych HIV jest 1,5% dorosłej ludności Ukrainy, nosicielami HIV jest blisko 1,5 miliona osób (dwa razy więcej, niż w roku 2001). Najwięcej chorych mieszka na wschodzie i południu państwa, w obwodach odeskim, dniepropietrowskim, donieckim, mykołajowskim, a także w Sewastopolu etc. Tylko w ciągu pierwszego półrocza na Ukrainie zanotowano 9 415 nowych wypadków zarażenia HIV, ujawniono 2 295 nowych chorych na AIDS. 1 370 osób zginęło wskutek choroby.

Źródło

:: skomentuj 0


We Lwowie zastanowią się nad ryzykiem finansowania EURO 2012 ze środków Rady Miejskiej

Posted by reporter on 2008-08-01 14:20:33 CEST

Dzisiaj, 1 sierpnia, we Lwowskiej Galerii Sztuki (Pałac Potockich), o godz. 18.00, odbędzie się okrągły stół „Inwestycyjna sytuacja EURO 2012 we Lwowie”. Spotkanie zostanie zorganizowane przez organizację Społeczne Forum Lwowa

W spotkaniu wezmą udział: p.o. przewodniczącego Lwowskiej Obwodowej Administracji Państwowej Mykoła Kmit’, przewodniczący Lwowskiej Rady Obwodowej Mirosław Senyk oraz honorowy prezydent lwowskiej piłkarskiej drużyny Karpaty Petro Dymiński. Do udziału w okrągłym stole został zaproszony również mer Lwowa Andrij Sadowyj oraz prezes stronnictwa Nasza Ukraina w Radzie Miejskiej Lwowa Wasyl Tracz.

Główny cel spotkania – analiza możliwości, ryzyka oraz zalet finansowania programów EURO 2012 ze środków Rady Miejskiej Lwowa, a także udzielenie odpowiedzi na zapytanie, kto będzie finansować budowę lwowskiego stadionu na EURO 2012.

Źródło


:: skomentuj 0


Uczniowie ze Lwowa wezmą udział w międzynarodowym obozie w powiecie gołdapskim

Posted by reporter on 2008-08-01 14:19:29 CEST

W sierpniu bieżącego roku, w ramach międzynarodowego projektu „Wirtualny przewodnik po krainie EGO” uczniowie ze Lwowskiej Szkoły Średniej nr 32 odwiedzą powiat gołdapski dla wymiany doświadczenia w zakresie ulepszenia sytuacji ekologicznej.

Uczniowie ze Lwowa wezmą udział w międzynarodowym obozie ekologicznym, które będzie odbywać się w dniach 4-10 sierpnia, na terenie powiatu gołdapskiego. Koszty utrzymania lwowian pokryją organizatorzy obozu. Zdaniem p.o. kierownika Wydziału Edukacji Rady Miejskiej Lwowa Iryny Marec’, udział lwowskich uczniów w podobnych obozach jest bardzo korzystny, gdyż sprzyja nawiązaniu przyjaznych stosunków pomiędzy młodzieżą z Polski i Ukrainy.

Źródło


:: skomentuj 0


Na najbliższy weekend do Lwowa zawita Wschód

Posted by reporter on 2008-08-01 14:18:39 CEST

W niedzielę, 3 sierpnia, w ramach projektu „Lato na rynku” mieszkańcy i goście Lwowa będą mogli odczuć duch Wschodu - w godz. 19.00-22.00 na lwowskim Rynku odbędzie się impreza „Wschodnia noc”. O czym dzisiaj, 1 sierpnia, poinformowała służba prasowa Rady Miejskiej Lwowa powołując się na Wydział ds. Kultury i Turystyki RML.

3 sierpnia, lwowskim Rynku, w godz. 16.00-19.00 odbędzie się Dzień Sztuki i Artystów, w ramach, którego zaplanowano wystawy oraz warsztaty artystyczne. Natomiast o godz. 19.00 zacznie się impreza „Wschodnia noc», podczas której odbędą się występy muzykantów, tańce oraz różnorodne konkursy i zabawy poświęcone kulturze orientalnej.

