Monday, June 30 2008

20 osób oskarżonych ws. papierosów

Posted by reporter on 2008-06-30 19:59:16 CEST

20 osób oskarżonych o działalność w grupie przestępczej zajmującej się przemytem i dystrybucją papierosów na dużą skalę stanie przed przemyskim sądem. Tamtejsza Prokuratura Okręgowa zakończyła śledztwo prowadzone od 2005 roku wspólnie z CBŚ.


Jak ustalono, grupa przemyciła przez granicę polsko-ukraińską i sprzedała przynajmniej kilkaset tysięcy paczek papierosów. Śledztwo obejmowało też zarzut prania brudnych pieniędzy. Podejrzewano, że grupą przestępczą mógł kierować zastrzelony jesienią 2006 roku biznesmen spod Przemyśla Antoni B., właściciel kantorów wymiany walut.

Większość oskarżonych przyznała się do winy. Złożyli oni wnioski o skazanie bez przeprowadzania rozprawy i wymierzenie im kar uzgodnionych z prokuratorem. Mają to być kary pozbawienia wolności w zawieszeniu oraz grzywny.

tell a friend :: comments 0


Ropociąg Odessa-Brody prawie ukończony - Wiktor Juszczenko

Posted by reporter on 2008-06-30 19:50:05 CEST

Prezydent Ukrainy Wiktor Juszczenko zadeklarował w Baku, że dobiegają końca prace nad uruchomieniem ropociągu Odessa-Brody w kierunku zachodnim.


Poinformował też, że podczas spotkania z prezydentem Azerbejdżanu Ilhamem Alijewem rozwiązano kwestię dostaw tzw. technologicznej ropy naftowej, która popłynie rurociągiem.

- Problem dostaw ropy technologicznej, który omawialiśmy podczas szczytu energetycznego (w maju w Kijowie), został rozwiązany - oświadczył Juszczenko na konferencji prasowej z Alijewem. Dodał, że przygotowania do pierwszego przesyłu ropy naftowej ze wschodu na zachód "są w końcowym etapie". Ocenił przy tym, że projekt ropociągu Odessa-Brody "realizowany jest normalnie".





Prezydent Alijew oświadczył ze swej strony, że tłoczenie surowca magistralą z Odessy do Brodów rozpocznie się, gdy tylko zostanie rozwiązana "techniczna kwestia" wytyczenia szlaków dostaw kaspijskiej ropy naftowej do portów nad Morzem Czarnym.

Naftociąg Odessa-Brody - biegnący z portu Odessa do miasta Brody na zachodzie Ukrainy, w pobliżu granicy z Polską - został ukończony w 2002 roku.

Od kilku lat Polska i Ukraina rozmawiają o projekcie przedłużenia rurociągu do Płocka, by następnie przesyłać surowiec do Gdańska.

Obecnie rurociąg przetacza rosyjską ropę naftową w kierunku Morza Czarnego.

Uruchomienie rurociągu Brody-Płock do transportu kaspijskiej ropy pozwoliłoby zdywersyfikować dostawy tego surowca do Polski i częściowo uniezależnić nasz kraj, a także Ukrainę od dostaw z Rosji. Jednak ropa kaspijska, sprowadzana rurociągiem przez Ukrainę, byłaby droższa od rosyjskiej z powodu wyższych kosztów transportu.

Zdaniem ekspertów opłacalność budowy ropociągu z Brodów gwarantowałoby przesyłanie 15-20 mln ton ropy rocznie. Rurociągu z Płocka do Gdańska nie trzeba będzie budować, gdyż w zupełności wystarczy istniejąca infrastruktura.




Нафтопровід Одеса - Броди буде наповнений технологічною нафтою найближчим часом


Нафтопровід Одеса - Броди буде наповнений технологічною нафтою найближчим часом. Про це повідомили під час спільної прес-конференції за результатами проведених сьогодні в Баку українсько-азербайджанських переговорів Президенти України й Азербайджану. «Найближчим часом ми розпочнемо пробне прокачування нафти, щоб протестувати цей проект на практиці», - сказав Ільхам Алієв.

Президент України наголосив, що всі домовленості, досягнуті стосовно розвитку проекту постачання каспійської нафти нафтопроводом Одеса - Броди до країн Європейського Союзу, дотримуються, в тому числі і домовленість, досягнута під час Київського енергетичного саміту, про постачання технологічної каспійської нафти цим нафтопроводом. «Обидві сторони, в тому числі і спільне підприємство «Сарматія», рухаються в рамках реалізації домовленостей, які були досягнуті під час попередніх зустрічей», - сказав В. Ющенко, запевнивши окремо, що «на рівні держав у цих питаннях немає жодних проблем».

Президент Азербайджану додав, що в реалізації проекту останнім часом досягнуто значного прогресу. Нині готується повноцінне його техніко-економічне обґрунтування, яке має дати повне уявлення про комерційну привабливість цього проекту. Він підкреслив, що технічне прокачування нафти, до якого готова азербайджанська сторона, також дасть повноцінне уявлення щодо перспектив цього проекту. «Найближчим часом, коли будуть узгоджені всі технічні питання, зокрема маршрути постачання каспійської нафти до Чорноморського регіону, ми розпочнемо робити перші кроки», - сказав Ільхам Алієв.

Він підкреслив, що під час сьогоднішніх зустрічей було детально обговорено енергетичну співпрацю двох країн. «Після Київського енергетичного саміту ми сподіваємося на інтенсифікацію процесу узгодження всіх умов нашої енергетичної співпраці, і до Бакинського саміту, який відбудеться восени цього року, розраховуємо вийти на серйозні рішення, які визначатимуть енергетичну співпрацю у нашому регіоні», - сказав І. Алієв. Президент Азербайджану наголосив на тому, що це питання набирає чимдалі більшої ваги з огляду на зростання важливості диверсифікації постачання енергоносіїв як для постачальників, так і для споживачів. «Україна і Азербайджан у цьому питанні активно працюють, і ми в подальшому докладатимемо всіх зусиль, щоб цей процес йшов більш активно. Для цього є хороші перспективи, і я сподіваюся, що все, що ми намітили, буде виконано», - сказав І. Алієв.

Глави держав також повідомили, що під час переговорів, окрім енергетичної тематики, предметом уваги стали економічна співпраця та взаємні інвестиції, а також гуманітарне та культурне співробітництво. Особливо Президенти відзначили таку подію, як відкриття пам'ятника Т. Шевченку в Баку, яке відбудеться сьогодні.

У цілому обидва Президенти оцінили двосторонні відносини як такі, що динамічно і активно розвиваються.

Під час переговорів також обговорювалася взаємодія України та Азербайджану на міжнародному рівні.

tell a friend :: comments 0


Gazprom podniesie ceny dla Białorusi?

Posted by reporter on 2008-06-30 19:43:39 CEST

Gazprom rozważa podniesienie ceny rosyjskiego gazu dla Białorusi. Do tej pory władze w Mińsku mogły kupować go po preferencyjnych cenach.


Niezależny portal Karta-97 cytuje wypowiedź wiceszefa Gazpromu Wiktora Zubkowa, który zapowiada, że czas "cenowych kompromisów" minął.

- W najbliższym czasie trzeba wyjaśnić, jak nasi sąsiedzi, Białoruś i Ukraina wypełniają swoje zobowiązania i jak widzą dalszą współpracę - cytuje Zubkowa portal Karta-97. Zdaniem niezależnych ekspertów, takie zapowiedzi oznaczają rychłą podwyżkę cen gazu dla Białorusi i Ukrainy. Ceny dostaw rosyjskiego gazu dla tego kraju są od wielu miesięcy tematem numer jeden w rozmowach Mińska z Moskwą. Tydzień temu podczas spotkania w Brześciu prezydenci Miedwiediew i Łukaszenka mieli rozmawiać o utrzymaniu dotychczasowych, preferencyjnych cen gazu dla Białorusi. Oficjalnego jednak komunikatu w tej sprawie nie było.

Mińsk jest w trudnej sytuacji. Według rosyjskiej gazety "Wiedomosti", tylko za pierwszy kwartał 2008 roku zadłużenie Białorusi wobec Gazpromu siegnęło 45 milionów dolarów. Niezależni eksperci podkreślają, że poprzez naciski finansowe Kreml zamierza zmusić Mińsk do otwarcia białoruskiego rynku dla rosyjskich biznesmenów.

tell a friend :: comments 0


Sunday, June 29 2008

Apel Jarosław Kalinowskiego i Jana Niewińskiego do posłów w sprawie ludobójstwa dokonanego przez OUN-UPA

Posted by reporter on 2008-06-29 20:03:53 CEST

Szanowni Parlamentarzyści RP, 11 lipca będziemy obchodzić 65 rocznicę apogeum zbrodni ludobójstwa dokonanej przez Organizację Ukraińskich Nacjonalistów OUN i tak zwaną Ukraińską Powstańczą Armię UPA na ludności polskiej Kresów Wschodnich Rzeczypospolitej Polskiej. Ofiarami tej potwornej zbrodni padli nie tylko Polacy, ale także Żydzi, Ukraińcy, Rosjanie, Czesi, Ormianie i Romowie. Według wiarygodnych obliczeń historyków, ofiarą OUN-UPA padło w latach 1939-47 przeszło 200 tys. obywateli polskich, w tym setki duchownych różnych wyznań.


Od wielu lat środowiska kresowe dopominają się o godne uczczenie pamięci tych ofiar oraz jednoznaczne wskazanie i potępienie sprawców. Pomimo naszych wysiłków, wciąż natrafiamy na mur niechęci i niezrozumienia. Podczas gdy ofiary zbrodni niemieckich i sowieckich są często słusznie przypominane i upamiętnianie – w sprawie straszliwej masakry ludności polskiej na Wołyniu i w Małopolsce Wschodniej panuje milczenie. Jako żyjący jeszcze świadkowie okrutnego ludobójstwa nie możemy tego ani zrozumieć, ani tym bardziej
z tym się pogodzić.
W swoim działaniu kierujemy się troską o prawdę historyczną i moralnym nakazem, jakim jest obowiązek upamiętnienia niewinnych ofiar, bestialsko mordowanych bez względu na wiek i płeć. Było to trzecie ludobójstwo na Polakach w czasie II Wojny Światowej. Swoim bestialstwem przewyższało nawet ludobójstwa niemieckie i sowieckie.
Tysiące Polaków ocalało tylko dzięki pomocy Ukraińców, którzy nie godzili się na to, by ich narodowe racje były realizowane poprzez mordowanie wszystkich przedstawicieli innych narodowości.
Chcemy oddać hołd także tym, którzy ginęli razem z nami z rąk zbrodniczych formacji OUN-UPA.
Utożsamiamy się ze słowami wypowiedzianymi przez Premiera rządu RP Donalda Tuska w obozie Sutthof „Tylko prawda może być fundamentem prawdziwej przyjaźni we współczesnej Europie”. Uroczystości upamiętniające patriotyczne i religijne organizujemy pod hasłem:

POLSKA – UKRAINA: PRZYJAŹŃ I PARTNERSTWO OUN-UPA: HAŃBA I POTĘPIENIE

Szanowni Posłowie, do laski marszałkowskiej wpłynął projekt uchwały Sejmu w tej sprawie złożony przez Klub Poselski Polskiego Stronnictwa Ludowego. Apelujemy do Pań i Panów Posłów o jego poparcie – czekają na to miliony kresowian i ich rodziny, czekają Polacy w kraju i za granicą.

Warszawa, 10 czerwca 2008 roku

Z wyrazami należnego szacunku,

Jarosław Kalinowski, wicemarszałek Sejmu RP, przewodniczący Ogólnopolskiego Komitetu Obchodów 65. Rocznicy Ludobójstwa

Jan Niewiński, Prezes Komitetu Budowy Pomnika ofiar OUN-UPA

tell a friend :: comments 0


Putin ostrzega Ukrainę

Posted by reporter on 2008-06-29 19:56:17 CEST

Rosyjski premier Władimir Putin ostrzegł Ukrainę, że jeśli przystąpi do NATO, Rosja będzie się czuła zmuszona położyć kres swej współpracy z przedsiębiorstwami tego kraju w produkcji wojskowej opartej na tzw. wrażliwych technologiach.

Na konferencji prasowej w Moskwie po rozmowach z premier Ukrainy Julią Tymoszenko szef rosyjskiego rządu oświadczył: "Jeśli chodzi o technologie wrażliwe, a zwłaszcza stosowane w produkcji rakiet, produkcja (rozwijana dotąd wspólnie przez oba kraje - przyp. red.) zostanie przeniesiona do Rosji".

Putin, mówiąc o przemyśle obronnym Ukrainy, wyraził także przekonanie, że "wiele ukraińskich przedsiębiorstw nie będzie w stanie funkcjonować według norm NATO", a ich przystosowanie do tych standardów wymagałoby "wielkich nakładów". - Produkujemy pewne typy broni według parametrów NATO, sprzedajemy je z powodzeniem na rynku międzynarodowym i możemy w tej dziedzinie współpracować (z przedsiębiorstwami ukraińskimi) - powiedział Putin.

Jeśli jednak chodzi o technologie wrażliwe - dodał rosyjski premier - "oparta na nich produkcja zostanie przeniesiona na nasze terytorium, niezależnie od kosztów, jakie to za sobą pociągnie".

Putin raz jeszcze podkreślił na konferencji, że "jakiekolwiek rozszerzenie NATO będzie niekorzystne z punktu widzenia bezpieczeństwa zbiorowego i nie wyeliminuje żadnego zagrożenia, lecz stworzy jedynie nowe podziały".

Przyznając, że decyzja należy do zainteresowanego kraju, Putin dodał: "Przystąpienie do jakiegokolwiek bloku oznacza ograniczenie suwerenności".

Ze swej strony Julia Tymoszenko oświadczyła, że "decydujące będzie zdanie narodu".

- Jakakolwiek będzie decyzja, będzie ona mogła zapaść dopiero po przeprowadzeniu referendum - zapewniła szefowa rządu ukraińskiego.

tell a friend :: comments 0


"Naciski na Moskwę, by podniosła cenę gazu dla Ukrainy"

Posted by reporter on 2008-06-29 19:55:08 CEST

Kraje Środkowej Azji wywierają nacisk na Moskwę, aby podniosła ceny gazu sprzedawanego Ukrainie - twierdził premier Rosji Władimir Putin, który spotkał się z szefową ukraińskiego rządu Julią Tymoszenko.


Zamierzamy krok za krokiem przejść do europejskich cen gazu dla Ukrainy, ale nasi partnerzy z Azji Centralnej chcieliby przejść do nich już od 1 stycznia 2009 roku - powiedział Putin na wspólnej z Tymoszenko konferencji prasowej w Moskwie.

- Prowadzimy w tej sprawie negocjacje, ale za wcześnie jeszcze mówić o rezultatach - dodał Putin.
Gaz dostarczany Ukrainie Rosja kupuje w Centralnej Azji - przypomniał rosyjski premier.





Za ten gaz Ukraina, być może, będzie musiała od stycznia 2009 roku płacić przeszło dwukrotnie więcej niż obecnie, to jest ponad 400 dolarów (254 euro) za 1000 metrów sześciennych, jak zapowiedział w piątek szef rosyjskiego giganta gazowego, Gazpromu, Aleksiej Miller.

Putin powiedział na konferencji prasowej po zakończeniu sesji Komisji Współpracy Gospodarczej, której współprzewodniczył wraz z Julią Tymoszenko, że podczas prywatnych rozmów omówili praktycznie wszystkie aktualne sprawy i ustalili, że pozostało jeszcze "szereg problemów do rozwiązania".

Należą do nich, według szefa rządu rosyjskiego, "różne kwestie energetyczne i współpraca przemysłowa w sektorze techniczno- wojskowym".

Jednocześnie Putin wyraził zadowolenie z dynamicznego rozwoju wymiany handlowej z Ukrainą, której wartość wyniosła w 2007 roku ok. 30 miliardów dolarów.

Według deklaracji Julii Tymoszenko, w historii ukraińsko- rosyjskich stosunków gospodarczych "dokonano otwarcia całkowicie nowej karty konstruktywnej i korzystnej dla obu stron współpracy".




Глава уряду Росії Володимир Путін заявляє, що виступає за поступовий перехід України на європейські ціни за газ.

Про це Путін сказав на спільному брифінгу з прем'єром України Юлією Тимошенко після переговорів у Москві.

"Дуже хотілося, щоб ми виходили на європейське ціноутворення поступово", - сказав Путін.

Втім, за його словами, середньоазіатські держави заявили про перехід на нові ціни з 1 січня 2009 року. "Ми перебуваємо в переговірному процесі, і говорити про результати переговорів передчасно", - додав Путін.

Він підкреслив, що питання ціни на газ і тарифу за транзит по території України повинні вирішувати між собою "Нафтогаз" і "Газпром", а уряд буде допомагати їм у цьому.

Путін також підкреслив, що при уряді Тимошенко Україна справно розраховується за газ.

"Я хочу відзначити, і роблю це з задоволенням, що діючий український уряд створив необхідні умови для стабільної роботи в цій сфері. Уперше за багато років немає боргів по поточних платежах між російськими постачальниками й українськими одержувачами", - сказав Путін.

"Є борги минулих років, по цьому питанню триває пошук рішення, але по поточних платежах боргів немає", - додав російський прем'єр.

У свою чергу Тимошенко відзначила, що між Україною й Росією намітився "конструктивний підхід з вироблення стратегічних домовленостей по поставках газу".

Тимошенко висловила впевненість, що ці переговори закінчаться успішно.

tell a friend :: comments 0


We Lwowie ukażą się wiersze Bohdana Ihora Antonycza w tłumaczeniu na język polski

Posted by reporter on 2008-06-29 19:43:59 CEST

We lwowskim wydawnictwie „Kameniar”, w wydawniczej serii „Biblioteka słowiańskiej literatury” ukazało się nowe wydanie utworów wybitnego ukraińskiego poety i pisarza Bohdana Ihora Antonycza – w języku ukraińskim i rosyjskim.

Według słów Dmytra Sapihy, autorem tłumaczeń utworów Bohdana Ihora Antonycza jest Zygmunt Lewicki – Polak, który mieszkał na Ukrainie, a swymi rodzimymi językami uważał zarówno polski, jak i ukraiński i rosyjski. Zygmunt Lewicki był pasjonatem twórczości Bohdana Ihora Antonycza i postanowił sobie za cel przetłumaczyć na język rosyjski wszystkie utwory poety. „Do 100-letniego jubileuszu wybitnego ukraińskiego poety i pisarza, który będziemy obchodzić w październiku 2009 roku, postanowiliśmy wydać szereg jego utworów oraz książek poświęconych postaci Antonycza. W wydawnictwie ukażą się między innymi wiersze Bohdana Ihora Antonycza, w tłumaczeniu polskim i angielskim. Do druku przygotowujemy również wydanie „Antonycz i muzyka” – o muzycznych upodobaniach poety i jego stosunkach z ówczesnymi kompozytorami i śpiewakami, a także prospekt „Antonycz i Lwów”, - opowiedział dyrektor wydawnictwa „Kameniar”.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Lwów i Ryga podpisali porozumienie o współpracy

Posted by reporter on 2008-06-29 19:42:57 CEST

27 czerwca, w ramach łotewsko-ukraińskiego forum biznesowego została podpisane porozumienie o współpracy pomiędzy Rygą a Lwowem. W uroczystościach uczestniczył Prezydent Łotwy Valdis Zatlers, mer Rygi Janis Birks oraz mer Lwowa Andriy Sadowyj. O tym podczas briefingu zaznaczył Andrij Sadowyj.

Według jego słów porozumienie przewiduje współpracę w zakresie ochrony zabytków wniesionych na listę UNESCO oraz rozwoju turystyki.





Jak podkreślił Prezydent Łotwy Valdis Zatlers, podpisanie protokółu o współpracy pomiędzy Rygą i Lwowem, to jeszcze jeden krok do zacieśnienia przyjaźni pomiędzy Łotwą a Ukrainą. „Nasze miasta są bardzo podobne do siebie pod względem wieku i historii, mamy wspólne cele na przyszłość, stąd wielki potencjał naszej współpracy. Już dzisiaj zaprosiłem mera Lwowa na nasze święto pieśni i tańca, które odbędzie się w lipcu. Mam nadzieję, że on znajdzie czas na odwiedziny Rygi i tam będziemy kontynuować naszą współpracę”, - podkreślił Janis Birks.

Źródło i foto

tell a friend :: comments 0


Prezydent Łotwy otworzył we Lwowie łotewsko-ukraińskie forum biznesowe

Posted by reporter on 2008-06-29 19:39:06 CEST

27 lipca, w obecności Prezydenta Łotwy Valdisa Zatlersa, zostało otwarte łotewsko-ukraińskie forum biznesowe. Podczas uroczystego otwarcia forum, Valdis Zatlers podkreślił wielkie znaczenie tego spotkania dla zapoczątkowania nowych projektów biznesowych oraz zaprosił lwowskich biznesmenów do Łotwy.





„Cieszę się, że mogę dzisiaj otworzyć łotewsko-ukraińskie forum biznesowe we Lwowie - sercu Ukrainy Zachodniej. Chciałbym podkreślić, że Łotwa była i będzie waszym przyjacielem na drodze do Unii Europejskiej. Jesteśmy gotowi podzielić się z Ukrainą doświadczeniem przeprowadzenia reform”, - podkreślił Prezydent Łotwy. Valdis Zatlers, dodał również, że już w najbliższym czasie współpraca Łotwy i obwodu lwowskiego wyjdzie na nowy poziom, gdyż łotewski przewoźnik АirBaltic otworzy nową linię lotniczą – Ryga-Lwów, która „nie tylko jeszcze bardziej zbliży biznesmenów, turystów ludzi od kultury, ale stanie się symbolem przyjaźni pomiędzy naszymi narodami”.

Źródło i foto


tell a friend :: comments 0


Lwowscy „kirklandyści” protestują przeciwko pogardliwemu traktowaniu ze strony Konsulatu Generalnego RP we Lwowie

Posted by reporter on 2008-06-29 19:33:46 CEST

Lwowscy absolwenci Program Stypendialny im. Lane’a Kirklanda (Polsko-Amerykańska Fundacja Wolności (PAFW)) zaprotestowali przeciwko pogardliwemu traktowaniu oraz niedotrzymaniu międzynarodowych umów przez pracowników Konsulatu generalnego RP we Lwowie podczas procedury składania dokumentów oraz wydawania wiz. Apel w tej sprawie został wysłany pod adresem redakcji ZIK.

W apelu absolwenci Programu Stypendialnego im. Lane’a Kirklanda podkreślają, że zostali potraktowani bardzo nieżyczliwie przez pracowników konsulatu. Konsulat odmówił również w wydaniu wiz dla trzech naukowców, na co zdaniem absolwentów wspomnianego programu nie było poważnych podstaw.

„Faktycznie polsko-ukraińska naukowa oraz społeczna współpraca traci swych zwolenników na Ukrainie, ze względu na świadome ignorowanie ze strony polskich konsulatów. Oznacza to również, że tracimy pieniądze, które przeznacza, na przykład MSZ Polski w postaci grantów dla polskich organizacji pozarządowych w celu nawiązania współpracy z ukraińskim naukowym, społecznym, kulturalnym i innymi niedochodowymi sektorami. Wspomniany incydent nie jest czymś wyjątkowym, a jest raczej negatywnym systematycznym zjawiskiem w pracy polskich konsulatów i odzwierciedla system „kumoterstwa” w otrzymaniu wiz. Nasz protest ma na celu zwrócić uwagę polskiej i ukraińskiej społeczności do tego problemu”, - podkreślono w apelu.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Wkrótce we Lwowie zadziała akwapark

Posted by reporter on 2008-06-29 19:32:08 CEST

Komitet wykonawczy Lwowskiej rady miejskiej dziś, 27 czerwca, przyjął uchwałę „O zatwierdzeniu Aktu państwowej komisji naboru o przyjęciu do eksploatacji wykończonego obiektu - akwaparku przy ulicy Księżniczki Olgi, 114”


Akwapark zostanie jedną z głównych atrakcji turystycznych”- zaznaczył pierwszy zastępca mera Lwowa, Oleg Syniutka.

Źródło



tell a friend :: comments 0


Urząd Tarnopola wyda fotoalbum sakralnych zabytków obwodu

Posted by reporter on 2008-06-29 19:31:06 CEST

Rozporządzenie głowy Tarnopolskiej obwodowej administracji państwowej Jurija Czyżmaria stworzono roboczą grupę z przygotowania ilustrowanego fotoalbumu-dowiednika "Sakralne zabytki Tarnopolla”

Kierownikiem roboczej grupy przeznaczono zastępcy przewodniczącego obwodowej administracji państwowej Fedira Szewczyka.


Robocza grupa do 1 lipca roku musi opracować kosztorysy kosztów na przygotowanie i wydanie fotoalbumu, do 1 sierpnia wyznaczać listę sakralnych instrukcji, które proponuje się włączyć do ilustrowanego fotoalbumu - informatora "Sakralne zabytki Tarnopolla" do 1 września urzeczywistnić prace co do zbioru informacyjnych tekstów i materiałów zdjęciowych i wydania fotoalbumu.


Fotoalbum-informator "Sakralne zabytki Tarnopola” będzie wydano w celu popularyzacji duchowej, historycznej i kulturalnej spuścizny Tarnopola, przygotowania współczesnych prezentacji materiałów co do rozwoju turystyki pielgrzymkowej w obwodzie i na wykonanie Dekretu Prezydenta Ukrainy od 24 marca 2008 roku N 256/2008 "O oznaczeniu w Ukrainie 1020-rocznicy chrzestu Rusi Kijowskiej".

Źródło



tell a friend :: comments 0


Ukraina straciła najlepszy moment dla wstępu w UE, - przewodniczący kancelarii prezydenta Łotwy

Posted by reporter on 2008-06-29 19:30:06 CEST

"Naprawdę najlepszy moment dla wstępu Ukrainy w Unię Europejską już minął. Dziś wstąpić do Unii europejskiej Ukrainie będzie psychologiczny ciężko, przecież w wielu krajach UE teraz właściwy proces psychologicznego zmęczenia, - oświadczył dziś, 27 czerwca, podczas okrągłego stołu w Lwowie co do rozszerzenia Unii Europejskiej i NATO i pytań energobiezpieczeństwa głowa kancelarii prezydenta Łotwy Eduards Stiprajs.


Za jego słowami,rozszerzenia UE „możliwe technicznie, ale o wiele cięższy będzie oddziałać na opinię publiczną krajów UE”.


„Temu szlak Ukrainy do UE będzie bardzo ciężkim.Łotwie poszczęściło historycznie - wówczas spadł mur Berliński, Europa łączyła się i nam udało się dosłownie wskoczyć w ostatniej wagon”, - akcentował Eduards Stiprais.


On zaznaczył, że dziś Ukraina powinna koncentrować się na wewnętrznym przygotowaniu wstępu w UE i nie czekać psychologicznie wygodnego momentu. "Przecież czym na dłużej odkładać wewnętrzne przygotowanie państwa do wstępu w Unię europejską, tym potem ciężej będzie wstąpić", - zreasumował głowa kancelarii prezydenta Łotwy.

Źródło



tell a friend :: comments 0


Za miesiąc we Lwowie planują ogłosić konkurs na budownictwo podziemnego parkingu

Posted by reporter on 2008-06-29 19:28:46 CEST

Komitet wykonawczy Lwowskiej miejskiej rady dziś, 27 czerwca, umocnił decyzję "O organizację i przeprowadzenie konkursów na lepszy inwestycyjny projekt z prawem budowy podziemnych parkingów i wyznaczenia zabudowników".

"Praktyki budownictwa podziemnych parkingów w Ukrainie niema. Lwów pierwszy idzie w tym kierunku. Myślę, że pierwsze konkursy już ogłosimy za miesiąc, - zawiadomił dyrektor departamentu urbanistyki Lwowskiej miejskiej rady Andrij Pavliv


On również zaznaczył, że dla Lwowa będzie najlepiej, kiedy budownictwem parkingów będą zajmowały się biegłe zagraniczne firmy. "Zainteresowanie już jest", - dodał on. Co do kosztu budownictwa parkingów, to on zauważył, że 1 kwadratowy metr pracy kosztuje 5-10 tys. dolarów USA. Na razie miasto pogodziło urbanistyczne uzasadnienie dwóch parkingów na pl.Petruszewycza i ul. Witowskiego

Podczas doboru inwestycyjnych propozycji w szczególności będą uwzględniały się takie parametry, jak poziom dołączania materiałów i pracujących zasobów miejscowego uzgodnienia. Logistyka przeprowadzenia konkursu jest taka: przygotowanie i uzgodnienie urbanistycznego uzasadnienia, to będzie zajmowało blisko 45 dni, przygotowanie umów konkursu - 10 dni, zapowiedzi konkursu, ocena podanych projektów, umacniania wyników konkursu i nadania pozwoleniu na projektowanie i budownictwo, układanie umowy


Źródło




tell a friend :: comments 0


We Lwowie przez kłótnię z dziewczyną obywatel Polski powiesił się w jej obecności

Posted by reporter on 2008-06-29 19:26:48 CEST

26 czerwca do Frankowskiego dzielnicowego oddziału spraw wewnętrznych Lwowa telefonem "02" nadeszła wiadomość o popełnieniu samobójstwa. Wyjechawszy do miejsca wydarzenia, grupa operatywna stwierdziła, że tego dnia w mieszkaniu powiesił się na drzwiach kuchni 22-letni obywatel Rzeczpospolitej Polski.

26 czerwca do Frankowskiego dzielnicowego oddziału spraw wewnętrznych Lwowa telefonem "02" nadeszła wiadomość o popełnieniu samobójstwa. Wyjechawszy do miejsca wydarzenia, grupa operatywna stwierdziła, że tego dnia w mieszkaniu powiesił się na drzwiach kuchni 22-letni obywatel Rzeczpospolitej Polski poinformował w Obwodowy Zarządz Ministerstwa Spraw Wewnętrznych Ukrainy

Mieszkanie od dwóch lat wynajmuje 21-letnia dziewczyna poszkodowanego - też obywatelka Polski, która studiuje na uczelni lwowskiej.

Chłopiec przyjechał do Lwowa 25 czerwca. W ciągu dnia między nim a jego dziewczyną odbyła się sprzeczka, po czym chłopiec wziął skakankę, zamknął dziewczynę w pokoju i popełnił samobójstwo.

Źródło





tell a friend :: comments 0


Friday, June 27 2008

Polscy turyści utknęli w Karpatach

Posted by reporter on 2008-06-27 08:23:02 CEST

Ukraińscy ratownicy starają się pomóc grupie siedmiu polskich turystów w Karpatach. Jeden z nich nie może sam wrócić ze szlaku.

Przed południem do ukraińskich ratowników górskich zgłosił się turysta z Polski, który powiedział, że jedna z jego koleżanek w czasie wejścia na górę Popadia poczuła się źle.

Rzecznik Ministerstwa do Spraw Sytuacji Nadzwyczajnych - Ihor Krol -poinformował Polskie Radio, że nie wiadomo dokładnie, co stało się turystce. Prawdopodobnie jednak nie będzie ona w stanie sama wrócić ze szlaku. Na pomoc wyruszyło trzech ratowników.

tell a friend :: comments 0


Polska chce współpracować z Ukrainą w sferze atomowej

Posted by reporter on 2008-06-27 08:21:23 CEST

Polska jest zainteresowana współpracą z Ukrainą w sferze przemysłu atomowego i energetyki jądrowej - oświadczył Wojciech Zajączkowski, doradca premiera Donalda Tuska


Zajączkowski spotkał się z szefem ukraińskiego koncernu Enerhoatom Jurijem Nedaszkowskim.

Najbardziej zainteresowane współpracą z Ukrainą w sferze atomowej są firmy Enea i Polska Grupa Energetyczna (PGE).

Strona polska jest gotowa zainwestować w budowę nowych mocy energetycznych i rozwój infrastruktury.

- Jesteśmy otwarci na dialog i zainteresowani dalszą współpracą - podkreślił ze swej strony Nedaszkowski, postulując dalsze omawianie perspektyw współpracy na poziomie firm oraz polsko-ukraińskiej komisji międzyrządowej.

Źródło : PAP

tell a friend :: comments 0


Jeśli Polska i Ukraina stracą mistrzostwa, to jesienią

Posted by reporter on 2008-06-27 08:20:22 CEST

Inspekcja będzie na początku lipca, a decyzja jesienią - tak szef UEFA Michel Platini kwituje medialne doniesienia o tym, że Polska i Ukraina z organizacją mistrzostw Europy sobie nie poradzą. W kolejce chętnych czekają razem Włochy i Francja.


Pytany o to, czy nadal aktualne jest to, że mistrzostwa organizować będą Polska i Ukraina, Platini odparł, że nic się nie zmieniło. - Inspekcja będzie 2 i 3 lipca, a decyzja na jesieni - podkreślił.

tell a friend :: comments 0


Gerlach otwiera sklepy na Ukrainie i w Wielkiej Brytanii

Posted by reporter on 2008-06-27 08:18:26 CEST

Przygotowujący się do debiutu giełdowego producent m.in. sztućców i noży Gerlach SA otwiera patronacką sieć sklepów na Ukrainie. Do końca roku chce mieć też placówki w Londynie i Dublinie - zapowiedział prezes spółki, Jarosław Dziwisz.


"5 lipca zostanie otwarty nasz pierwszy sklep we Lwowie, kolejne ruszą jeszcze w tym roku w Kijowie i Łucku. W przyszłym roku planujemy otwarcie trzech kolejnych placówek we wschodniej części kraju" - powiedział w czwartek PAP prezes.

Ukraińskie sklepy Gerlacha będą mieścić się w centrach handlowych. Miejscowym partnerem spółki jest ukraińska firma ABM. Natomiast sklepy w Londynie i Dublinie, które będą uruchomione do końca tego roku, będą należeć bezpośrednio do Gerlacha. "Sklepy na rynku ukraińskim to część strategii eksportowej, ukierunkowanej głównie na Rosję, Ukrainę, Białoruś i kraje bałkańskie. Natomiast obecność w Wielkiej Brytanii ma m.in. wzmocnić nasza markę wśród ludzi młodych, których wielu pracuje w tym kraju" - wyjaśnił prezes.

W ubiegłym roku z eksportu pochodziło blisko 10 proc. z ponad 36 mln zł przychodów spółki, w tym roku ma to być - według prognoz - co najmniej 15 proc. ze spodziewanych ok. 40 mln zł przychodów. Prezes Dziwisz szacuje, że w kolejnych latach przychody spółki mogą rosnąć o ok. 10-12 proc. rocznie, a zysk netto - jak w tym roku - o ok. 30 proc. wobec 3 mln zł w 2007.