Źródło


:: skomentuj 0


NATO pomoże Ukrainie usunąć skutki powodzi

Posted by reporter on 2008-08-01 14:17:37 CEST

NATO jest gotowe pomóc Ukrainie w przezwyciężeniu skutków powodzi. Między innymi Organizacja Paktu Północnoatlantyckiego pomoże regionowi nawiedzonemu powodzią specjalistycznym sprzętem, lekami i żywnością. Poinformowała o tym strona internetowa www.radiosvoboda.org

„Składamy wyrazy współczucia dla ukraińskiego narodu, i szczelnie rodzinom, które utraciły bliskich. Ukraiński rząd zwrócił się w sprawie powodzi do specjalistycznego centrum NATO i teraz omawiamy, konkretne typy pomocy, które potrzebuje Ukraina”, - oświadczył Rzecznik Biura Prasowego Kwatery Głównej NATO Robert Pszczel.

Wcześniej Organizacja Paktu Północnoatlantyckiego, już pomagała Ukrainie podczas różnych klęsk. Między innymi, w 2001 r. eksperci organizacji opracowywali rekomendacje dla ukraińskiego rządu w celu poprzedzenia powodzi na Zakarpaciu. Pomóc Ukrainie w przezwyciężeniu skutków powodzi zgłosiły się również wiele krajów UE, w tym, Litwa i Włochy.

Źródło


:: skomentuj 0


W Czerniowcach całkowicie odnowiono dostarczanie gazu i prądu elektrycznego w zalanych dzielnicach

Posted by reporter on 2008-08-01 14:16:12 CEST

Dostarczanie gazu i prądu w zalanych wcześniej dzielnicach Sadhirskiej i Pierwszego maja w Czerniowcach zostało całkowicie odnowione.

Oprócz ratowników miejscowych w pracach likwidacyjnych okazywali pomóc także ratownicy z obwodu mykołajowskiego.

Źródło


:: skomentuj 0


W przeciwieństwie do Bukowiny na Przykarpaciu nie został odnotowany żaden fakt grabieży

Posted by reporter on 2008-08-01 14:15:05 CEST

Zalane wsie na Przykarpaciu są całodobowo patrolowane przez specjalne działy milicji. Obecnie na terenie obwodu iwano-frankowskiego nie odnotowano żadnego faktu grabieży w opuszczonych domach - poinformował zastępca naczelnika Zarządu Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w obwodzie iwano-frankowskim pułkownik milicji Jarosław Manżełej.

W celu utrzymywania sytuacji pod kontrolą w wybranych miejscowościach rejonu wechowyńskiego, kosowskiego, tysmienickiego i tłumackiego specjalne oddziały milicji i wojskowi z batalionu wojsk wewnętrznych MSW Ukrainy czuwają nad porządkiem publicznym w regionie.

Przypominamy, że na Bukowinie natomiast zostało zatrzymanych 7 maruderów, którzy usiłowali kraść mienie z zalanego rynku Kaynowskiego w Czerniowcach. Czerniowieccy milicjanci zatrzymali czterech miejscowych mieszkańców i trzech mieszkańców rejonu chocimskiego ur. 1983-1988 podczas wykradania części do komputerów oraz ubrania ze sklepów zalanego rynku.

Źródło


:: skomentuj 0


Rosja wyprowadzi swoją Flotę Czarnomorską z Krymu do 2030 roku?

Posted by reporter on 2008-08-01 14:13:38 CEST

Wojskowi rosyjscy nie nazywają konkretnych terminów wyprowadzenia Floty Czarnomorskiej z bazy w Sewastopolu. Według informacji „Ukraińskiej Prawdy”, w wypracowanym przez departament wojskowy projekcie „Koncepcji rozwoju Sił Zbrojnych FR do 2030 roku” chodzi tylko o zakończenie stacjonowania floty na terenie Rosji w tym terminie.

W dokumencie, którego kopię posiada „Interfaks”, chodzi o tym, że jeden z głównych kierunków w rozwoju Floty Wojskowo-morskiej jest „zakończenie systemu bazowania Floty Czarnomorskiej na terenie Federacji Rosyjskiej”.

Rosja zamierza także „budowanie okrętów morskiej strefy przyległej i okrętów nowych projektów strefy oceanicznej”

Źródło


:: skomentuj 0


Piosenkarka Rusłana szuka ludzi, którym można ufać

Posted by reporter on 2008-08-01 14:12:47 CEST

Lista poszkodowanych, według której zostaną podzielone zapomogi od funduszu Achmetowa, zostanie sporządzona przez Rusłanę i przedstawicieli funduszu. W tym celu w każdej wsi będą szukać osoby, której można ufać. O tym informuje biuro prasowe Rusłany.

„Może to być duchowny, przewodniczący rady wiejskiej lub przedstawiciel wspólnoty. Czyli muszą to być ludzie, którym będziemy mogli zaufać, by nie doszło do nadużycia” - zaznaczyła Rusłana.