Wzmocnienie eksportu to jeden z priorytetów Gerlacha, podobnie jak rozwój i ujednolicenie krajowej sieci dystrybucji. Sieć sklepów firmy w ciągu 2 lat ma być podwojona, z obecnych 80 do ponad 150. Placówki mają podobnie wyglądać i być podobnie zorganizowane. Gerlach planuje też kampanię reklamową i wizerunkową przez przyszłorocznym debiutem giełdowym.

Jak mówił prezes, wśród potencjalnych nowych akcjonariuszy firmy mile widziani będą inwestorzy indywidualni - użytkownicy produktów Gerlacha, ceniący jego markę. Badania pokazały, że największym szacunkiem cieszy się ona w grupie 40-50-latków. Gerlach zlecił ostatnio wycenę własnej marki, plasującej się w pierwszej dziesiątce najlepiej rozpoznawalnych polskich marek.

Dziwisz zapowiedział, że zasadnicze przygotowania do wejścia na giełdę zakończą się do końca roku. W debiucie firmie pomoże Dom Maklerski Mercurius. Data debiutu nie jest jeszcze przesądzona - zdecyduje o tym właściciel spółki. Dobrym czasem na debiut byłby - zdaniem prezesa - koniec roku, ponieważ wówczas (w grudniu) Gerlach sprzedaje najwięcej produktów.

Po emisji dotychczasowa właścicielka spółki, Hanna Wilk, ma zachować większościowy pakiet akcji. O tym, ile akcji wyemituje firma, zdecydują potrzeby rozwojowe. Według prezesa, chodzi o minimum kilkanaście mln zł, maksymalnie powyżej 20 mln zł.

Najważniejszymi, obok wzmocnienia dystrybucji, projektami finansowanymi w części z nowej emisji ma być wprowadzenie do oferty firmy garnków i akcesoriów kuchennych ze stali nierdzewnej (ich produkcja zlecana jest firmom z Chorwacji i Azji), wzmocnienie segmentu sprzedaży porcelany (we współpracy m.in. z tureckim partnerem) oraz zaoferowanie hotelom i restauracjom kompleksowego wyposażenia stołu. Każdy z tych projektów ma kosztować ok. 2 mln euro.

"Chcemy stać się kompleksowym dostawcą tego wszystkiego, co stanowi wyposażenie stołu: od sztućców i zastawy po dodatki. Szukamy też rozmaitych nisz rynkowych, jak produkcja noży powlekanych teflonem czy antyalergicznych tytanowych sztućców dla dzieci" - powiedział prezes. Zaznaczył, że klienci Gerlacha to tzw. segment premium, gdzie liczy się przede wszystkim jakość.

Obecnie ok. 70 proc. przychodów pochodzi ze sprzedaży produktów na stół, z czego ponad połowę stanowią ze sprzedaży sztućców. Pozostała część to np. sprzedaż narzędzi ogrodniczych, nożyków żniwnych i nożyczek. Ok. 4 mln zł to przychody ze sprzedaży porcelany, 1 mln zł - szkła, wytwarzanego na Słowacji.

Początki firmy Gerlach sięgają 1760 r. W 1995 r. zakład wniesiono do NFI, w 2002 przeszedł w prywatne ręce, a od ubiegłego roku 100 proc. akcji należy do śląskiej bizneswoman Hanny Wilk. Spółka zatrudnia ponad 300 osób, głównie w zakładzie produkcyjnym w Drzewicy. Biuro handlu zagranicznego spółki znajduje się w Tychach na Śląsku.

tell a friend :: comments 0


Utrudnienia w ruchu na granicy w Dorohusku

Posted by reporter on 2008-06-27 08:17:24 CEST

Na polsko-ukraińskim przejściu granicznym w Dorohusku wystąpią utrudnienia w ruchu z powodu rozbudowy terminala po stronie ukraińskiej Dorohusk-Jagodzin - poinformowała bialska Izba Celna.

Służby celne Ukrainy poinformowały stronę polską, że prace w tym miejscu potrwają przez okres około 9 miesięcy.

Rozbudowa dotyczyć będzie głównie terminala wjazdowego na teren Ukrainy, dlatego - jak informuje Marzena Siemieniuk z bialskiej Izby Celnej - kolejki, głównie TIR-ów, mogą tworzyć się po stronie polskiej.

W związku z powyższym kierowcy aut ciężarowych powinni kierować się na inne przejścia graniczne z Ukrainą - Hrebenne, Korczowa, Medyka.

tell a friend :: comments 0


Przemytnicy wciąż próbują

Posted by reporter on 2008-06-27 08:15:26 CEST

Celnicy z Referatu Grup Mobilnych w Ogrodnikach udaremnili próbę przemytu do Polski blisko 50 tys. szt. papierosów różnych marek o szacunkowej wartości rynkowej ponad 16 tys. złotych.


W dniu 24.06. funkcjonariusze celni pełniący służbę w pobliżu polsko - litewskiego przejścia granicznego w Ogrodnikach zatrzymali do kontroli samochód osobowy marki renault na ukraińskich numerach rejestracyjnych.

Kierowca pojazdu - 25-letni Rusłan S. wyjaśnił celnikom, że nic nie przewozi i jedzie z Ukrainy przez Litwę do Gdańska w celach biznesowych.

Funkcjonariusze zdecydowali się jednak na szczegółową rewizję pojazdu. Jak się po chwili okazało, decyzja celników była słuszna. W specjalnie skonstruowanych skrytkach w dachu oraz w podłodze pojazdu „biznesmen” ukrył blisko 2,5 tys. paczek papierosów z ukraińskimi znakami akcyzy.

Funkcjonariusze celni wszczęli wobec obywatela Ukrainy postępowanie karne skarbowe. Oprócz przepadku towaru i samochodu, grozi mu również kara grzywny.






Źródło i foto Izba Celna w Białymstoku

tell a friend :: comments 0


W Tarnopolu zostanie wzniesiony posąg Stepana Bandery

Posted by reporter on 2008-06-27 08:04:01 CEST

26 czerwca, głowa Tarnopolskiej PAO Jurij Czyżmar przeprowadził naradę wyjazdową na temat stanu wykonania pomnika Stepana Bandery, który zostanie wzniesiony w Tarnopolu. Narada odbyła się w pracowni, gdzie wykonywano prace rzeźbiarskie. W zebraniu uczestniczyli kierownicy oddziałów administracji obwodowej, którzy biorą udział we wzniesieniu pomnika .

Pomnik jest wykonywany przez zespół rzeźbiarzy na czele z architektem Romanem Wilhuszyńskim. Obecnie wykonano już 40% z całego obszaru prac plastycznych.

Kierownik PAO, zapoznawszy się z przebiegiem prac, akcentował to, że pomnik przywódcy OUN ma być wykonany jakościowo i wzniesiony w wyznaczonym terminie - do setnej rocznicy od dnia urodzenia Stepana Bandery, 1 stycznia roku 2009.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Urzędnicy z Kijowa badają lwowską aferę

Posted by reporter on 2008-06-27 08:00:48 CEST

26 czerwca, we lwowskim Ratuszu odbyło się posiedzenie specjalnej grupy roboczej Rady Najwyższej Ukrainy, na czele z przewodniczącym Komitetu ds. Zwalczania Przestępczości Zorganizowanej i Korupcji, posłem Włodzimierzem Arjewym. Urzędnicy przybyli do Lwowa w celu zbadania próby przewłaszczenia 328 ha lasu na lwowskim przedmieściu Briuchowicze oraz 15 działek we Lwowie pod budowę stacji paliw. W spotkaniu uczestniczył również sekretarz Rady Miejskiej Lwowa Włodzimierz Kwurt, zastępca przewodniczącego Lwowskiej Rady Obwodowej Mykoła Horyń, radni oraz przedstawiciele prokuratury i Służby Bezpieczeństwa Ukrainy.

Oceniając wysokość strat poniesionych przez budżetu państwa, na skutek afer z ziemią we Lwowie, Włodzimierz Arjew, powiedział, że „mogą być to miliardy dolarów”. „Lwów, jak i Kijów, Dniepropietrowsk i Doniec będą organizować EURO 2012, stąd wartość ziemi wzrasta tu kilkakrotnie. Szczerze mówiąc, nie przypominam sobie podobnego wypadku, aby tak cynicznie podrabiano dokumenty, jak w tej sprawie”, - podkreślił poseł ukraińskiego parlamentu.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Najlepszym miastem dla zamieszkania na Ukrainie są Czerniowce

Posted by reporter on 2008-06-27 07:58:57 CEST

Magazyn „Fokus” opublikował listę ukraińskich miast, które są najbardziej komfortowe pod względem zamieszkania. W tegorocznej edycji na pierwszej pozycji znalazła się stolica Bukowiny – Czerniowce. Ranking najbardziej przyjaznych ukraińskich miast zostanie ogłoszony w Kijowie.

Ranking najbardziej komfortowych miast Ukrainy jest sporządzany przez „Fokus” już po raz drugi. 50 ukraińskich miast ocenia się według 11 kryteriów. Miedzy innymi zwraca się uwagę na rozwój miejskiej infrastruktury, poziom bezrobocia, przestępczość, zanieczyszczenie powietrza i wody, liczbę uczelni wyższych, potencjał kulturowy, inwestycyjna i turystyczna atrakcyjność i inne.

W tym roku na drugiej pozycji w rankingu znalazł się Kijów, a na trzecim Jałta (na Krymie).

W zeszłym roku najlepszym miastem dla życia został uznany Iwano-Frankowsk, na drugim znalazł się Kijów, a na trzecim – Czerniowce.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Na Bukowinie nowy festiwal - „Chocimska Twierdza”

Posted by reporter on 2008-06-27 07:57:39 CEST

25 czerwca, Czerniowiecka Obwodowa Administracja Państwowa wspólnie z Czerniowiecką Radą Obwodową założyły nowy festiwal historyczno-wojskowy „Chocimska Twierdza”. Festiwal będzie odbywać się corocznie na terenie fortecy w Chocimiu w trzeci weekend września.

Program festiwalu przewiduje występy zespołów wokalnych, konkurencje łucznicze, konkurs błaznów, konkursy na najlepszy kostium historyczny, różnorodne imprezy sportowe oraz rekonstrukcję bitwy pod Chocimiem w 1621 roku. Organizatorzy zapraszają do udziału w festiwalu wszystkich chetnych, zwłaszcza towarzystwa historyczne.

Przypominamy, że w 1621 r. armia Rzeczypospolitej pod dowództwem hetmana Jana Chodkiewicza w sile 35 tysięcy żołnierzy, wspierana przez 40 tysięcy kozaków pod wodzą Piotra Konaszewicza-Sahajdacznego odniosła w bitwie pod Chocimiem zwycięstwo na armią turecką sułtana Osmana II (liczącą około 300.000 ludzi).

Źródło


tell a friend :: comments 0


Oligarchowie pomagają ofiarom nawałnicy

Posted by reporter on 2008-06-27 07:55:40 CEST

Dobroczynna fundacja „Piwdennyj” oraz Fundacja Renata Achmetowa wydzieliła pieniądze na remont i odbudowę szkół i przedszkoli w rejonie jaworowskim (obwód lwowski), który najwięcej ucierpiał od nawałnicy

Fundacja „Piwdennyj” wyremontuje również dom Jurija Nućkowskiego, który sam opiekuje się czterema niepełnoletnimi dziećmi oraz wydzieli pieniądze na zakupienie nowego mieszkania dla Ihora i Wasyłyny Sinkewyczów (niepełnoletnich sierot).

Przypominamy, że założycielem fundacji „Piwdennyj” jest Petro Pysarczuk – poseł Rady Najwyższej Ukrainy od Partii Regionów, oligarcha, właściciel największego lwowskiego kompleksu handlowego „Piwdennyj” („Południowy”). Fundacja Renata Achmetowa została założona przez jednego z liderów Partii Regionów, najbogatszego Ukraińca (jego statki oceniają na ponad 16 miliardów dolarów) Renata Achmetowa.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Na lwowskim Rynku wstrzymano ruch tramwajów

Posted by reporter on 2008-06-27 07:54:30 CEST

26 czerwca, w pierwszej połowie dnia około 60 przedstawicieli towarzystwa „Lubińskie siajwo” (były bazar „Nowy”) zorganizowali pikietę pod lwowskim Ratuszem. Nie ufając obiecankom urzędników i nawet samego mera Lwowa, który spotkał się z protestującymi, uczestnicy pikiety zablokowali ruch tramwajów na lwowskim Rynku.

Przedstawiciele towarzystwa „Lubińskie siajwo” zebrali się dzisiaj pod ratuszem w nadziei, że radni, wesprą ich żądania, ale w porządek dzienny sesji ta kwestia nie została wniesiona. Przypominamy, że organizatorzy pikiety żądali zachowania miejsc pracy dla pracowników „Lubińskie siajwo”, gdyż parcelę, na której obecnie znajduje się bazar została sprzedana i w tym miejscu powinno powstać nowe centrum handlowe.










Źródło i foto


tell a friend :: comments 0


Thursday, June 26 2008

Na głównych drogach Wołynia tymczasowo ograniczono ruch ciężarówek od 11.00 do 23.00

Posted by reporter on 2008-06-26 12:41:49 CEST

W obwodzie Wołyńskim tymczasowo od 11.00 do 23.00 zostanie ograniczony ruch pojazdów o wadze większej, niż 24 ton przy temperaturze powietrza powyżej 28 C.

Ograniczenia będą działać na trasach Domanowe - Kolwel - Łuck - granica obwodu Rówieńskiego drogi samochodowej M-19, Domanowe (w kierunku Brześciu) - Kowel - Czerniowce - Tereblecze (w kierunku Bukaresztu), Kowel - Jagodyn drogi samochodowej M-07 Kijów - Kowel - Jagodyn (w kierunku Lublina), Łuck - granica z obwodem Rówieńskim i Wołodymyr-Wołyński - Łuck drogi samochodowej H-22 Ustyług - Łuck - Równe, Łuck - granica z obwodem Lwowskim drogi samochodowej H-17 Lwów - Radechów - Łuck, Łuck - Dolsk drogi samochodowej P-14 Łuck - Kiwerce - Menewicze - Lubeszów - Dolsk i Kowel - granica obwodu Lwowskiego drogi samochodowej P-15 Kowel - Wołodymyr-Wołyński - Czerwonohrad - Żółkiew.

Ogranienia ruchu nie dotyczą pojazdów, przewożących towary szybko psujące się lub potrzebne do likwidacji klęsk żywiołowych; wykorzystywanych przy remoncie lub budowie dróg samochodowych.

Przewidziano także miejsca dla postoju środków transportowych w okresie ograniczenia ruchu na placówkach, poznaczonych odpowiednim znakiem drogowym „Miejsce postoju środków transportu o wielkiej wadze”

Źródło


tell a friend :: comments 0


We Lwowie burza zniszczyła 220 pomników

Posted by reporter on 2008-06-26 12:40:07 CEST

Burza narobiła znacznej szkody cmentarzom Lwowa. Najbardziej poszkodowany okazał się cmentarz Janowski. Ogólnie, według ostatnich liczb, zburzono 220 pomników, których odnowa wyniesie 346 tys. hrywni.

Trwają prace nad oczyszczeniem terenu od złamanych drzew. Dzięki wspólnym zabiegom pracowników cmentarzy, przedsiębiorstw „Lwiwlis”, „Hałyczpark”, Jaworowskiego przedsiębiorstwa gospodarki lasowej główne prace obecnie zostały przeprowadzone. Według analitycznych sprawozdań, do Lwowskiej PAO przekazano kosztorysy niezbędnych prac restauracyjnych nad pomnikami.

Przypominamy, że premier-minister Ukrainy Julia Tymoszenko podczas wizyty we Lwowie akcentowała niezbędność restauracji monumentów na cmentarzach i obiecała udzielić pomocy.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Mer Lwowa: Meteorolodzy nie winni!

Posted by reporter on 2008-06-26 12:37:22 CEST

„Niestety Lwów nie posiada specjalnego systemu ogłoszenia o złych warunkach meteorologicznych. Jednak szybkość wiatru sięgała 100-120 m/godz. stąd efekt ogłoszenia o zbliżającej się nawałnicy i tak byłby zerowy”. O tym dzisiaj, 26 czerwca, podczas sesji Rady Miejskiej Lwowa poinformował zastępca mera Lwowa ds. urbanistyki i infrastruktury Mykoła Oduch.

Mykoła Oducha podkreślił, że nikt nie ma prawa oskarżać służby meteorologiczne o to, że mieszkańcy Lwowa nie byli poinformowani o zbliżającym się niebezpieczeństwie, gdyż, 23 czerwca, przedstawicieli władzy otrzymali informację o silnych deszczach i burzach. Ze swojej strony mer Lwowa Andriy Sadowyj, podziękował wszystkim służbom za szybkie reagowanie i pracę oraz podkreślił, że zrobiły nawet niemożliwe.


Źródło


tell a friend :: comments 0


Gruzja nie chce do NATO bez Ukrainy

Posted by reporter on 2008-06-26 12:35:15 CEST

Minister Spraw Zagranicznych Gruzji Eka Tkeszelaszwili, podczas wczorajszej konferencji prasowej w Warszawie oświadczyła, że Gruzja nie wstąpi do NATO bez Ukrainy.

Zapytana o to, czy zgodzi się Tbilisi przyjąć zaproszenie do członkostwa w Organizacji Paktu Północnoatlantyckiego, jeżeli Kijów takiego zaproszenia nie otrzyma, Minister Spraw Zagranicznych Gruzji odpowiedziała – „Nie”. „Mamy z Ukrainą bardzo mocne strategiczne partnerstwo. To nasz wspólny wysiłek i uważamy, że nasza perspektywa - to wspólne droga do członkostwa”, - podkreśliła Eka Tkeszelaszwili.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Lwowianie zbierali książki dla więźniów

Posted by reporter on 2008-06-26 12:33:54 CEST

Wczoraj, 25 czerwca, zakończyła się akcja zbierania książek dla więźniów lwowskich zakładów karnych - udało się zebrać ponad 700 książek. Akcja została zorganizowana przez Lwowskie Miejskie Centrum Służb Społecznych ds. Rodziny, Dzieci i Młodzieży.

Główny cel akcji – pomoc lwowskim zakładom karnym w sformowaniu biblioteki, aby intelektualnie i duchowo wzbogacać więźniów. Przedstawiciel Lwowskiego Miejskiego Centrum Służb Społecznych ds. Rodziny Dzieci i Młodzieży opowiedział, że książki przynosili nawet całe rodziny razem z dziećmi oraz emeryci.


Źródło

tell a friend :: comments 0


Tymoszenko będzie rozmawiać z Putinem o dostawie gazu na Ukrainę

Posted by reporter on 2008-06-26 12:32:26 CEST

Podczas posiedzenia Międzynarodowego Ukraińsko-Rosyjskiego Komitetu ds. Współpracy Gospodarczej został zatwierdzony plan działań odnośnie współpracy obu państw. O tym wczoraj oświadczyła premier Ukrainy Julia Tymoszenko. Według jej słów, kwestia ta zostanie rozpatrzona w ramach wizyty ukraińskiej delegacji rządowej do Moskwy, 28 czerwca.

Premier opowiedziała, że podczas poprzedniej wizyty na Ukrainę, w kwietniu br., rosyjskiej delegacji rządowej na czele z ówczesnym premierem FR Wiktorem Zubkowym, został uzgodniony szereg kwestii priorytetowych dotyczących dwustronnej współpracy. Julia Tymoszenko, zaznaczyła również, iż w ramach wizyty do Rosji planuje omówić ze stroną rosyjską współpracę w zakresie energetyki i dostawy gazu. „Jestem przekonana, że z rosyjskim premierem będziemy również rozmawiać o koncepcji podejścia do podpisania strategicznej, długoterminowej umowy o dostawie gazu na Ukrainę”, - podsumowała premier.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Wednesday, June 25 2008

Tusk będzie ratować Euro 2012

Posted by admin on 2008-06-25 19:36:34 CEST

Politycy uspokajają, że turniej Euro 2012 na pewno odbędzie się w Polsce. Wczoraj prasa doniosła, jakoby Włosi mieli odebrać Polsce prawo do organizacji piłkarskich Mistrzostw Europy. 2 lipca o tym, że Polska da radę zorganizować piłkarskie mistrzostwa Europy, szefa UEFA będzie zapewniał sam premier Donald Tusk – podał serwis dziennik.pl.


Jutro UEFA ogłosi raport o stanie przygotowań Polski do organizacji Euro 2012. 2 lipca do Polski przyleci prezes UEFA Michel Platini. Zdaniem Włochów, Francuz po wizycie w Polsce ostatecznie zabierze Polsce organizację Euro 2012.

Z szefem UEFA spotka się premier Tusk. Oprócz niego z Platinim rozmawiać będą jeszcze posłowie z sejmowej komisji sportu i specjalnej komisji do spraw organizacji Euro 2012 .

tell a friend :: comments 0


Z okazji jubileuszu Chrztu Ukrainy odbędzie się pielgrzymka do Zarwanicy

Posted by admin on 2008-06-25 19:33:39 CEST

W dniach 12-13 lipca, z okazji jubileuszu – 1020 rocznicy Chrztu Ukrainy, Ukraińska Cerkiew Greckokatolicka organizuje pielgrzymkę do Sanktuarium Matki Boskiej Zarwanickiej (rejon trembowelski, obwód tarnopolski). Oczekuje się, że w pielgrzymce weźmie udział ponad 100 tysięcy wiernych.

W ramach obchodów jubileuszu, zaplanowano również szereg imprez, w tym okrągły stół pt. „Aborcja na Ukrainie: przyczyny, skutki, perspektywy zmian”, konferencja „1020 rocznica Chrztu Ukrainy”, spotkanie z prefektem Kongregacji ds. Kościołów Wschodnich Leonardo Sandri. W uroczystościach w Zarwanicy weźmie udział również zwierzchnik Ukraińskiej Cerkwi Greckokatolickiej kardynał Lubomyr Huzar oraz Nuncjusz Apostolski na Ukrainie Iwan Jurkowicz.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Pieniądze na odszkodowanie strat po nawałnicy Lwów otrzyma już jutro

Posted by admin on 2008-06-25 19:32:33 CEST

„Gabinet Ministrów Ukrainy przyjął postanowienie № 859 o wydzieleniu 22 273 820 UAH na likwidację skutków nawałnicy, która przeszła nad obwodem lwowskim, 23 czerwca. Tą informację przed chwilą otrzymaliśmy z Kijowa”.

Według słów p.o. gubernatora obwodu lwowskiego, pieniądze Lwów otrzyma już jutro. Wspomniana kwota zawiera pieniądze dla rodzin, członkowie, których zginęły (po 100 tys. UAH) oraz pieniądze dla dzieci, które straciły jednego z rodziców (po 300 tys. UAH). „To pierwsza transza, którą otrzyma obwód. Będziemy starać się również o odszkodowanie dla rolników, którzy ponieśli straty w wysokości około 15 mln UAH”, - podkreślił Mykoła Kmit’.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Półfinał Mistrzostw Świata w Szachach odbędzie się we Lwowie

Posted by admin on 2008-06-25 19:30:08 CEST

24 czerwca, prezydent Międzynarodowej Federacji Szachowej Kirsan Ilumżynow, podczas spotkania z kijowskimi dziennikarzami oświadczył, że półfinał Mistrzostw Świata w Szachach pomiędzy Amerykaninem Gatą Kamski a Bułgarem Weselinem Topałowym odbędzie się we Lwowie.

W następnym tygodniu do Lwowa przybędzie specjalna międzynarodowa komisja na czele z Georgisem Markopulosem, aby zapoznać się z organizacją pojedynku. Mecz powinien odbyć się 28 listopada i będzie składać się z 8 partii. Nagroda główna pojedynku wynosi 750 tys. dolarów.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Na „Sławskie rock-fest” przyjedzie zespół „The Ukrainians” z Wielkiej Brytanii

Posted by admin on 2008-06-25 19:28:55 CEST

W dniach 25-27 lipca w Sławku na Lwowszczyźnie odbędzie się kolejny Międzynarodowy festiwal „Sławskie rock-fest”. W tym roku na głównej scenie festiwalu oczekujemy na występy legendarnych zespołów europejskich: „The Ukrainians” (Wielka Brtytania), „100 C” (Czechy), "La skarnemurta" (Włochy), "Giri" (Szwecja), "Koniec świata" (Polska), "Direc-t" (Turcja), "Mamasweed" (Niemcy), "Farben lehre" (Polska).

Także w programie muzycznym wezmą udział znane kapele ukraińskie. To Wiktor Morozow i zespół „Mertwyj Piwen’”, "Chilibombers" (Chersoń - Kijów), „Poprała hramota” (Kamieniec-Podolski), „Fajno” (Lwów), "Green silence" (Lwów). Po raz pierwszy zadziała scena letnia, gdzie wystąpią „Kontrabas” (Połtawa), „Weranda” (Kijów), „Jason” (Winnica), „Martowi” (Winnica), „Koralli” (Iwano-Frankowsk), „Dżaira” (Równe), „Czecze” (Czerwonograd-Czerkasy), „Hapoczka” (Kijów), „Oczeretjanyj kit” (Winnica), „PoliK???” (Kijów), "Fake Elegance" (Kijów), "S?r" (Kijów), "Evidence" (Lwów), „Inkunabuła” (Lwów), „Mykoła Batow” (Kijów), "Outstars" (Odessa), "Animalssession" (Kijów-Mikołajów).

Po występach muzycznych na boisku pod otwartym niebem festiwal „Widkryta nicz” („Otwarta noc”) zaprezentuje demonstrację filmów, która potrwa do rana.

Organizatorzy festiwalu zapewnili, że oprócz programu muzycznego codziennie można będzie brać udział w organizowanych pieszych wyprawach, sportowo-turystycznych konkursach i zawodach, konnych spacerach. Dla wszystkich chętnych są dostępne zajęcia szkoły rowerowej, wycieczki rowerowe, zachwycające pokazowe występy freeriderów na stoku góry Trostian.

Oprócz tego poprowadzą się warsztaty twórcze, gdzie wszyscy chętni mogą nauczyć się wyrabiać unikatowe upominki własnymi rękami, opanować ciekawe techniki dekorowania.

W ramach artystycznego programu festiwalu już po raz drugi przeprowadzony zostanie „Karpatski snapshot”

Snapshot to gra dla zwolenników fotografii cyfrowej, która łączy szybkość, kreatywność, technikę fotografii, zdrowy tryb życia, komunikowanie z kolegami. Zasada gry jest bardzo prosta - w ciągu kilku godzin uczestnicy muszą zrobić 6 zdjęć, odpowiadających 6 zadaniom. Prace są oceniane przez zespół sędziów.


Źródło



tell a friend :: comments 0


We Lwowie odbędzie się I Międzynarodowy festiwal muzyki kameralnej „Szymanowski-quartet i przyjaciele”

Posted by admin on 2008-06-25 19:27:30 CEST

W Filharmonii Lwowskiej d dniach 26-29 czerwca odbędzie się Pierwszy międzynarodowy festiwal muzyki kameralnej „Szymanowski-quartet i przyjaciele”


Założycielami festiwalu są uczestnicy znanego w całym świecie ansamblu „Szymanowski-quartet i przyjaciele”, który powstał w roku 1995 w Warszawie. W ansamblu grają Marek Dumicz (skrzypce), Grzegorz Kotów (skrzypce), urodzony we Lwowie Wołodymyr Mykyta (alt), Marcin Sieniawski (wiolonczela). Zespół występował na wszystkich kontynentach. Po udziale w lwowskim festiwalu „Kontrasty” w roku 2006, muzycy podjęli inicjatywę przeprowadzenia koncertu muzyki kameralnej we Lwowie. Gośćmi festiwalu są znany pianista Władimir Krajnie, legendarna akordeonistka Elsbeth Moser, wiolonczelista Nikolas Altschtadt. „Rodzynkiem” programu będzie występ kwartetu jazzowego „Pure Desmond”

Źródło


tell a friend :: comments 0


Stolica zakarpackiego sera po raz szósty zaprasza na festiwal „Sełys’ka spiwanka”

Posted by admin on 2008-06-25 19:26:33 CEST

Na święto Piotra i Pawła, 12 lipca, zakarpatska stolica sera - wieś Nyżnie Sełyszcze już po raz szósty stanie się centrum zabawy. Tutaj odbędzie się festiwal muzyki tradycyjnej „Sełys’ka spiwanka”. W tym roku uczestniczyć w festiwalu będą ukraińskie zespoły folkowe Mad Heads XL, Perkałaba, Flit i Polikarp. Także według tradycji przeprowadzą się zawody sportowe i przetarg. Goście będą mieć okazję pohuśtać się na karuzeli.


Nyżnie Sełyszcze to jedyna wieś zakarpacka, w której urzeczywistniono projekt socjalny „Sełys’ka serowarnia”. Przedsiębiorstwo wyrabia unikatowy rodzaj sera według technologii szwajcarskiej. Mleko kupuje się tylko od mieszkańców wsi. Pomysł na stworzenie przedsiębiorstwa, które by nie tylko przynosiło dochód, lecz także pomagało mieszkańcom wsi należy nauczycielom lokalnej szkoły Piotrowi Prygarze i Aleksandrowi Łypczeju. Inicjatywa uzyskała wsparcie ze strony obcokrajowców - Austriaka Jürgena Kräftnera i Oresta i Francuza Oresta del Sol. Oni rozstrzygnęli kwestię oczyszczenia wody, niezbędnej w produkowaniu sera. Pomógł im w tej sprawie grant szwajcarskiego miasta Bazylei. W taki sposób we wsi zaistniał wodociąg wyposażony w systemy oczyszczania.

Wieś także słynie z zespołu Hudaky, który gra zarówno na Ukrainie, jak i w krajach Europy Zachodniej. Repertuar zakarpackiej kapeli to energiczne tańce ze dawnymi piosenkami ludowymi z pobliskich wsi.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Po nawałnicy do szpitali trafiło 11 mieszkańców Lwowszczyzny - dane sprecyzowane

Posted by admin on 2008-06-25 19:25:26 CEST

W szpitalach obwodu Lwowskiego skutkiem burzy znajduje się 11, a nie 7 osób

O pomoc lekarzy zwróciły się jeszcze cztery osoby - w Stryju, Pustomytach i Nowojaworowsku. Jeszcze 21 poszkodowanych korzysta z leczenia ambulatoryjnego. Stan pacjentów normalny.

Źródło


tell a friend :: comments 0


We Lwowie wznowiono ruch trolejbusów. Tramwaje zostaną puszczone na miasto dopiero po południu

Posted by reporter on 2008-06-25 13:26:44 CEST

Wznowiono we Lwowie ruch trolejbusów – kursują wszystkie linie trolejbusowe. Jedynie trolejbus nr 5 ma zmienioną trasę – nie po ulicy Stryjskiej, a przez Nowy Lwów (ul. Panasa Myrnogo), gdyż ciągle nie wznowiono dostawy prądu w centralnej części miasta.

Według Andrija Fedorenka, tramwaje linii nr 4 i 6 kursowały we Lwowie wczoraj i jeżdżą dzisiaj, gdyż ich trasa nie biegnie przez centrum miasta. Reszta tramwajów zostanie włączona do ruchu, kiedy zostanie odremontowana podstacja. „Lwiwoblenergo S.A. obiecuje, że zostanie to zrobione jeszcze dziś w pierwszej połowie dnia. Opóźnienia w remoncie tego odcinka wynikają z tego, że podczas prac wykryto jeszcze kilka uszkodzeń kabla” – zaznaczył Andrij Fedorenko.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Władze centralne wreszcie zwróciły uwagę na lwowskie afery

Posted by reporter on 2008-06-25 13:25:14 CEST

Komitet ds. Zabezpieczenia Bezpieczeństwa Publicznego Rady Najwyższej Ukrainy rozpatrzył podanie mera Lwowa Andrija Sadowego odnośnie przywłaszczenia działek na terenie miasta Lwowa oraz przekazał materiały w tej sprawie do Generalnej Prokuratury Ukrainy.

Przypominamy, ze Rada Miejska Lwowa niejednokrotnie zwracała się do najwyższych instancji państwowych w sprawie ukarania winnych w aferach powiązanych z przywłaszczeniem 350 ha unikatowych lasów oraz 15 działek na terenie miasta Lwowa. Władze miejskie oczekują, że wreszcie zostanie rozwiązany również problem z usunięciem nielegalnej stacji paliw, wybudowanej bez żadnych pozwoleń na rogu ulic Hetmana Mazepy i Zamarstynowskiej.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Film "Pod znakiem biedy".

Posted by reporter on 2008-06-25 13:08:39 CEST

Київнаукфільм, 1990. Режисер К. Крайній, автор сценарію Ю. Черниченко.

Film poświęcono pamięci tragicznych wydarzeń 1932 - 1933 lat - gołodomorowi w czarnoziemowych regionach Ukrainy i Północnego Kaukazu.
W filmie szeroko wykorzystano starą kronikę filmową, wywiady ludzi, którzy przeżyły te czasy, a także folklorystyczny pieśniarski materiał Ukrainy, Kubania i Stawropolskiej grani.

Centralny państwowy kino foto archiw Ukrainy imienia Г.С. Пшеничного. 11153, I - V.






tell a friend :: comments 0


W lipcu zwiększy się liczba lotów z Kijowa do Lwowa

Posted by reporter on 2008-06-25 11:58:22 CEST

Wszystkie możliwości Ukrkolei w okresie przewozów letnich są wyznaczone, jednak pod koniec lipca i w sierpniu zapowiada się aktywizacja przewozów lotniczych. Liczba lotów zwiększy się w kierunkach Kijowa do Lwowa i Doniecka, a także na południe. O tym zawiadomił minister transportu i komunikacji Ukrainy Josyp Winski

„W taki sposób kompensujemy możliwy brak wagonów w szczytowe okresy letnich przewozów pasażerskich” - akcentował minister

tell a friend :: comments 0


Rosja znów udostępniła tajne dokumenty o zbrodniach żołnierzy UPA

Posted by reporter on 2008-06-25 11:57:24 CEST

24 czerwca w rozdziale Służba archiwalna/Nowe publikacje na stronie internetowej Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rosji umieszczono materiał dokumentalny "Działalność OUN UPA (Część 2)", przygotowany na podstawie nowych odtajnionych dokumentów Centralnego Archiwum Federalnej Służby Bezpieczeństwa Rosji.

Materiał informuje, że żołnierze OUN-UPA przebierali się za żołnierzy Armii Czerwonej i zabijali ludzi na Ukrainie Zachodniej.