Źródło


:: skomentuj 0


Ukraina prosi o pomoc

Posted by reporter on 2008-08-01 14:04:55 CEST

Ukraińska Caritas zwróciła się z apelem do wszystkich oddziałów tej organizacji w Europie o pomoc finansową i materialną dla powodzian na Ukrainie. W powodzi w południowo-zachodniej części kraju zginęło 26 osób, w tym sześcioro dzieci. Największe straty odnotowano w obwodach iwano-frankowskim, lwowskim, zakarpackim, czerniowieckim oraz tarnopolskim.


Polski oddział Caritas postanowił przekazać ukraińskiemu oddziałowi 70 tysięcy euro pomocy dla powodzian. Podchodzą one z darowizn, jakie przekazały Caritas diecezjalne oraz ze środków własnych polskiej Caritas.

Osoby i instytucje, które chcą wspomóc akcję pomocy powodzianom na Ukrainie, mogą dokonywać wpłat na konto, którego numer podany jest na stronie internetowej Caritas Polska. Można też wysłać SMS o treści "POMAGAM" na numer 72902.

Przez 5 dni na Ukrainie woda podtopiła 40 tysięcy budynków oraz zalała 34 tysiące hektarów pól uprawnych. Około 300 miejscowości pozostało bez prądu. Zniszczeniu uległo 400 mostów i około 680 kilometrów dróg. Około 15 tysięcy ludzi ewakuowano z zatopionych terenów.

Straty wyrządzone przez żywioł wynoszą - według różnych źródeł - od 600 milionów złotych do miliarda dolarów. Brakuje przede wszystkim żywności, lekarstw, środków do uzdatniania wody, a także koców i ubrań. Jest to największa powódź na Ukrainie od stu lat.

:: skomentuj 0


Lwowscy koszykarze wyruszają na mecze towarzyskie do Słowacji i Polski

Posted by reporter on 2008-08-01 10:16:50 CEST

Dzisiaj, 1 sierpnia, zawodnicy lwowskiej drużyny koszykarskiej „Politechnika-Hałyczyna” powracają z wakacji, a już jutro – 2 sierpnia, wyruszą do Słowacji na pierwszy wyjazd treningowy, poinformowała służba prasowa drużyny „Politechnika-Hałyczyna”.

W Słowacji, w dniach, 2-19 sierpnia, „Politechnika-Hałyczyna” zagra mecze towarzyskie z miejscowymi drużynami, a w dniach, 22-28 sierpnia weźmie udział w turniej koszykarskim w Krośnie. Następnie lwowianie wyruszą w podróż polskimi miastami – Tarnobrzegiem, Jarosławem oraz Włocławkiem, gdzie spotkają się między innymi z Anwil Włocławek.

Źródło


:: skomentuj 0


Tymoszenko wystarczy sił i pieniędzy, by godnie przygotować się do Euro-2012

Posted by reporter on 2008-08-01 10:14:47 CEST

Ukrainie wystarczy sił, pieniędzy i zgody między politykami do jakościowego przygotowania się i przeprowadzenia Euro-2012. O tym wczoraj, 31 lipca, podczas wywiadu na stacji telewizyjnej „5 kanał” powiedziała premier-minister Julia Tymoszenko - informuje Zarząd ds. komunikacji z mediami Sekretariatu Gabinetu Ministrów Ukrainy.

Premier zaznaczyła, że przygotowania do mistrzostw Europy w piłce nożnej na Ukrainie dziś prowadzą się intensywnie. „Jestem przekonana, że Ukraina godnie spotka Euro” - akcentowała przewodnicząca rządu. Julia Tymoszenko wyraziła pewność, że już we wrześniu Ukraina uzyska pozytywną ocenę UEFA za przygotowania do mistrzostw.

Premier-minister zauważyła, że Euro-2012 to wielka okazja dla kraju w krótkim czasie zapewnić całą infrastrukturę, szczególnie w miastach, które przyjmują mistrzostwa.

Julia Tymoszenko jest przekonana, że w tym celu „wystarczy i siły, i pieniędzy, i zgody między politykami”.

Źródło

:: skomentuj 0


523 miejscowości pozostają podtopione na zachodzie Ukrainy

Posted by reporter on 2008-08-01 10:13:33 CEST

Rano 1 sierpnia w obwodach iwano-frankowskim, lwowskim, winnickim, czerniowieckim, zakarpackim i tarnopolskim, które ucierpiały wskutek powodzi 23-27 lipca, pozostają zalane 523 miejscowości (odprowadzono wodę od 261 miejscowości), 9 101 domów mieszkalnych (odprowadzono wodę od 38 660 domów), 24 917 hektarów ziemi uprawnej. O tym poinformowało centrum prasowe Ministerstwa ds. Sytuacji Nadzwyczajnych.