30 maja tego roku MSZ Federacji Rosyjskiej na oficjalnej stronie MSZ opublikowało materiały o działalności Organizacji Ukraińskich Nacjonalistów oraz Ukraińskiej Powstańczej Armii. W rozdziale Służba archiwalna/Nowe publikacje rozmieszczono tajny materiał "Działalność OUN-UPA", przygotowany na podstawie nowych odtajnionych dokumentów Centralnego archiwum FSB Rosji. Dokumenty przedstawiają materiały o czynnościach wojsk niemieckich, które zajęły Ukrainę w latach wojny, oraz ukraińskich nacjonalistów






ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ОУН-УПА

ИЗ ДОКУМЕНТОВ НКВД-МГБ СССР
РАССЕКРЕЧЕНО В 2008 ГОДУ

Графика написания передана без изменений

ИСТОРИЯ

(из сообщения начальника 4 Управления НКВД СССР Судоплатова заместителю начальника 3 управления НКВД СССР Илюшину.
5 декабря 1942 г. № 7/с/97)

«Деятельность украинских националистов на Днепропетровщине и Полтавщине, с которой мне приходилось сталкиваться еще будучи в РСДРП/б в период моей работы в дореволюционное время, затем в период борьбы с петлюровщиной во время гражданской войны и наконец теперь, в ходе Великой Отечественной войны за время работы моей по заданию УНКВД, я довольно тщательно изучил, как в результате личного соприкосновения с ними, так и на основе собранных данных от лиц, близко стоящих к украинским националистам.
Их нынешняя предательская деятельность имеет свое историческое прошлое.
Еще до Октябрьской революции в г. Днепропетровске и в селах Днепропетровской области … существовали «просвиты», которые являлись проводниками националистических идей и вокруг которых группировалась украинская молодежь, попавшая под «идейное» руководство прожженных националистов…
Во время гражданской войны указанные села явились очагами петлюровского движения, там формировались петлюровские части; в г. Днепропетровске был сформирован корпус и в с.Козельщине были сформированы 2 дивизии.
После разгрома петлюровщины … активные петлюровцы ушли в глубокое подполье и лишь в 1921 году легализовались, вошли в УКП и использовали легальные возможности для активизации националистической работы…
Эти лица с приходом немецких оккупантов на Украину оказались на службе у немцев». ЦА ФСБ России. ф. 100, оп.11, д.7, л. 60-66

(из Протокола допроса Кутковца Ивана Тихонович. 1 февраля 1944 г.)

Вопрос: Расскажите подробно об известной вам деятельности украинских националистов в областях Западной Украины?
Ответ: Еще задолго до германо-польской войны 1939 г. в Западной Украине существовала организация украинских националистов, т.н. «ОУН».
Этой организацией руководил полковник Евген КОНОВАЛЕЦ (быв. командир 1-го стрелкового корпуса «Сичевых стрельцов»).
После того, как КОНОВАЛЕЦ в 1938 году в Роттердаме был убит, организацию возглавил быв. начальник штаба КОНОВАЛЬЦА полковник МЕЛЬНИК.
Высшей руководящей инстанцией ОУН являлся краевой провод.
Своими задачами ОУН ставила в первую очередь борьбу с польской государственностью, за национальное освобождение украинских земель, входивших в состав территории польского государства, а также за «освобождение» и «объединение всех украинских земель в единое украинское т.н. «Соборное» государство.
С давних времен Германия, претендуя на захват богатых украинских земель была заинтересована в существовании ОУН, имея в виду в последующем использовать ее борьбу за создание «самостоятельной» Украины в своих интересах.
Исходя из этого, Германия всемерно содействовала ОУН в ее практической деятельности, предоставляла убежище для националистов эмигрантов и финансировала ОУН. Издаваемая газета «Сурма», бюллетени и другая националистическая литература печаталась в Германии. Часть националистической литературы нелегально издавалась во Львове, Кракове и других городах Западной Украины» ЦА ФСБ России. ф 4, оп. 3, д.818, л. 177-186.

НАЦИОНАЛИСТЫ В ПЕРИОД ОККУПАЦИИ НЕМЦАМИ УКРАИНЫ

(из сообщения начальника 4 Управления НКВД СССР Судоплатова заместителю начальника 3 управления НКВД СССР Илюшину.
5 декабря 1942 г. № 7/с/97)

«Украинские националисты, ранее находившиеся в подполье, встречали немцев с хлебом-солью /в Днепропетровске, Перещепино, Кишеньке и др./ и оказывали им всяческую помощь.
Немецкие оккупанты широко использовали националистов для организации в оккупированных областях УССР, так называемого «нового порядка».
Стремясь создать видимость участия самих украинцев в управлении государственным аппаратом, немцы поставили во главе административных и муниципальных органов, организованных на оккупированных территориях патентованных предателей украинского народа.
Пост мэра города Амурнижнеднепровска был предоставлен ЧЕРНЕТЕ-КАЛЕНИКУ.
Областным судьей Днепропетровской области был назначен МАНЖЕЛЕЙ Федор Иванович, ГАВРИЛЕНКО Иван был определен на пост зам. Начальника Днепропетровской областной полиции, советником гестапо в г.Днепропетровске является ГАВРИЛЕНКО Иван Федорович, на должность начальника Амурнижнеднепровской полиции был назначен ЗЕЛЕНСКИЙ Никита, уроженец с.Мануйловки, быв. правый эсер, затем укапист, позже пролезший в КП/б/У, работал обер-мастером завода им. К.Либкхнета в Н-Днепровске, был исключен из партии, судим, в 1929 г. скрылся из Днепропетровска и вновь появился только при немцах.
Старостой с.Знаменки, Н-Московского района, Днепропетровской области был назначен ПЕТРЕНКО Савва.
Секретарем городской полиции в гор. Амурнижнеднепровске и советником гестапо назначен РЕВОЛЬ Даниил, уроженец с.Мануйловки.
Двоюродный брат ЧЕРНЕТА-КАЛЕНИКА – ЧЕРНЕТА Петр, уроженец с. Мануйловки, быв. правый с-р, при немцах являлся председателем «просвиты» в с.Мануйлове, при Петлюре был волостным старостой и организатором петлюровских частей, затем состоял в УКП, арестовывался органами НКВД. Работает а Амурнижнеднепровской полиции…
Необходимо отметить, что немцы, зная прошлое указанных сел и городов Днепропетровской и Полтавской областей, так называемого Кишеньско-Орельского района, поставили их в привилегированное положение по сравнению с другими селами
Превратив Кишеньско-Орельский район в свою опорную базу, немцы с помощью украинских националистов очистили этот район от всего советского. Так, например, в с.Ст. Орлик весной 1942 года немцами было изъято и затем расстреляно в лесу возле р.Днепр 60 семейств советского актива, в с.Китай-городе немцы расстреляли 45 семейств, в с.Ждановка, Котовского района изъято 35 семейств, в с.Нехвороща расстреляно около 200 семейств, в с. Перещепино расстреляно около 100 семейств, а 2 чел. – быв.пом.нач. РКМ и бригадир колхоза /фамилии их не знаю/ были повешены на воротах немецкой комендатуры. Подобные зверства имели место и в ряде других сел.
После этого немцы осуществили широкую вербовку среди местного населения для службы в полиции в других районах, главным образом прилегающих к Самарским лесам.
Для борьбы с партизанским движением немцами были организованы из украинских националистов карательные отряды и направлены в с.Знаменка, Н-Московского района 150 чел, под командованием ПЕТРЕНКО Саввы в с.Васильевка, Перещепинского района 100 человек.
С февраля месяца 1942 года немцы приступили к формированию «добровольческой украинской национальной армии».
В этих целях они предварительно произвели переучет всех военнообязанных с 19 до 45 лет.
Набор «добровольцев» в украинские части производился в райцентрах военными отделами, а формирование происходило в городах Кременчуг, Кривой Рог, Днепропетровск, Сталино и Мариуполь.
Вербовка «добровольцев» в украинскую армию производилась путем вызова в военный отдел военнообязанных, где им предлагалось «добровольно» вступить в «украинскую национальную» армию и при этом объявлялось, что последняя будет защищать только интересы Украины. Отказавшихся почему либо вступать «добровольно» в армию, немцами рассматривались, как неблагонадежные, арестовывались и отправлялись в специальные концлагеря, имеющиеся в г.г.Кременчуге и Днепропетровске.
Для подготовки командных кадров в г.г.Кривом Роге и Днепропетровске организовывали офицерские школы.
Курсанты в этих школы набирались из украинских националистов, быв. командиров Красной Армии. Преподавательский состав в школах состоит из немецких офицеров-инструкторов.
Обучение рядового состава «украинской армии» производится уже выпущенными из школы офицерами – украинцами, под наблюдением немецких офицеров. Дисциплина введена палочная.
Из бесед с семьями и солдатами «украинской армии» мне стало известно о том, что сформированные украинские части немцы отправляют в Западную Украину и, главным образом, в г.Луцк. где, якобы, формируется «украинская армия», которая будет направлена против Англии.
Наиболее надежные «украинские части», сформированные из петлюровских элементов, немцами используются для борьбы с партизанами….
Украинские националисты разъезжали по селам и агитировали крестьян вступать в «свою» армию, которая будет защищать их же интересы.
В первых числах апреля месяца 1942 года при выезде ЧЕРНЕТА-КАЛЕНИКА в с.Подгороднее, депропетровского района, где он пытался убедить украинцев в необходимости «добровольного» вступления в «украинскую» армию, он был принят сходом, состоящим примерно, из 5 тысяч человек, весьма недружелюбно, высмеян и освистан. В результате такого приема, ЧЕРНЕТА-КАЛЕНИК должен был не закончив своей речи быстро ретироваться. При отъезде из села мальчишки забросали его машину песком и камнями.
За оскорбление своего ставленника, немецкие оккупанты расстреляли 400 человек. Описи на расстрел были составлены старостой с. Подгорное /фамилии его не знаю/, быв.кулак, петлюровец, активный укапист, несколько раз арестовывался органами НКВД и нач.полиции ДУБ Иваном – бывш.петлюровец, «вильный козак».
В с.Знаменка, Н-Московского района неоднократные попытки старосты собрать крестьян на сход не увенчались успехом, немецким агитаторам пришлось уехать ни с чем.» ЦА ФСБ России. ф. 100, оп.11, д.7, л. 60-66

ПЕРВЫЕ РАЗОЧАРОВАНИЯ ОТ НЕМЦЕВ
(из сообщения начальника 4 Управления НКВД СССР Судоплатова заместителю начальника 3 управления НКВД СССР Илюшину.
5 декабря 1942 г. № 7/с/97)

«В мае 1942 года верховным комиссаром Украины КОХОМ декларативно было объявлено, что вся правобережная Украина является восточной областью Германии и впредь должна именоваться «Малой Германией».
Чтобы успокоить украинских националистов, немцы поспешили разъяснить, что это мероприятие временное – до окончания войны и что после войны будет создано украинское государство под протекторатом Германии.
В связи с этим при верховном комиссаре Украины КОХЕ, якобы, создана «украинская рада», в которую вошли украинские националисты, готовые до конца служить своим немецким хозяевам.
К этому периоду относится ряд имевших место эксцессов, явившихся результатом недовольства националистов политикой немцев на Украине.
Так, например, в с.Соленом, того же района, Днепропетровской области, в мае с.г. украинскими националистами был вывешен на здании районной управы петлюровский желто-голубой флаг. На сходе они выступили с речами, в которых подчеркивали необходимость создания «самостоятельного украинского государства». За это немцы вскоре же повесили старосту, начальника полиции, его заместителей, председателя колхоза и уполномоченного колхоза. Трупы их висели для устрашения остальных в течение 8 дней.
В Петропавловске, того же района, в зерносовхозе и в некоторых других селах, в июне месяце сего года на сходах выступили украинские националисты, которые призывали крестьян не давать немцам скот, хлеб и фураж.
За это немцы расстреляли и повесили в Петропавловске 15 человек – старосту, начальника полиции, всех полицейских, директора зерносовхоза и его жену, агронома и 3-х бригадиров.
Откровенное объявление немцами украинской земли «Малой Германией», расстрелы, виселицы и другие репрессии толкнули отдельные прослойки украинских националистов к мысли об организации борьбы с немцами.
Рассматривая бывш. красных партизан и коммунистов, как реальную силу, могущую в нынешней обстановке повести за собой массы украинцев, враждебных немцам, б.укаписты и петлюровцы пытаются установить с ними контакт для совместных действий против немцев.
В апреле-мае с.г. городской голова г. Амурнижнепетровска ЧЕРНЕТА-КАЛЕНИК и областной судья МАНЖЕЛЕЙ Ф.И. приезжали в с.Подгороднее, Днепропетровской области, к бывш. крупному партизанскому деятелю в 1918г. – КУЛЕБА-ЗАРИАКУ Порфирию и предлагали ему совместно работать против немцев. КУЛЕБА их предложение не принял. 12 мая с.г. КУЛЕБА был убит на улице села Подгороднее.
В мае с.г.ЧЕРНЕТА-КАЛЕНИК разыскал проживающего в селе Дневка Днепропетровского района ДУБА Никифора, бывшего в 1918 г. командиром партизанского отряда и повел с ним переговоры о совместных действиях против немцев.
Опасаясь провокации со стороны ЧЕРНЕТА-КАЛЕНИКА, ДУБ предложение его категорически отверг, а сам скрылся из села Дневка в с.Сухачевку.
В последних числах мая с.г. ЧЕРНЕТА-КАЛЕНИК и МАНЖЕЛЕЙ прислали с нарочным бывш. партизану ЗАВИЗНОМУ 2 письма, в которых намекали на желательность совместной работы и предлагали устроить его на хорошую должность. На эти письма ЗАВИЗНОЙ не ответил.
И руководители партизанского движения и рядовые советские патриоты на Украине рассматривают б.укапистов и петлюровцев, как предателей своего народа и на соглашение с ними не идут». ЦА ФСБ России. ф. 100, оп.11, д.7, л. 60-66

(из Протокола допроса Кутковца Ивана Тихоновича. 1 февраля 1944г.)

«В связи с продвижением немцев на Восток, в начале июля 1941 года Бандера в г.Львове с высоты городской ратуши провозгласил «самостоятельность» Украины, президентом назначил некоего СТЕЦКА.
Несмотря на то, что по указке немцев БАНДЕРА провозгласил «самостоятельную» Украину, но вопрос создания национального украинского правительства немцы затягивали.
К концу 1941 года, когда большая часть территории Украины была немцами оккупирована, то БАНДЕРА стал настоятельно требовать создания правительства.
Немцам невыгодно было создавать украинское национальное правительство, они «завоевали» Украину и считали ее восточной колонией «Третьей империи» и власть над Украиной делить с БАНДЕРОЙ не пожелали и этого соперника они убрали. Однако в отношении остальных ОУНовцев репрессии немцы не применяли, так как они еще рассчитывали использовать националистов в своих целях в части влияния на националистически настроенные слои украинского населения.
Кроме того, в это время украинская полиция, созданная ОУНовцами несла активную охранную службу в тылу немецкой армии по борьбе с партизанами, по задержанию советских парашютистов и выискивала советско-партийных активистов.
После того, как на оккупированной территории Украины немцы укрепили местные органы власти своими шефами из лиц немецкой национальности, то в немецкой печати стали появляться статьи высмеивающие стремление о «самостоятельности» Украины, открыто называя Украину своей колонией.
Пытаясь сохранить свой авторитет перед населением, ряд видных ОУНовцев, как то: ВОЛОШИН Ростислав – зам. председателя Областной управы по Ровенской области, МАРЧЕНКО Андрей – председатель управы по Луцкой области, МАРЧЕНКО Андрей-секретарь Ровенской областной полиции и ИЛЮК - комендант областного УДСБ - стали перед населением открыто выступать против немцев.
Выступление против немцев со стороны ОУНовского актива имело место и в других местах, в результате чего в конце 1941 и в начале 1942 г.г. ОУНовский актив стали подвергать, под различными предлогом, аресту, ликвидации на местах, особенно в областях, украинскую административную власть.
В этот период подвергались аресту только «бандеровцы», «мельниковцев» немцы не трогали.
Оставшиеся еще на своих постах в административном аппарате «бандеровцы» получили приказ краевого провода начать подготовительную работу для перехода в подполье.
Находившиеся уже к тому времени в подпольи «бандеровцы» налаживали связь подполья и выискивали места укрытия для других членов ОУН.
Кроме этих мероприятий «бандеровцы» усилили вооружение и боевую подготовку украинской полиции и приступили к организации по селам боивок, которые вначале несли охранную службу.
В связи с тем, что среди националистической части населения стала ускользать перспектива создания «самостоятельной» Украины, издевательства немцев над населением усиливали в широких массах украинского народа враждебность к немцам, последние стали перед угрозой, что население, способное носить оружие, пойдет в партизаны и будет вести активные боевые действия в их тылу.
К тому времени, в частности в Ровенской области, оперировало ряд больших партизанских отрядов.
Все это было предвестником крупных антигерманских выступлений широких масс украинского населения.
Немцы стали искать выход из создавшегося положения. Нужно было у националистически настроенной части населения поддержать перспективу возможного существования «самостийной» Украины, а также отвести от себя удар выступления широких масс украинского населения.