Oddziały MSN dostarczają prowiant, wodę pitną i medykamenty do obwodów ucierpianych, transportują poszkodowanych z zalanych terenów do zakładów leczniczych. Helikoptery ciągle oblatują zalane rejony, obserwując z powietrza gazociągi, linie elektryczne, mosty, drogi samochodowe i kolej.

Do rejonów zalanych zawieziono 223 400 kilogramów prowiantu, 600 586 litrów wody pitnej, 5 400 kilogramów medykamentów. Odremontowano 62 mosty samochodowe i piesze, a także 84 km dróg samochodowych, umocniono 72 zapór wodnych.

W pracach likwidacyjnych biorą udział 10 484 osoby i 2 180 jednostek techniki, w tym 3 helikoptery i 116 wodnych środków lokomocji.

Została sporządzona i nadal się uzupełnia lista miejscowości dotkniętych klęską żywiołową. Trwa opracowanie listy poszkodowanych wskutek powodzi.

Komisja ds. likwidacji skutków powodzi stosuje wszystkich możliwych środków w celu normalizacji stanu w regionie.

Działania ratowników koordynuje minister ds. sytuacji nadzwyczajnych Wołodymyr Szandra.

Źródło

:: skomentuj 0


Jak Ukraińcy pracują w Polsce

Posted by reporter on 2008-08-01 09:02:45 CEST

Ukraińców kuszą w Polsce nieporównywalne z rodzimymi zarobki i wprowadzone niedawno ułatwienia w uzyskaniu pozwolenia na pracę.

Nasz kraj wybierają nie tylko ze względu na geograficzną bliskość. Ukraińcom bardzo się spodobało nasze wsparcie dla po pomarańczowej rewolucji.

- Coraz większą grupę pracujących legalnie moich rodaków stanowią lekarze, informatycy czy tłumacze. Ich zarobki nie odbiegają od pensji Polaków zatrudnionych na tych samych stanowiskach - mówi Piotr Tyma, prezes Związku Ukraińców w Polsce.


Według jego szacunków w Polsce jest w tej chwili około 500 tys. Ukraińców. Tyma przyznaje jednak, że większość pracuje fizycznie; sprzątają, budują, opiekują się dziećmi.

Przyjeżdżają zazwyczaj pojedynczo, a zarobione w Polsce pieniądze przeznaczają na utrzymanie rodzin, które zostawili w kraju.

Pracę ułatwia obowiązujące od pół roku rozporządzenie Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej pozwalające Ukraińcom pracować przez pół roku bez specjalnego zezwolenia (wcześniej trzy miesiące). Warunkiem jest posiadanie oświadczenia od polskiego pracodawcy. Bez tego dokumentu nie mogą się starać o wizę dającą szansę na legalną pracę. Jeśli chcą pracować dłużej niż sześć miesięcy, muszą dostać specjalne zezwolenie.

Polskie firmy coraz chętniej przyjmują pracowników ze wschodu. - Najwięcej ofert jest w rolnictwie, budownictwie i usługach - informuje Jerzy Dworańczyk z departamentu migracji Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej. Najwięcej ofert pracy dla osób zza wschodniej granicy zgłosili rolnicy - do końca maja - około 40 tys. Proponują zbiór owoców i warzyw.

- Wielu Ukraińców nadal wybiera jednak pracę na czarno. Odstraszają ich przede wszystkim długotrwałe formalności związane z otrzymaniem wizy pracowniczej. Nasi rodacy czekają na nie nawet pół roku. Dlatego wielu z nich decyduje się na nielegalny pobyt - mówi Maria Jakubowicz, założycielka inicjatywy obywatelskiej Nasz Wybór - Ukraina, która na uzyskanie karty stałego pobytu czekała ponad cztery lata. - Choć mam polskie korzenie, urzędnicy odsyłali mnie z kwitkiem. Zwyciężył mój upór - opowiada. Maria ściągnęła do Polski dzieci. Dziś prowadzi własną firmę zajmującą się tłumaczeniami.

- Zanim to się stało, przez wiele lat sprzątałam i pracowałam jako opiekunka do dzieci - podkreśla.
[...]