СОЗДАНИЕ УПА

И этот выход был найден. Немцы, руководя проводом ОУН, перевели ОУНовские организации на «нелегальное» положение, создали УПА и этим возродили надежду у националистически настроенного населения, что в борьбе они достигнут «самостоятельной» Украины и это способствовало им отвести от себя удар антигерманского выступления широких масс украинского населения.
Создание УПА ни в коей мере не являлось опасным для немцев, так как УПА руководил краевой провод, состоящий из агентов гестапо и такие же гестаповцы создавали и руководили УПА.
В доказательство того, что перевод ОУН в подполье и создание УПА является делом рук немцев, приведу ряд существенных фактов:
В конце 1942 года и начале 1943 года в период подготовки и перевода ОУНовских организаций в подполье и создания УПА, националистами «нелегально» издавался информационный бюллетень «Информатор» и журнал «До зброи».
На обложках этих журналов указывалось, что они печатались при нелегальном штабе ОУН, а на специально выпущенных юбилейных бюллетенях, посвященных памяти погибшего «бандеровца» «ЛЕГЕНДЫ» и других, указывалось место печатания в организационной типографии в г.Одессе.
Фактически же вся эта литература печаталась в гор. Луцке, в областной типографии при генеральном комиссариате при непосредственном участии немцев.
Когда УПА находилась в лесах Тучинского, Александрийского и Кременецкого районов крупными соединениями и имела возможность вести активные действия против немцев, то она этого не делала, так как провод ОУН не давал санкции.
Только лишь после того, когда УПА разукрупнилась и провод ОУН не смог держать под своим влиянием мелкие отряды, то отдельные подразделения УПА стали нападать на немцев.
Характерно, что во всех воззваниях, листовках и др.документах говорилось о задачах УПА вести бои с немцами и с партизанами, но фактически УПА с немцами играли «в кошки и мышки», а всемерно охотились за партизанами.
В свою очередь немцы всегда знали места стоянки отрядов УПА, но активных мер к их уничтожению не принимали, а ограничивались только направление в эти районы незначительных экспедиций и стоянки отрядов УПА забрасывали листовками, в которых угрожали уничтожением.
Характерно, что пока в том или ином населенном пункте стояли отряды УПА, то немцы их не трогают, а как только отряды из этих сел уйдут, то появляется немецкая экспедиция и начинает сжигать села и расстреливать население.
Фактически же немцы, создавая видимость войны с УПА, воевали не с УПА, а с мирным населением, сохраняя УПА для борьбы с Красной Армией.
Украинское население, даже не националистически настроенное, в лице УПА видело свою защиту от немцев, всемерно помогало УПА продовольствием, одеждой, транспортом и т.п.
Очень важным обстоятельством является следующее:
В сентябре 1943 года по заданию краевого провода ОУН шесть куреней УПА было сведено в одну группу с заданием окружить и уничтожить партизанский отряд т.МЕДВЕДЕВА, но для уничтожения немецких карательных экспедиций, которые жгли села, убивали мирное население УПА на одной операции не организовывала.
Немцы знали, что ОУНовцы облагают население налогом для УПА, где и какие молочарни, мельницы, маслобойни – работают для нужд УПА, но они этому не противодействовали…

Для того, чтобы не допустить антифашистских выступлений в широких массах населения, немцы через провод ОУН создали УПА, где сконцентрировали большое количество мужского населения, способного носить оружие, а через бандитские группы «СБ» усилили террор над оставшимся населением.
Руководя через провод ОУН УПА и «СБ» немцы предотвратили нарастающую против себя опасность.
Для того, чтобы украинские националистические элементы не разобрались в жульнической политике немцев, последние разрешают краевому проводу ОУН издавать литературу с призывом к борьбе с немцами, но стрелять немцев проводу и штабу ОУН они разрешения не дали». ЦА ФСБ России, ф.4, оп. 3, д.818, л. 177-186

(из докладной записки Народного комиссара государственной безопасности УССР Савченко Народному комиссару государственной безопасности СССР Меркулову.1 марта 1944 г. № 341/С, г.Киев)

«Подробно история возникновения УПА, на основании добытых из разных источников данных и документальных материалов представляется в таком виде:
30 июня 1941 года Степан Бандера явочным порядком созвал во Львове «Украинское национальное собрание», которое провозгласило создание украинского государства и опубликовало по этому поводу специальную декларацию.
Во главе украинского национального правительства» « БАНДЕРА поставил своего заместителя ОУН Ярослава СТЕЦЬКО.
Одновременно БАНДЕРА приступил к формированию, так называемой, Украинской национальной армии».
Однако, немцы предложили БАНДЕРЕ распустить сформированное «правительство» и аннулировать опубликованную декларацию. БАНДЕРА отказался выполнить это требование, после чего немцы арестовали БАНДЕРУ, СТЕЦЬКО и других активных участников ОУН и этим положили конец существованию «Украинского правительства»
Всем немецким оккупационным властям на Украине 19 ноября 1941 года была разослана директива, предписывающая не допускать в органы самоуправления и полиции сторонников бандеровского движения, а 25 ноября 1941 года немцы издали приказ об уничтожении их.
Вследствие начавшихся со стороны немцев массовых репрессий в отношении бандеровцев, последние перешли на нелегальное положение и повели активную работу по созданию подпольных оуновских организаций и боевых вооруженных групп – «боевок».
В течение 1942 года бандеровцы провели большую работу по созданию широкой сети подпольных вооруженных боевых групп на территории Западной Украины.
В марте 1943 года на базе этих боевых групп бандеровским проводом ОУН началось формирование, так называемой, «Украинской Повстанческой Армии»/УПА/, во главе которой вначале был поставлен некто «ЮРКО» /оуновская кличка/, а в мае 1943 года некий Клим САВУР с званием «Главнокомандующего УПА».
О Климе Савуре нам известно, что он имеет еще один псевдоним «ОХРИМ», сын или племянник Львовского адвоката.
Формирование УПА бандеровцами проводилось под лозунгом необходимости борьбы с немецкими оккупантами и советскими партизанами.
Истинные же причины формирования УПА кроются не столько в необходимости вооруженной борьбы с немецкими оккупантами, сколько в стремлении – играя на ненависти населения к оккупантам, усилить свое влияние среди украинского населения Западных областей Украины и повести борьбу с развернувшейся зимой 1942-1943 г.г. партизанским движением на территории Волыни и Полесья и, таким образом, создать вооруженную опору для ОУН.» ЦА ФСБ России, ф.100, оп.11, д.7, л.143

(из докладной записки Народного комиссара государственной безопасности УССР Савченко Народному комиссару государственной безопасности СССР Меркулову.1 марта 1944 г. № 341/С, г.Киев)

«Основное ядро командного и рядового состава УПА составляют кадры оуновских нелегалов из числа буржуазной городской и сельской интеллигенции и идущей за ней молодежи…
Командный состав от командиров сотен и выше назначается краевыми «Проводами» ОУН из активных оуновцев, преимущественно галичан. Назначать на командные должности УПА волынцев ОУН зачастую избегает, считая их менее надежными.
(…) установлено, что в лесах Стыдинского и Степаньского районов /вблизи Костополя Ровенской облати/ находится офицерская шеола, возглавляемая бывшим полковником царской армии ГОНЧАРЕНКО и инженерно-саперная школа под начальством некоего «ГОРНОСТАЯ» /оуновская кличка/.
Кроме того, по требующим проверки данным, подготовка командных кадров УПА проводится украинскими нациоанлистами при помощи англичан в Канаде, где организованы летные и другие школы.
Кроме оуновских нелегалов, составляющих основной костяк УПА, ОУН широко использовала для пополнения рядов УПА созданную немцами в начале оккупации Украины, так называемую, украинскую полицию.
Известно, что бандеровцы в практике своей работы уделяли большое внимание насыщению местной украинской полиции своими националистическими кадрами, которые при формировании УПА, по указанию ОУН, бежали из полиции с имевшимся у них оружием и вступали в УПА. Такие факты, в частности, были зарегистрированы на Волыни и в Полесьи.
Для пополнения рядов УПА, в сентябре 1943 года Главным командованием УПА в захваченных ею районах Волыни и Полесья была проведена «мобилизация» мужского населения и увод его в леса, в банды УПА.
Вследствие того, что в ряде мест значительная часть населения пыталась уклониться от «мобилизации» оуновцы применяли террористические меры к семьям и родственникам уклоняющихся.
По добытым данным и показаниям захваченных участников УПА, в некоторых подразделениях УПА и особенно в подразделениях Северной группы УПА «мобилизованные» составляют 60%.»Мобилизованная» часть личного состава УПА в боевых столкновениях является неустойчивой. Большинство лиц из этой категории стремится, при удобном случае, бежать из УПА…
Часть дезертирующих из УПА, одиночками, группами и целыми подразделениями переходят с оружием к партизанам, а часть уходит в леса и, оставаясь на освобожденной территории, продолжает скрываться в лесах, боясь репрессий со стороны органов Советской власти». ЦА ФСБ России, ф.100, оп.11, д.7, л.140-179

УНИЧТОЖЕНИЕ ПОЛЬСКОГО НАСЕЛЕНИЯ

(из Протокола допроса Кутковца Ивана Тихоновича. 1 февраля 1944г.)

«В период германо-польской войны украинские националисты сыграли активную роль по организации шпионажа, диверсии в тылу польской армии.
За эти услуги, немецким командованием ОУНовцам была санкционирована расправа над польским населением, проживающим в областях Западной Украины, особенно в Галиции. В результате этой подлой деятельности были убиты тысячи польских семейств и сожжено сотни сел.
Эта расправа продолжалась до прихода Красной Армии Западные области Украины». ЦА ФСБ России, ф. 4, оп. 3, д.818, л. 177-186

(Агентурное сообщение из района города Ровно)

«4» УПРАВЛЕНИЕ
«4»августа 1943 г.

Разослать:
Меркулову СПЕЦСООБЩЕНИЕ
Кобулову
Федотову ЗАМЕСТИТЕЛЮ НАРОДНОГО КОМИССАРА
ГОСУДАРСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ СОЮЗА ССР

Нач. «4» Управления НКГБ СССР тов. К О Б У Л О В У
(Судоплатов)

Из района гор. Ровно Получено 3 УШ.43г.
Украинской ССР

«Агент группы «НУД», возвратившийся из гор Владимир-Волынска, сообщил, что 18-го июля с.г. был очевидцем массового истребления украинскими националистами-бандеровцами польского населения, проживающего в гор. Владимир-Волынске.
Во время богослужения в костелах бандеровцами было убито 11 ксендзов и до 2.000 поляков на улицах города.
Немецкий гарнизон, полиция и казаки в количестве 600 человек не приняли никаких мер против расправы над поляками и лишь после расправы немецкое командование вывесило объявление, призывающее поляков вступать в жандармерию для борьбы с бандеровцами.
Многие поляки, боясь репрессий, ушли на службу к немцам.

П А Ш А».

НАЧАЛЬНИК 2 ОТДЕЛЕНИЯ 3 ОТДЕЛА 4 УПРАВЛЕНИЯ
НКГБ СССР
(подпись)

«4» августа 1943 года
№ 4/82183 ЦА ФСБ России. ф.100, оп. 11, д. 7, ст.102


ОТНОШЕНИЕ УПА К МИРНЫМ ГРАЖДАНАМ

(из Протокола допроса Кутковца Ивана Тихонович. 1 февраля 1944 г.)

«Проживая на оккупированной территории, вращаясь среди националистов и участников УПА и исходя из личных наблюдений, я могу высказать свое мнение, что в УПА 60%, а то и больше, находятся мобилизованные, которые при удобном случае из УПА уйдут.
Мобилизация в УПА происходила следующим образом:
Находящийся в селе войсковик выделял из села по несколько человек для службы в УПА, преимущественно из лиц, служивших в Красной Армии или в польской и эти лица повесткой вызывались в определенное место на сборный пункт.
Лиц, которые не являлись на сборный пункт, их «СБ» вылавливало и избивало шомполами. Неявившийся на сборный пункт получал в наказание 50 ударов шомполом.
Дезертиров из УПА избивали шомполами и отправляли в концентрационные лагеря, а более злостных - физически уничтожали.
Из-за экономии патрон их душили, т.н. путом (петлей сделанной из веревки).
Крестьянина, который отказывался выполнить гужевое или какое либо другое обязательство – наказывали 25 шомпольными ударами.
В Гощанском районе нет ни одного села, где бы не было битых шомполами. В каждом селе 15-20 человек подвергались шомпольным наказанием.
Житель села Чудница, Гощанского района ШЕЛОДЬКО Максим, за невыполнение ряда обязательств, был приговорен к 115 ударам шомполов. Этот старик сбежал из села. При встрече со мной ШЕЛОДЬКО стал мне говорить: «Где бы найти власть и попросить, чтобы 115 шомпольных ударов разложить на свою семью, пусть немного дадут жене, дочке, сыну, ну и мне 50, но всех я не выдержу».

ГРУППЫ «СБ»

Все эти издевательства над населением осуществляет «СБ».
«СБ» пользуется неограниченной властью - за малейшее неповиновение, советские высказывания, за какую либо связь с партизанами и прошлую активную советскую деятельность, за неявку на сход – эти бандиты избивали, душили и даже вешали людей.
Бандеровцы» беспощадно уничтожали польское население и военнопленных и лиц, выходцев из восточных областей Украины.
В селах Жаров, Глубочек, Витково, Чудница и др. Гощанского района, бандиты из «СБ» сожгли все дома, принадлежавшие полякам и очень многих поляков убили.
В Тудорове, Гощанского района накануне его освобождения Красно Армией «бандеровцы» сожгли совхоз, а также сожгли рабочего этого совхоза САВИЦКОГО, его жену и детей.
К жене САВИЦКОГО бандиты проволокой привязали двоих детей и живыми бросили их в огонь.
В селе Русивле, Гощанского района был убит мой товарищ агроном КОЛИСОВ Дмитрий за то, что в кругу товарищей высказал симпатии к Советской власти.
Не в меньшей степени террор организован и в отношении сельской интеллигенции. За малейшее невыполнение приказаний, пререкания учителя, врачи подвергались репрессиям.
В августе 1943 года в селе Подоляны, Гощанского района на конференции учителей, которую проводил подрайонный пропагандист ОУН ПРИЩЕПА Николай из села Чудница, учительница МАРТЫНЮК из села Майков высказала свое несогласие с суждениями пропагандиста об учебных программах.
После конференции участниками группы «СБ» МАРТЫНЮК была избита – ей нанесли 35 шомпольных ударов.
В результате этой подлой деятельности «бандеровцев» население в полном смысле слова терроризировано и к «бандеровцам» враждебно относится.
После оккупации немцами территории Западной Украины, в каждом селе «Бандеровцы» насыпали небольшие курганчики и наверху установили крест и украшали цветами. Эти курганчики насыпаны в честь «освобождения Украины от Красной Армии и в память погибших «бандеровцев»
Посвящение этих могил происходило при сопровождении отъявленной националистической агитации священников и ОУНовских пропагандистов.
В последующих возле этих могил происходили сходки крестьян.
Летом 1943 года сходки возле этих могил значительно участились. На каждом сходе священники, пропагандисты из числа ОУНовцев выступали с националистическими речами и предупреждали население, что в случае прихода Красной Армии, кто выдаст «бандеровца» или же будет оказывать содействие Советской власти, то группой «СБ» будет уничтожен.
Группы «СБ» в количестве 4-8 человек имеются в каждом селе, участники этих групп хорошо вооружены». ЦА ФСБ России, ф. 4, оп. 3, д.818, л. 177-186
«АКТ

1944 года апреля месяца 11 дня мы ниже подписавшиеся: Заместитель командира 1-го д-на 2-ой политчасти гв. л-нт Серибкаев Е, фельдшер гв. л-нт м/с Присевок П.А, комсорг д-на гв ст. с-т. Папушкин Н.Ф и жители села Нова Прыкуля Струсовского района Тарнопольской области тт. Гречин Ганька -45 лет, Гречин Марына -77 лет, Вадовиз Есафат – 70 лет, Бойчук Миля – 32 год, Бойчук Петро – 33 года, составили настоящий акт о нижеследующем:
23 марта 1944 года, примерно в 7-00 утра в село Нова-Брикуля Струсовского района Тарнопольской области, пришли бандеровцы переодетые в красноармейскую форму, окружили село и начали собирать людей на работу.
Собравши людей в количестве 150 человек вывели их южнее села на один километр. Примерно в два часа дня жители заинтересовавшись пошли искать, При этом установили, что на расстояние одного километра с южной стороны села Нова-Брикуля эти люди были расстреляны в количестве 115 человек. В числе расстрелянных оказались: т.т. Гречин Иван – 55 лет, Хомулек Максым, Дудо Андрей -65 лет.
Вывод: Украинско-немецки националисты-бандеровцы совершили это преступное дело, расстрел мирных жителей, с целью провокации и противопоставить мирных жителей Красной Армии.
Настоящий акт подписали:
Заместитель командира 1/206 гв.л-нт Серибкаев
Фельдшер 1/206 гв.л-нт Присевок
Комсорг 1/206 гв.л-нт Папушкин
+
Жители села Гречин
Водовиз
Бойчук» Госархив, фонд 32, оп.11302, д.245, л.535+об


(из докладной записки Народного комиссара государственной безопасности УССР Савченко Народному комиссару государственной безопасности СССР Меркулову. 1 марта 1944 г. № 341/С, г.Киев)

«СБ является агентурным разведывательным и контрразведывательным отделом. Отделом этим непосредственно руководит командующий УПА Клим САВУР (один из псевдонимов Романа Шухевича – примечание наше).
Филиалы отдела «Службы безпеки» имеются во всех подразделениях УПА, которые, как правило, возглавляются командирами этих же подразделений...
Известно также что органы «Службы безпеки» имеются и в территориальных организациях украинских националистов – бандеровцев при краевых, областных, окружных, надрайонных и районных экзекутивах ОУН, возглавляемых комендантами, ведущие ту же работу, что и отделы «Службы безпеки» при УПА.
Работа территориальных органов «Службы безпеки» ОУН и этих отделов при УПА тесно переплетается и контактируется» ЦА ФСБ России, ф.100, оп.11, д.7, л.140-179.