Więcej informacji w serwisie Metro

:: skomentuj 0


Ukraińcy za miedzą

Posted by reporter on 2008-08-01 09:01:13 CEST

Nawet 2,5 miliona Ukraińców może przyjechać do Polski, gdy wejdą w życie ułatwienia w przekraczaniu granicy

Ta liczba kompletnie zaskoczyła MSZ i MSWiA. Ucieszyłaby za to właścicieli tysięcy polskich firm i gospodarstw rolnych, których właściciele daremnie szukają rąk do pracy.

Odkąd Polska pod koniec ubiegłego roku weszła do strefy Schengen, naszą granicę z Ukrainą przekracza prawie 30 proc. mniej ludzi niż rok wcześniej. W ciągu czterech pierwszych miesięcy tego roku w konsulatach na Ukrainie liczba wydanych wiz spadła o ponad połowę (do 90 tys.) w porównaniu z ok. 200 tys. w tym samym okresie 2006 r. Powód? Wiza schengeńska kosztuje 35 euro, co dla Ukraińców zarabiających średnio ok. 230 euro miesięcznie jest sporym wydatkiem. Nie dziwi więc niecierpliwość, z którą nasi wschodni sąsiedzi oczekują na wejście w życie (prawdopodobnie jesienią) przepisów o małym ruchu granicznym. Do 50 km od granicy pozwolą one poruszać się bez wizy. Wystarczy zezwolenie wydawane przez polskie konsulaty. Podstawą do jego wydania ma być meldunek. Problem w tym, że zezwolenia będą mogli uzyskać tylko ci obywatele Ukrainy, którzy mieszkają w odległości do 50 km od granicy z Polską. W przygranicznych obwodach - wołyńskim, lwowskim i zakarpackim - wg oficjalnych danych przekazanych przez stronę ukraińską jest ok. 1,5 mln. O takiej właśnie liczbie wie Komisja Europejska, która wolałaby ograniczyć szerokość pasa granicznego do 30 km i tym samym zmniejszyć liczbę wjeżdżających swobodnie na teren Unii Ukraińców.
[...]

Wiecej w serwisie Metro

:: skomentuj 0


Czasowe utrudnienia na przejściu granicznym w Dorohusku

Posted by reporter on 2008-08-01 08:59:00 CEST

Informujemy, że w dniu dzisiejszym na przejściu granicznym Dorohusk – Jagodzin nastąpiło zachwianie płynności odpraw celnych, dotyczące zwłaszcza pojazdów ciężarowych. Wpływ na taki stan rzeczy miało kilka czynników.

- mały stan kadrowy na zmianie dziennej w Oddziale Celnym Drogowym w Dorohusku (przedłożone zwolnienia lekarskie i niezaplanowany wcześniej urlop funkcjonariusza celnego z przyczyn losowych),
- półtoragodzinna awaria sieci WAN (od godz. 12.30 – 14.00 nie działały systemy informatyczne CELINA, TCS, ECS, GRANICA),
- duża liczba pojazdów ciężarowych uprawnionych do wjazdu na teren przejścia i do odprawy poza kolejnością (m.in. z towarami objętymi refundacjami wywozowymi).

Podjęło działania, polegające na wzmocnieniu obsady zmiany dziennej funkcjonariuszami celnymi z innych zmian.

Od jutra przejście dodatkowo będzie wzmocnione przez funkcjonariuszy celnych z komórek wewnętrznych Urzędu Celnego w Zamościu i przez funkcjonariuszy celnych z Urzędu Celnego w Białej Podlaskiej.


Źródło Izba Celna w Białej Podlaskiej

:: skomentuj 0


Spotkanie przedstawicieli polskich i ukraińskich służb granicznych

Posted by reporter on 2008-08-01 08:55:06 CEST

28.07 w Dorohusku odbyło się robocze spotkanie przedstawicieli polskiej Służby Celnej i Straży Granicznej z przedstawicielami służb granicznych strony ukraińskiej. Spotkanie zainicjowała strona polska – w związku z utrzymującą się kolejką pojazdów ciężarowych oczekujących na wyjazd na Ukrainę przez przejście graniczne Dorohusk-Jagodzin.


W trakcie spotkania strona ukraińska poinformowała, że w chwili obecnej nie jest w stanie podjąć działań, które umożliwiłyby zwiększenie liczby przyjmowanych na terytorium Ukrainy pojazdów ciężarowych. Związane jest to m.in. z brakiem miejsca na ustawianie samochodów na terenie drogowego przejścia granicznego w Jagodzinie.

Strona ukraińska poinformował również stronę polską, że 25 lipca br. w godzinach wieczornych ostatecznie zakończono remont mostu łączącego Dorohusk z Jagodzinem (kierunek wyjazdowy z Polski) oraz drogi dojazdowej do miejsc odpraw w drogowym przejściu granicznym w Jagodzinie.

Jednocześnie strona ukraińska poinformowała, że planowana rozbudowa drogowego przejścia granicznego w Jagodzinie zacznie się z początkiem sierpnia 2008 r. (pierwotnie remont planowany był na początek lipca br.).

Źródło Izba Celna w Białej Podlaskiej

:: skomentuj 0


Czy Ukraina wymieni z Rosją gaz za rurociąg Odessa-Brody?

Posted by reporter on 2008-08-01 08:20:48 CEST

Szef ukraińskiego Naftohazu Oleg Dubina rozmawia w Moskwie z kierownictwem Gazpromu o dalszej współpracy obydwu firm - podała Gazeta Wyborcza.


Ustalono, że w tym roku Gazprom sprzeda ukraińskim firmom 7,5 mld m3 gazu. Premier Ukrainy ogłosiła też, że ustaliła ceny dostaw rosyjskiego gazu na przyszły rok, nie podała jednak konkretów. Szef rosyjskiego koncernu zapewnił zaś, że Rosjanie nie mają żadnych problemów z tranzytem swojego surowca przez Ukrainę.

Z ociepleniem w stosunkach Ukrainy z Gazpromem zbiegło się nagłe pogorszenie perspektyw dla projektu dostaw kaspijskiej ropy rurociągiem z Odessy do Brodów.

W środę premier Ukrainy obiecała, że rozważy zgodę na transport kaspijskiej ropy - jeśli dostarczą ją bezpośrednio producenci surowca.

Dostawy kaspijskiej ropy przez Ukrainę do Europy miały być omawiane na planowanym na sobotę w Wiśle szczycie prezydenta Lecha Kaczyńskiego i prezydentów państw nadbałtyckich. W środę szczyt został odwołany, bo z przyjazdu zrezygnowali prezydenci Litwy i Łotwy.

:: skomentuj 0


Tomaszów Lubelski: kursy do Lwowa zawieszone

Posted by reporter on 2008-08-01 08:19:12 CEST

Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej z Tomaszowa Lubelskiego zawiesiło kursy swoich autobusów do Lwowa.


I to w samym szczycie sezonu turystycznego. Powód? Firma straciła koncesję na przewozy, bo… zmieniła nazwę.

Mieszkańcy Tomaszowa Lubelskiego i turyści są tym oburzeni.

- Ten autobus jechał do Lwowa zaledwie dwie godziny - denerwuje się Katarzyna Kozak, 30-letnia mieszkanka Zamościa. - Celnicy trzepali na granicy tylko Ukraińców. Wielokrotnie jeździłam tą linią i byłam zadowolona. Teraz zrobił się problem, bo ukraińskie autobusy tłuką się do Lwowa nawet 6 godzin. Są brudne, rozklekotane i niebezpieczne. Polacy ich nie lubią.

Kłopoty tomaszowskich pasażerów to efekt połączenia 5 oddziałów PKS. Powstała w ten sposób jedna duża firma. Ma to poprawić rentowność tego przewoźnika i m.in. usprawnić jego usługi. Od 1 czerwca spółka nosi nazwę PKS "Wschód”.

Szkopuł w tym, że zmiana nazwy, jak dotąd spowodowała tylko spore zamieszanie. Chodzi zwłaszcza o usługi świadczone na międzynarodowych szlakach. Firma utraciła przez to niezbędne koncesje.

Efekt? Jeden z najbardziej obleganych kursów z Tomaszowa Lub. do Lwowa został zawieszony. Dotychczas autobus kursował na tej linii w środy, piątki, soboty i niedziele. Od tygodnia na stanowiskach tomaszowskiego dworca pojawiają się tylko autobusy ukraińskie. Nie można liczyć na ich regularność.

- Jutro nie mogę przyjechać, ale może pojawię się w tę sobotę - tłumaczył nam wczoraj ukraiński przewoźnik, właściciel rozklekotanego Ikarusa.

Co na to podróżni? - Nie wiem, gdzie szukać busów do Lwowa, a na ten zagraniczny transport szkoda czasu - złości się młoda tomaszowianka - Chciałam do tego miasta zaprosić znajomych z Warszawy. I nie wiem, co robić.