«ПРОСВИТЫ»

(из Протокола допроса Кутковца Ивана Тихонович. 1 февраля 1944 г.)

«Вся работа «мельниковского» провода ОУН проводилась через «Просвиты». «Просвиты» были организованы во всех селах Ровенской области.
В «Просвиту» принимались лица украинской национальности, которые в прошлом не являлись советскими активистами.
«Просвита» содержалась на средства из членских взносов и пожертвований.
Через «Просвиту» «мельниковцы» проводили среди населения националистическую агитацию и под прикрытием «Просвиты» проводили организационную работу по вербовке новых членов ОУН». ЦА ФСБ России, ф. 4, оп. 3, д.818, л. 177-186

«ЖЕНСКАЯ СЛУЖБА УКРАИНЕ»

«Вслед за частями передовой линии немецкой армии следовали группы ОУНовцев, которые в занятых немцами городах и селах создавали органы власти в форме областных, городских, районных и сельских управ, а также создавали украинскую полицию и параллельно с полицией создавали УДСБ (Украинская государственная служба безопасности).
Тогда же под руководством «бандеровцев» в областном центре Ровно была организована «женская служба Украине», имеющая задачи среди женщин и особенно молодых девушек проводить воспитательную националистическую работу и подготавливать их для работы в ОУНовских штабах в качестве машинисток и в УПА в качестве санитарок.
«Женской службой Украине» руководила ГЛИНСКАЯ, а ее заместителем была РОБИТНИЦКАЯ – родом из Клеваня, секретарем была Куцевич Нина, также родом из Клеваня». ЦА ФСБ России, ф. 4, оп. 3, д.818, л. 177-186

(из сообщения УКР «Смерш» 1 Белорусского фронта Заместителю Народного Комиссара обороны СССР маршалу Советского Союза Жукову. 30.06.1944 г.)
«Из числа захваченных во время операции трофейных документов обращает на себя приказ «ОУН» на 1944 год, в котором дается основное направление в проведении ряда мероприятий, в связи с вступлением Красной Армии на территорию западных областей Украины, организационного, разведывательного, террористического и пропагандистского характера…
Этой деятельности уделяется в приказе основное внимание и с этого начинается самый приказ:
« п.1 –В районах организовать разведывательную работу. В городах и местечках выделить по 2-3 женщины для разведывательно-организационной работы.
п.4 –Подготовить определенное число людей в большевистские учреждения, лучше всего девушек из числа бывших комсомолок, которые симпатизируют нашему движению, Но еще не расконспирированы…»
Наряду с разведывательной работой, приказом предусматривается создание в населенных пунктах террористических групп для убийства руководящих партийно-советских работников, с привлечением в эти группы девушек. В п.7 приказа говорится:
«Создать террористические группы из отважных красивых девушек, с задачей ликвидации ответственных людей по должности, в том числе НКВД, забрасывать в определенные квартиры гранаты». ЦА ФСБ России, ф.100, оп.11, д.7 л. 250-251

ПАУКИ В БАНКЕ
(из Протокола допроса Кутковца Ивана Тихонович. 1 февраля 1944 г.)

В 1940 г. в краевом проводе ОУН произошел раскол. Образовались две группы: «бандеровцы» и «мельниковцы».
Раскол произошел на основе того, что БАНДЕРА считал себя, как имеющего «большие заслуги» перед украинским народом, стремился лично возглавить руководство краевым проводом ОУН.
Причиной к этому расколу были следующие обстоятельства:
В период польско-германской войны «бандеровцы», якобы захватили документы польской разведки и установили, что члены провода ОУН СЕНИК, СЦИБОРСКИЙ и БАРАНОВСКИЙ являлись агентами польской разведки и что об этом знал МЕЛЬНИК и не принимал никаких мер.
О разоблачении СЕНИКА, СЦИБОРСКОГО и БАРАНОВСКОГО публиковалось в ОУНовской прессе и на документах стала уже подпись проводника краевого провода ОУН Степана БАНДЕРЫ.
Для того, чтобы оправдать произведенный раскол в проводе ОУН, кроме разоблачения СЕНИКА, СЦИБОРСКОГО и БАРАНОВСКОГО в принадлежности к польской разведке, «бандеровцы» обвиняли «мельниковцев» в прогерманской их политике, говоря о себе, как представителях «украинского народа», которые без помощи немцев борются за «самостоятельную» Украину.
ххх

Нужно отметить, что в расколе провода ОУН немалую роль сыграл «ЯРЫЙ» - ЯРЫГО, уроженец Закарпатской Украины, офицер гестапо.
«ЯРЫЙ» - ЯРЫГО вошел в состав «бандеровского» краевого провода ОУН и намечался в будущем правительстве «самостийной» Украины министром иностранных дел и финансов.
Характерно, что после происшедшего раскола при встречах «бандеровцы» приветствовали друг друга так: один поднимал вверх правую руку и говорил – «Слава Украине», второй отвечал: «Героям слава».
«Мельниковцы» приветствовали один другого так: один из них также поднимая вверх правую руку говорил: «Слава Украине», второй отвечал: «Вождеви слава».
«Бандеровцы» создали себе новый тризуб, отличительные нагрудные знаки». ЦА ФСБ России, ф. 4, оп. 3, д.818, л. 177-186
ххх

«В связи с продвижением немцев на Восток, в начале июля 1941 года Бандера в г. Львове с высоты городской ратуши провозгласил «самостоятельность» Украины, президентом назначил некоего СТЕЦКА.
На занятую немцами территорию Украины прибыли со значительным опозданием и на местах началась между «бандеровцами» и «мельниковцами» за власть.
В результате этой драки за власть, в 1941 году в г.Житомире «бандеровцы» убили членов «мельникововского» провода ОУН СЦИБОРСКОГО и СЕНИКА, по дороге к Луцку был убит видный «мельниковец» ШУЛЬГА».

БУЛЬБОВЦЫ, МЕЛЬНИКОВЦЫ, БАНДЕРОВЦЫ

«В 1941 году не успели еще немцы подойти к старой советско-польской границе, как в Ровно явился БОРОВЕЦ Тарас, лет ему до 40, с отрощенной большой бородой, родом он из села Быстричи, Людвипольского района, Ровенской области. БОРОВЕЦ пытался устроиться на руководящую работу в Ровенскую областную полицию, но его почему то не приняли.
После этого БОРОВЕЦ поехал в Сарны, где сгруппировал вокруг себя бывших петлюровцев и организовал «Полисскую Сич», и в эту «Сич» стал вербовать население Полесья, т.н. Полищуков. Организация «Сич» была организована с согласия немцев.
В первое время БОРОВЕЦ вел борьбу с оставшимися в лесах Полесья частями Красной Армии.
Вооружением и продуктами питания БОРОВЦА снабжали немцы.
Тогда же БОРОВЕЦ назвал себя атаманом «Полесской Сичи» и присвоил себе псевдоним «Тарас БУЛЬБА».
В конце 1941 года штаб «Бульбы» начал издавать в Олевске свою газету, которая называлась «Полесская Сич».
«Бандеровцы» отнеслись к «Бульбе», как к самозваному атаману, называя его «Атаманией».
Операции по уничтожению оставшихся в селах Полесья частей Красной Армии «Бульба» проводил совместно с частями немецкой армии.
Создавая отряд до 3000 человек, «Бульба» поставил своей задачей отряд еще увеличить, за счет немцев его вооружить и одеть, а потом от немцев уйти, но немцы его замысел разгадали и попытались его обезоружить, но он скрылся в леса.
Это относится, примерно, к осени 1942 года.
Отколовшись от немцев «Бульба» попрежнему вел борьбу против партизан, но стал нападать и на немцев.
Пытаясь привлечь «Бульбу» на свою сторону, немцы в конце 1942 года раза два с ним вели по этому вопросу переговоры, но они не увенчались успехом.
Центрами «Бульбы» были Олевск и Сарны.
Весной 1943 года немцы начали подвергать аресту «мельниковцев», были арестованы Улас САМЧУК и ДЕМОДОЛГОПОЛЬСКИЙ, МИСЧЕНКО Андрей скрылся.
Основанием к аресту послужила помещенная в газете «Волынь» антинемецкая статья Улас САМЧУКА под названием: «Так было, так будет». Кроме того САМЧУК направлял свои антифашистские статьи в бульбовскую газету под названием «Земля и влада», впоследствии «бульбовцы» издавали газету «Оборона Украины».
После этих арестов остальные «мельниковцы» весной 1943 года ушли в подполье и соединились с «Бульбой»…
Примерно в мае 1943 года «Бандеровский провод» издал приказ обезоружить «бульбовцев» и после этого между ними началась вооруженная борьба.
«БУЛЬБА» не согласился сложить оружие, сопротивлялся и в свою очередь обратился к «бандеровцам» с воззванием объединиться для совместной борьбы с немцами и советскими войсками за «самостоятельную» Украину.
«БУЛЬБА» предлагал для руководства вооруженными силами создать военный политический совет, в состав которого должны были войти представители от «БУЛЬБЫ» и «бандеровского» провода.
«Бандеровцы» согласились вести переговоры. Примерно летом 1943 года в селе Даничев, Мерижецкого района состоялась конференция по этим переговорам.
В первый день конференции между «бульбовцами» и «бандеровцами» были достигнуты соглашения, но на второй день, когда должны были быть приняты окончательные решения, «бандеровцы» на конференцию не явились, а подвели в село Даничев свои отряды и продефилировали мимо дома, где находились представители «БУЛЬБЫ» и на этом переговоры закончились.
Я лично считаю, что эти переговоры были сорваны по настоянию немцев.
Вооруженная борьба после неудавшейся конференции усилилась, но «БУЛЬБА» в печати продолжал призывать «бандеровцев» к «перемирию», прекратить братоубийственную войну.
После того, как «БУЛЬБА» не смог договориться с «бандеровцами», он в конце сентября 1943 года издал приказ свои отряды распустить, оружие спрятать и всем разойтись по домам.
Это мероприятие «БУЛЬБЫ» « бандеровцы» описали в своей прессе, как его капитуляцию.
Зимой 1943/1944 г.г. издание «бульбовской» литературы снова оживилось. «Бульбовцы» издавали большое количество листовок, в которых разоблачали «бандеровцев», как агентов гестапо. Особенно характерная в этом вопросе листовка под названием «Зозулене яйце».
В конце декабря 1943 года «БУЛЬБА» по связям из села Тудоров прибыл в Гощу к Борису ГАЛЕЦКОМУ в сопровождении одного из своих адъютантов.
В Гоще «БУЛЬБА» у ГАЛЕЦКОГО прожил 2-3 дня, где встретился с «бульбовцами» Николаем БАБИНСКИМ – председателем районной «Просвиты» Гощинского района, ЯЩИНСКИМ Евгеном. Эти указанные лица отправили его а Ровно, откуда он поехал через Варшаву в Женеву, где со слов «бульбовцев» ГАЛЕЦКОГО и БАБИНСКОГО, он должен встретиться с Андреем ЛЕВИЦКИМ, где подготовить материалы для выступления на международной арене по вопросам Украины. Среди «бульбовцев» также имели место суждения о том, что «БУЛЬБА» в Женеве должен вести переговоры с представителями английского правительства и, что якобы связь с представителями английского правительства по вопросу Украины уже установлена.
С 26 по 29 января я имел ряд встреч с «бульбовцами», связи села Тудоров, гощанского района. В разговоре с «бульбовцами» ИВАСЮКОМ Вадимом, ДОЛГОПОЛЮКОМ Петром, СОСНОВСКИМ Сеньком и ДЕМЧУКОМ Ефимом они мне сообщили, что в Гощаковском районе находится близкий соратник «БУЛЬБЫ» по боевой деятельности в прошлом «партизан», под псевдонимом «КИВАЙ».
«КИВАЙ», указанным мною выше «бульбовцам» дал указание – в Красную Армию по мобилизации не идти, 2-3 недели перепрятаться, а потом все «бульбовцы» будут организованном порядком отправлены в Полесские леса.

ххх

Среди «бульбовцев» также имеют место суждения о том, что предстоит, якобы, объединение «бандеровцев» с «бульбовцами» и что многие «бандеровцы» боясь перед народом ответственности за проделанные преступления, стараются перебежать к «бульбовцам».
ххх

Вопрос: Уточните, в чем разница в программных положениях между «мельниковцами» и «бандеровцами»?
Ответ: … «мельниковцы» так и «бандеровцы» в политическом направлении являются пронемецкой ориентации.
«Бандеровцы» являются представителями новой формации украинских националистов, исходящей из принципов крайне шовинистической террористической фашистской диктатуры.
Исходя из этих шовинистических принципов, «бандеровцы» ставили своей задачей завоевать «самостоятельную» Украину при содействии немцев и физически уничтожить на территории Украины всех лиц не украинской национальности. Лозунгом «бандеровцев» является: «Украина только для украинцев».
«Мельниковцы» являются представителями старой формации украинских националистов, имеют значительное влияние среди украинской интеллигенции. «Мельниковцы» стремились завоевать «самостоятельную» Украину при содействии немцев на договорных началах, с последующим установлением на территории Украины «демократического» строя.
Вследствие сложившихся обстоятельств, при которых немцы, фигурально выражаясь, когда заняли большую часть территории Украины, то они плюнули в физиономию как «бандеровцам», так и «мельниковцам», и создали условия, при которых они начали вести между собой жестокую борьбу и этим самым отвели их внимание от жульнической политики в части оказания поддержки в создании «самостоятельной» Украины.
В результате «бандеровцы» из националистического течения окончательно превратились в беспринципных фашистских бандитов.
ххх

Потеряв авторитет даже в националистически настроенных слоях населения, «бандеровцы» пытаются удержать свое влияние в массах украинского народа путем его терроризирования.
В свою очередь «мельниковцы», не имея сил устоять в борьбе с «бандеровцами», потеряв надежду на Германию, стали на путь искания новых союзников, в лице которых найден «БУЛЬБА», как представитель националистических, «демократических» элементов.
Разговоры о поездке «БУЛЬБЫ» в Женеву несомненно являются со стороны «мельниковцев» поисками нового хозяина в лице Англии и Америки, как «демократических» стран.
Вопрос: В своих показаниях вы указываете о том, что «бандеровский» краевой провод ОУН является подсобным аппаратом гестапо, но почему тогда немцы разрешают «бандеровцам» издавать и распространять среди населения литературу, в которой украинское население призывает к борьбе с Германией?
Ответ: Немцы подорвали свой авторитет среди националистически настроенной части населения, как истинного союзника в борьбе за «самостоятельную» Украину, разоблачили себя как варваров и стали перед угрозой широкого развития в западных областях Украины партизанского движения». ЦА ФСБ России, ф. 4, оп. 3, д.818, л. 177-186

(из «СПЕЦИАЛЬНОГО СООБЩЕНИЯ о соглашении Центрального провода ОУН и командования УПА с Полицией Безопасности и СД о борьбе против Советской власти», направленного Народному комиссару государственной безопасности Союза ССР В.Н.Меркулову Народным комиссаром государственной безопасности УССР Савченко за № 340/с от 23 февраля 1945 г. из г.Львова) ЦА ФСБ России, ф. 4, оп. 3, д.801, л. 195-222