Wprawdzie tabliczki o odwołaniu kursów są na tomaszowkim dworcu widoczne, ale na stronach internetowych firmy nie ma żadnej wzmianki na ten temat (data jej ostatniej aktualizacji to 13 czerwca).

- Na pewno to zmienimy - zapewnia Andrzej Czerniatowicz, dyrektor tomaszowskiego oddziału PKS "Wschód”. - Zawieszenie tych kursów to dla nas wielki kłopot.

Jednak formalności muszą być załatwione. Musimy m.in. przerejestrować każdy autobus i od nowa załatwiać koncesję i pozwolenia. Wszystko jest w toku, ale to może potrwać jeszcze nawet miesiąc. Bez tego autobusy granicy nie przejadą.

Źródło Dziennik Wschodni

:: skomentuj 0


Platini wzywa: Pomóżmy Polsce i Ukrainie

Posted by reporter on 2008-08-01 08:17:48 CEST

Prezydent UEFA Michel Platini wezwał w czwartek międzynarodowe środowisko, by wsparło Polskę i Ukrainę w przygotowaniach do Euro 2012


Wsparcie Polski i Ukrainy przez środowisko międzynarodowe jest potrzebne. - cytuje Platiniego ukraińska agencja informacyjna "Ukrinform". W ostatnich miesiącach niemieckie i włoskie media spekulowały na temat odebrania sąsiadującym państwom organizacji Euro 2012.

Zdaniem zachodniej prasy byłe komunistyczne kraje nie poradzą sobie z tak ogromnym przedsięwzięciem. W krytyce prym wiedli Włosi, którzy przegrali walkę o organizację tej imprezy.
Platini, który przebywa we Włoszech, zdecydowanie zaprzeczył jakoby UEFA miała przekazać prawo organizacji włoskiej federacji. - Włosi pewnie będą chcieli zorganizować turniej w 2016 roku - powiedział prezydent UEFA. - Ale włoskie stadiony nie są najlepsze w Europie. W większości to stare i niespecjalnie ładne obiekty - dodał.

:: skomentuj 0


W Odessie ukradli "Pocałunek Judasza"

Posted by reporter on 2008-08-01 08:16:20 CEST

Z Muzeum Sztuki Zachodu i Wschodu w Odessie (południowa Ukraina) skradziono płótno Michelangelo Merisi da Caravaggio "Pojmanie Chrystusa", znane także jako "Pocałunek Judasza".


Informację, podaną przez ukraińskie media, potwierdziła w telefonicznej rozmowie z PAP zastępczyni dyrektora naukowego muzeum, Ludmyła Saułenko.

- To ogromna strata dla ukraińskiej i światowej kultury - oświadczyła. Według ukraińskiej milicji obraz o wartości 100 mln dolarów skradziono w nocy. Złodzieje dostali się do muzeum, wybijając okno w sali, w której eksponowano "Pojmanie Chrystusa".

Saułenko wyraziła nadzieję, że płótno zostanie odnalezione. - Legalnie sprzedać go nie można - powiedziała.

"Pojmanie Chrystusa" Caravaggio namalował w 1602 roku.

Saułenko powiedziała w rozmowie z PAP, że mistrz stworzył co najmniej dwa identyczne dzieła. Posiadaniem jednego z nich szczyci się Irlandzka Galeria Narodowa.

To, które znajdowało się w odeskim muzeum, trafiło na terytorium XIX-wiecznej Rosji z Paryża. Ambasador Rosji we Francji kupił je jako prezent dla syna cara Aleksandra II. Następnie płótno przekazano muzeum w Petersburgu, skąd w połowie XX wieku zostało przekazane muzeum w Odessie.

- Obraz był wówczas straszliwie zaniedbany. W 1959 roku, gdy został odrestaurowany, znawcy stwierdzili, że wyszedł on spod pędzla Michelangelo Caravaggio - powiedziała Saułenko.

:: skomentuj 0


Caritas Polska przekazała 70 tys. euro dla Caritas Ukrainy

Posted by reporter on 2008-08-01 08:13:02 CEST

W niedzielę władze Ukrainy ogłosiły stan klęski żywiołowej na terenach południowo-zachodniej Ukrainy, po powodzi, która miała tam miejsce tydzień temu.

Była to największa powódź na Ukrainie od stu lat. Oberwanie chmury trwało 5 dni. Zginęło 26 osób, w tym sześcioro dzieci. Około 15 tysięcy ludzi ewakuowano z zatopionych terenów.