«В материалах Полиции Безопасности и СД в Галиции, обнаруженных нами после изгнания немцев как оккупантов в бывшем здании СД гор. Львова найден ряд совершенно секретных документов Полиции Безопасности и СД об их переговорах и совместной деятельности с ОУН-УПА на территории западных областей Украины в борьбе против Красной Армии и Советской власти.
Анализ изъятых документов свидетельствует, что бандеровский Центральный «Провод» ОУН с начала 1944 года в связи с возросшими темпами наступления частей Красной Армии и освобождением территории Украины от немецких захватчиков, неоднократно обращался к различным германским инстанциям с предложением максимально использовать кадры ОУН и УПА в борьбе против Красной Армии, партизанских формирований и органов Советской власти в нашем тылу.
Отдавая себя всецело в распоряжение немцев и заверяя их, что «Провод» ОУН подчинит все свои организации и банды УПА только выполнению заданий германского командования, представители «Провода» ОУН добивались ведения переговоров и заключения соглашения с немцами для борьбы «против большевизма», как равные партнеры.
Представитель Центрального «Провода» ОУН, выделенный от военной и политической референтур этого «Провода», называвший себя ГЕРАСИМОВСКИМ, при своих неоднократных встречах с представителями Полиции Безопасности и СД, каждый раз доказывал последним, что бандеровцы никогда не вредили немецким интересам, а наоборот, все время оказывали им максимальную помощь, ведя борьбу за интересы Германии.
ГЕРАСИМОВСКИЙ, как это видно из ряда захваченных нами документов, делал при этих переговорах от имени «Повода» заявление, что ОУН всегда являлась сторонником и союзником немцев, что единственная задача ОУН – бороться против большевизма, что основной закон ОУН гласит – ничего не предпринимать против немецких интересов и той политики, которую проводят немцы на Украине.
От имени Центрального «Провода» ОУН ГЕРАСИМОВСКИЙ заверял немцев, что ОУН и УПА будут помогать германскому командованию в обеспечении подвоза к линии фронта немецких войск и техники, содействовать немецкой стройке на востоке и проведению мобилизации украинцев в германскую армию, представлять агентурно-разведывательные данные о Красной Армии, коммунистах и партизанах, действующих в тылу у немцев и организовывать бандитско-диверсионную и террористическую работу в советском тылу.
Во всех этих переговорах и установлении контакта, красной нитью проходит по документам исключительная угодливость, проявляемая Центральным «Проводом» ОУН в отношении немцев.
Представитель «Провода» ГЕРАСИМОВСКИЙ 5.3.44 г. заявил представителю Полиции Безопасности с СД Галиции СС гауптштурмфюреру и криминальному комиссару ПАППЕ, что ОУН никогда не будет требовать освобождения БАНДЕРЫ и он может остаться в руках у немцев.
ГЕРАСИМОВСКИЙ сам не раз предлагал немцам передать попавших в руки УПА советских разведчиков, парашютистов и партизан.
Он предлагал также немцам передать им украинцев, дезертиров из дивизии СС «Галичина» с условием, чтобы их строго не наказывали, хотя всем было известно, что за дезертирство по германским законам полагается только смерть.
За свою бандитско-террористическую и шпионскую работу, которой будет подчинена вся деятельность ОУН и УПА, Центрального «Провода» просил немцев только снабжать его оружием и боеприпасами, причем во избежании расшифровки перед народными массами прямой службы ОУН немцам – снабжение это должно было осуществляться конспиративным путем.
В этой связи следует подчеркнуть, что «Провод» ОУН настаивал, чтобы его переговоры с немцами носили сугубо секретный характер, чтобы о них совершенно не знали не только в народе, но даже среди рядовых членов ОУН-УПА, дабы не дать повода большевикам, как указывал ГЕРАСИМОВСКИЙ, считать ОУН-УПА прямой германской агентурой, состоящей на службе Полиции Безопасности и СД.
Документально устанавливается, что ряд руководителей германских армейских разведывательных групп на специально созванном во Львове 19 апреля 1944 года совещании признали, что основной базой немецкой разведки, откуда она черпает кадры шпионов, диверсантов и террористов – является ОУН и УПА.
Перед бегством из Львова, Центрального «Провода» ОУН согласился передать германскому командованию специально обученных членов ОУН-УПА в качестве агентов-диверсантов и агентов-шпионов радистов, как для заброски со специальными заданиями немцев в тыл Красной Армии, так и для оседания на территории западных областей Украины.
ххх

Полиция Безопасности и СД приняла предложение Центрального «Провода» ОУН и 5 марта 1944 года в гор. Тернополе произошла встреча представителя Центрального «Провода» ОУН, назвавшегося ГЕРАСИМОВСКИМ и представителя Полиции безопасности и СД Галиции гаупштурмфюрера и криминального комиссара ПАППЕ.

(из заявления ГЕРАСИМОВСКОГО на встрече с представителем Полиции Безопасности ПАППЕ. 5 марта 1944 года)

«Большая часть украинского народа из-за отступления немцев снова попала под большевистское насилие. Среди попавших под большевистское господство украинцев, конечно, находится и организация ОУН с ее нелегальной работой. Если поэтому на сегодня немецкая и украинская стороны пришли бы к политическим переговорам в течение которых бандеровская группа получила бы от немцев какую-нибудь уступку и этим была бы политически признана, то СТАЛИН получил бы то преимущество, что он всех украинцев и членов ОУН, попавших под его насилие, мог бы назвать немецкими союзниками или из агентами и поэтому имел бы право всех их уничтожить.
Исходя из этого, наша организация требует никаких политических переговоров не вести и, больше того, желает, чтобы все переговоры и встречи и последующее после этого сотрудничество проводилось строго конспиративно».
Касаясь отношения Центрального «Провода» ОУН и его организаций, а также УПА к немцам, ГЕРАСИМОВСКИЙ заявил:
« … Традиционная опора Германии для украинцев и их дружба с немецким народом будут в дальнейшем, как и прежде, представлены в организациях украинцев, и нужно покончить с той ошибкой, якобы, бандеровские группы рассматривают Германию, как противника.
Политическое развитие на территории Великой Украины также стало иным, когда Германия, после освобождения от большевистского ига в 1941 году, дала согласие украинцам на самостоятельное государственное управление. Бандеровская группа утверждает, что украинцы удовлетворились бы государственной формой, подобно протекторату, но этот шаг к самостоятельности украинцев не был выполнен Германией, так что бандеровская группа, связанная идеей, вынуждена для своей политической цели работать нелегально. Но все же в нелегальной работе строго предусмотрено не действовать против Германии …
Основным законом для ОУН - было ничего не предпринимать против немецких интересов и немецкой стройки. Если же в отдельных местах и происходили акты саботажа, возможно даже случались убийства немцев, то это никогда не было по приказу руководства бандеровской группы, а производилось самовольно украинцами из уголовных побуждений или чувств личной мести – отплаты» ЦА ФСБ России, ф. 4, оп. 3, д.801, л. 200
ххх

«В процессе этих переговоров (между ГЕРАСИМОВСКИМ и ПАППЕ – примечание наше) подверглись детальному обсуждению вопросы – как принципиально защитить немецкие интересы, обуздать польский террор, а также меры для борьбы с большевизмом.
В результате прений договаривающиеся стороны пришли, как это видно из захваченных документов, к следующему соглашению, которое должно быть утверждено командиром Полиции Безопасности и СД Галиции и бандеровским Центральным проводом ОУН.
«1. Требования ОУН бандеровской группы к немецкой договаривающейся стороне.
а) В будущем немецкие охранные власти больше не будут арестовывать украинцев за их нелегальную деятельность, если эта деятельность не будет выражаться в терроре, саботаже и покушении и если ОУН бандеровская группа будет придерживаться своего обещания активно действовать исключительно против большевизма.
б) Немецкие охранно-полицейские власти обязуются освободить всех политических украинских пленных и арестованных, чтобы физически сохранить их для решительной борьбы против большевизма.
При определении этого пункта переговоров – по вопросу освобождения всех политических украинских пленных должны последовать особые переговоры и ОУН бандеровская группа намерена доказать свою добрую волю и честные намерения с немецкой договаривающейся стороной тем, что она отказывается от известного числа или известного сорта украинских политических арестованных, если Полиция Безопасности в задержании этих арестованных особенно заинтересована. ОУН бандеровская группа достаточно рассудительна для того, чтобы никогда не требовать освобождения БАНДЕРЫ. Он сможет без того, чтобы были нарушены начавшиеся с хорошими намерениями переговоры, остаться в руках у немцев (примечание: выделено нами).
в) Немецкая договаривающаяся сторона гарантирует, что она окажет свое влияние на официальные украинские инстанции, а также Центральный Украинский Комитет и Украинский Комитет Взаимопомощи, чтобы в будущем они в своей пропаганде больше не называли ОУН бандеровскую группу зараженной большевизмом или большевистской агентурой, так как этот неверный и несправедливый упрек затрагивает честь бандеровской группы и является очень постыдным потому, что большевизм для ОУН-бандеровской группы и всего украинского народа является врагом Нр.1.
В такой же степени немецкая договаривающаяся сторона позаботится о том, чтобы также и другие немецкие и украинские официальные инстанции больше не выступали против ОУН с упреком в большевистской зависимости им.
г) ОУН-бандеровская группа получает свободу действий в своей организационной деятельности.
Обеспечение свободной деятельности касается:
пропагандистской,
организаторской,
военно-подготовительной работы,
с категорическим ограничением затрагивания немецких интересов в пропагандистском, организационном и военном секторе организации ОУН.
Подготовительная и военно-организационная работа распространяется исключительно на будущую работу против большевизма или на боевые задания, поставленные и указанные организацией со стороны немцев.
д) Немецкая договаривающаяся сторона дает гарантию, что украинский народ и ОУН – бандеровская группа будут защищены от террора польских организаций и польских провокаций.
2. За соблюдение этих условий бандеровская группа обещает со своей стороны немецкой стороне следующее:
а) Бандеровская группа соблюдает полную и безоговорочную лойяльность ко всем немецким интересам, как подвоз, немецкое строительство на востоке и необходимые требования в тыловых военных районах.
б) ОУН-бандеровская группа предоставляет в распоряжение немецкой договаривающейся стороне собранный своей разведкой агентурный материал против поляков, коммунистов и большевизма и предоставляет немецкой договаривающейся стороне возможность использовать этот материал и проводить карательные операции соответствующим немецким интересам способом.
в) ОУН-бандеровская группа не предпринимает больше никаких самостоятельных и самовольных действий при помощи своих военных отрядов против польских провокаций и террора, направленных по адресу украинцев».
О результатах этих переговоров с представителем Центрального «Провода» ОУН ГЕРАСИМОВСКИМ Управление Безопасности и СД направило специальное письмо командующему Полиции Безопасности и СД Галиции в Генерал-Губернаторстве СС оберфюреру и полковнику полиции БИРКАМПУ 13.3.44 года, в котором указывается:
«…Я предлагаю дать мне возможность при следующих переговорах дать ОУН-бандеровской группе следующие требования для выполнения в доказательство лойяльности:
1. ОУН-бандеровская группа прекращает всякий террор против польского населения и всякую деятельность против немецких интересов.
2. ОУН-бандеровская группа обязуется представить в распоряжение Полиции Безопасности все результаты разведки о большевизме, коммунизме и польском повстанческом движении».
ххх

23 марта 1944 года в гор. Львове состоялась вторая встреча СС гауптштурмфюрера и криминального комиссара ПАППЕ, как представителя Полиции Безопасности и СД с ГЕРАСИМОВСКИМ – представителем Центрального «Провода» ОУН.
На этой встрече ГЕРАСИМОВСКИЙ заявил, что в Центральном «Проводе» ОУН «Существует полная ясность относительно обсужденных вопросов и что все пункты признаны и приняты со стороны ОУН. От соглашения с Полицией Безопасности ОУН ожидает очень многого, как для самой организации, а также для взаимного понимания, принимая во внимание будущее развитие на велико-украинской тетерритории и, прежде всего, нынешнее положение и совместную борьбу против заклятого врага – большевизма».
Особо настойчиво Центральный «Провод» ОУН добивался сохранения в строжайшей тайне ведущихся переговоров с немцами и подчинения всей деятельности ОУН-УПА германским интересам.
Так из документов видно:
«Чтобы эту борьбу против общего врага можно было вести интенсивно, ОУН желает, чтобы немцы доставляли ей конспиративным путем боеприпасы, оружие, взрывчатые вещества. Доставка оружия и диверсионных средств со стороны немцев через линию фронта частям УПА должна производиться по всем правилам конспирации для того, чтобы большевистскому режиму не дать в руки козырь, что оставшиеся за линией фронта украинцы являются немецкими союзниками и их агентами и реагировать против украинцев соответствующими акциями по уничтожению их.
Практикующийся уже теперь немецкой армией метод доставки оружия и боеприпасов отдельным частям УПА за линией фронта, с которыми имеются местные соглашения, путем выброски из самолетов, обозначенными национальными украинскими красками, должен быть немедленно прекращен, так как Советы используют это обстоятельство в своей политике против украинского народа.
Поэтому ОУН желает, чтобы переговоры и соглашения в будущем предпринимались только центром и чтобы немецкой договаривающейся стороной, по возможности, была Полиция Безопасности, так как она знает правила конспирации и понимает как нужно работать, в то время, как у других органов и организаций отсутствуют эти знания. Вообще ОУН выявила свое удовлетворение тем, что между УПА и немецкой стороной вообще имели место местные соглашения» ЦА ФСБ России, ф. 4, оп. 3, д.801, л. 206.
ххх

23 марта 1944 года, с санкции Центрального «Провода» ОУН, ГЕРАСИМОВСКИЙ имел встречу во Львове с командиром Полиции Безопасности и СД в Галиции – СС оберштурмбанфюрером и старшим имперским советником доктором ВИТИСКА.
Как видно из доклада ВИТИСКА в Берлине от 21.4.44 г., беседа между ГЕРАСИМОВСКИМ и ВИТИСКА происходила на частной квартире последнего и касалась вопросов, затрагивавшихся в предыдущих переговорах. ГЕРАСИМОВСКИЙ снова подтвердил желание ОУН-бандеровской организации о совместном сотрудничестве с немцами против большевизма.
Как указывается в докладе, резюмируя свою беседу, ВИТИСКА в заключение поставил ГЕРАСИМОВСКОМУ три конкретных вопроса:
«1. Прекратит ли ОУН-бандеровская группа всякое разложение украинской добровольческой дивизии СС «Галичина»?
ГЕРАСИМОВСКИЙ ответил утвердительно.
2.Будет ли прекращено ОУН-бандеровской группой влияние на украинскую полицию?
ГЕРАСИМОВСКИЙ ответил утвердительно.
В случае, если немцы проведут новую мобилизацию украинцев в армию для борьбы против большевиков, ОУН-бандеровская группа не будет вести пропаганду против этого?
ГЕРАСИМОВСКИЙ заявил – ОУН не помешает. К тому же в украинском народе столько живой силы, что немецкая оккупационная власть может проводить мобилизацию и еще останется достаточно сил для вербовки УПА, так что оба партнера друг-другу не помешают».
ххх

После установления контакта ОУН с полицией Безопасности, ГЕРАСИМОВСКИЙ с санкции Центрального «Провода» ОУН объехал все отряды УПА в Галиции, где обратил строгое внимание командиров отрядов на необходимость лойяльного отношения к немцам и чтобы был положен конец всем трениям и стычкам со стороны отдельных отрядов.
ГЕРАСИМОВСКИЙ при переговорах с немцами делал ссылку на, якобы, изданный Центральным «Проводом» ОУН по этому поводу приказ.
В результате этих мероприятий, как явствует из сообщений Полиции Безопасности, деятельность банд УПА против немецких интересов была сведена почти к нулю.
Об этом характерно свидетельствует доклад тайной Государственной Полиции – Гестапо гор. Тарнополя командиру Полиции Безопасности и СД Галиции доктору ВИТИСКА от 22 мая 1944 года.
«За отчетный период в местном служебном округе политическое положение заметно успокоилось, нападений на райхсдойче не было. Также прекратились убийства поляков. УПА издало распоряжение о прекращении нападений на райхсдойче. Это указание проводится теперь в жизнь…».
Из документов Полиции Безопасности и СД устанавливаются многочисленные факты, когда банды ОУН и УПА вступали в контакт с командованием различных немецких воинских частей, получали от них оружие и совместно вели борьбу с Красной Армией.
ххх

Заслуживает внимания … циркуляр «Об обращении с членами УПА», изданный 12.2.44г., так называемой боевой группой ПРЮЦМАННА :
«Начавшиеся в районе Деражни переговоры с руководителями националистической Украинской Повстанческой Армии продолжаются теперь также в районе Верба.
Договорились: члены УПА не будут нападать на немецкие воинские части. УПА посылает в настоящее время разведчиков, преимущественно девушек, на занятую врагом территорию и докладывает результаты 1-ц – ( представителю разведывательного отдела) боевой группы. Пленные красноармейцы, а также попавшие в плен лица, состоящие в советских бандах, будут доставлены представителю разведывательного отдела для допроса, а пришлый элемент будет передан боевой группе для направления на разные работы. Чтобы не мешать этому необходимому для нас сотрудничеству, приказывается:
1. Агентов УПА, которые имеют удостоверения за подписью некоего «капитана Феликса», или выдают себя за членов УПА, пропускать беспрепятственно, оружие оставлять им. По требованию агенты должны быть немедленно приведены к 1ц (представителю разведывательного отдела) боевой группы.
2. Части УПА при встрече с немецкими частями для опознания поднимают к лицу левую растопыренную руку, в таком случае они не будут атакованы, но это может случиться тогда, если с противоположной стороны будет открыт огонь.
3. Часто со стороны УПА имеются жалобы, что немецкие полицейские и армейские части проводят самовольные реквизиции, особенно птицы. В связи с этим указывается на приказ от 11.2.44 г., согласно которому, командиры единиц отвечают за прекращение реквизиций всякого рода.
Подписал: БРЕННЕР
Генерал-майор и СС – бригаденфюрер».
ххх

В изъятой нами докладной записке Разведывательного Отдела 4-й немецкой танковой армии от 22.5.1944 года «О положении банд в районе действия армии» отмечается, что: «…Войсковая группа «Украина-Север» ведет переговоры с областным руководством УПА и расценивает их, как перспективные.
Абверкоманда 202 уже достигла практического сотрудничества с УПА и получает агентурные сообщения секретных осведомителей и активистов, которые используются для боевых действий за вражеским фронтом» (с Абверкомандой 202 непосредственно сотрудничал Роман Шухевич – примечание наше).
ххх

В захваченном нами секретном наставлении «Поведение по отношению к УПА» Комиссариат Пограничной Полиции в гор. Дрогобыче от 26 мая 1944 г. также подчеркивает необходимость сотрудничества с УПА и использование для воинских нужд услуг, предоставляемых УПА.
В этом наставлении подчеркивается, что в случае необходимости разрешается поддержка и подкрепление банд УПА, находящихся в советском тылу.
Наряду с этим, имеющиеся в нашем расположении официальные документы Полиции Безопасности и СД, свидетельствуют также и о том, что члены ОУН и УПА в широких масштабах, &#