Caritas Ukraina zwróciła się z apelem do wszystkich Caritas w Europie o pomoc finansową i materialną dla powodzian. Straty wyrządzone przez żywioł wynoszą według różnych źródeł od 600 mln do 1 mld dolarów. Brakuje przede wszystkim żywności, lekarstw, środków do uzdatniania wody a także koców i ubrań.

Osoby i instytucje, które chcą wspomóc akcję pomocy powodzianom na Ukrainie, mogą dokonywać wpłat na konto: Caritas Polska, Skwer Kard. Wyszyńskiego 9, 01-015 Warszawa Bank Millennium SA 77 1160 2202 0000 0000 3436 4384 z dopiskiem: Ukraina.

Można też wysłać SMS o treści "Pomagam" na numer 72902 Darowizny w walutach obcych można przekazywać na następujące konta: Bank PKO BP S.A. 70 1020 1013 0000 0102 0002 6526; Bank Millennium SA Al. Jerozolimskie 133, 02-304 Warszawa S.W.I.F.T. BIGBPLPWXXX euro (EUR): PL 23 1160 2202 0000 0000 3436 4677, dolar amerykański (USD): PL 57 1160 2202 0000 0000 6663 1212, funt brytyjski (GBP): PL 36 1160 2202 0000 0000 7232 7236 z dopiskiem: Ukraina.

:: skomentuj 0


Głosowanie budżetu potwierdziło, że rząd Tymoszenko traci swój wpływ i autorytet - politolog Andrij Jermołajew

Posted by reporter on 2008-08-01 08:03:00 CEST

"Myślę, że warto zgodzić się z tezą Arsenija Jaceniuka: dzisiejsza praca potwierdza, iż Ukraina ma parlament, który może reagować na problemy ogólnonarodowe. Dziś w sali było minimum polityki" - powiedział politolog Andrij Jermołajew, komentując uchwałę przez Radę Najwyższą Ustawy o zmianach budżetowych.

Według jego słów, uchwała zmian w budżecie państwa na podstawie prezydenckiej wersji budżetu świadczy "nie tyle o zwycięstwie Juszczenki, ile o tym, że rząd Tymoszenko traci swój wpływ i autorytet w środowisku parlamentarnym".



Głosowanie w parlamencie


"Było przykro, że w czas, gdy ucierpiani wskutek żywiołu już stracili nadzieję i postanowili liczyć na własne siły, rząd nalegał na szeregu inicjatyw, które można nazwać wątpliwymi. Chodzi najpierw o próbę przeznaczyć 24 miliardy hrywni na gwarancje państwa. Odbyła się pewna próba spekulacji podczas debaty budżetowej. I to, między innymi, nie powiększyło autorytet rządu" - akcentował politolog.

"Oprócz tego, dzisiejszy dzień pracy parlamentu zaświadczył jeszcze jedną ważną rzecz - na Ukrainie jest partią władzy, czyli BJuT, lecz znikł taki podmiot, jak koalicja, przecież nie było żadnej propozycji ze strony koalicji" - podsumował Andrij Jermołajew.


441 deputowanych ludowych do Rady Najwyższej Ukrainy uchwaliło podczas drugiego czytania Ustawę "O wniesieniu zmian w Ustawie Ukrainy o Budżecie państwowym", zaproponowaną przez komitet budżetowy. Nie głosowało 7 deputowanych. Nikt nie wystąpił przeciwko czy wstrzymał się od głosu. Przed głosowaniem deputowani nie poparli wniesienia do ustawy punktu o 24 miliardach, przeznaczonych na gwarancje państwa, a także odrzucili decyzję o tym, że dysponentem udzielonych środków zostanie Ministerstwo Finansów, a nie przedstawiciele lokalnych władz wykonawczych. Oprócz tego członkowie parlamentu uchwalili zwiększenie akcyzy na wyroby tytoniowe.


Źródło

:: skomentuj 0


Jaceniuk poprosi każdego deputowanego ludowego o przelew pensji tygodniowej na zwalczanie skutków powodzi

Posted by reporter on 2008-08-01 08:01:48 CEST

„Podczas posiedzenia sesji Rady Najwyższej nie zdążyliśmy przegłosować decyzji o przelewie tygodniowej pensji deputowanych na zwalczanie skutków żywiołu” - zaznaczył 31 lipca, na breefingu przewodniczący Rady Najwyższej Ukrainy Arsenij Jaceniuk.

Dodał on, że zwróci się z tą prośbą do każdego deputowanego osobno.

Źródło

:: skomentuj 0